optziuni
  • info

13 definitzii pentru aghesmui

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

AGHESMUÍ aghesmuiesc vb. IV. 1. Tranz. A stropi cu agheasma. 2. Tranz. shi refl. Fig. (Fam.) A (se) imbata. 3. Tranz. Fig. (Reg.) A bate pe cineva. Agheasma + suf. ui.

AGHESMUÍ aghesmuiesc vb. IV. 1. Tranz. A stropi cu agheasma. 2. Tranz. shi refl. Fig. (Fam.) A (se) imbata. 3. Tranz. Fig. (Reg.) A bate pe cineva. Agheasma + suf. ui.

aghesmuí [At: ALECSANDRI T. 753 / V: aie[1] ~ezm / Pzi: ~iesc / E: agheasma + ui] 1 vt A stropi cu agheasma. 23 vtr (Fam) A (se) imbata. 4 vtr (Fig; reg) A bate pe cineva.

  1. Varianta neconsemnata k intrare principala. — gall

AGHESMUÍ aghesmuiesc vb. IV. 1. Tranz. (in ritualul bisericesc) A stropi cu agheasma. 2. Refl. Fig. A se chercheli a se imbata. Vorbeshte fara shir; sa cam aghesmuit. ◊ Tranz. (Rar) Va aghesuit bine domnu Aristica! spuse Zaharia Turcu shi cei din jurul lui se pornira pe ris. PAS L. I 27. 3. Tranz. Fig. (Mold.) A bate. Il aghesmuiesc cu asta... laba cum o numeshti dta. Da pe mine Mariuca mai aghesmui? ALECSANDRI T. 260.

AGHESMUÍ aghesmuiesc vb. IV. 1. Tranz. A stropi cu agheasma. 2. Tranz. shi refl. Fig. (Fam.) A (se) imbata. 3. Tranz. Fig. (Reg.) A bate. Din agheasma.

A AGHESMUÍ ~iésc tranz. 1) bis. A stropi cu agheasma. 2) fig. reg. A bate tare; a chelfani. / agheasma SHsuf. ~ui

A SE AGHESMUÍ ma ~iésc intranz. fam. A se imbata ushor; a se chercheli. /agheasma + suf. ~ui

aghesmuì v. Mold. 1. a stropi cu aiasma pentru a goni pe cel rau; 2. (iron. shi fam.) a bate: il aghesmuesc cu asta laba AL.

aghezmui v vz aghesmui

aghezmuĭésc v. tr. (d. agheazma). Fam. Stropesc cu agheazma. Fig. Iron. Imbat. V. refl. Ma imbat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

aghesmuí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. aghesmuiésc imperf. 3 sg. aghesmuiá; conj. prez. 3 sa aghesmuiásca

aghesmuí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. aghesmuiésc imperf. 3 sg. aghesmuiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. aghesmuiásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

AGHESMUÍ vb. v. ametzi atinge bate chercheli imbata lovi turmenta.

aghesmui vb. v. AMETZI. ATINGE. BATE. CHERCHELI. IMBATA. LOVI. TURMENTA.

Intrare: aghesmui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • aghesmui
  • aghesmuire
  • aghesmuit
  • aghesmuitu‑
  • aghesmuind
  • aghesmuindu‑
 singular plural
  • aghesmuieshte
  • aghesmuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • aghesmuiesc
 (sa)
  • aghesmuiesc
  • aghesmuiam
  • aghesmuii
  • aghesmuisem
a II-a (tu)
  • aghesmuieshti
 (sa)
  • aghesmuieshti
  • aghesmuiai
  • aghesmuishi
  • aghesmuiseshi
a III-a (el, ea)
  • aghesmuieshte
 (sa)
  • aghesmuiasca
  • aghesmuia
  • aghesmui
  • aghesmuise
plural I (noi)
  • aghesmuim
 (sa)
  • aghesmuim
  • aghesmuiam
  • aghesmuiram
  • aghesmuiseram
  • aghesmuisem
a II-a (voi)
  • aghesmuitzi
 (sa)
  • aghesmuitzi
  • aghesmuiatzi
  • aghesmuiratzi
  • aghesmuiseratzi
  • aghesmuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • aghesmuiesc
 (sa)
  • aghesmuiasca
  • aghesmuiau
  • aghesmuira
  • aghesmuisera
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • aghezmui
  • aghezmuire
  • aghezmuit
  • aghezmuitu‑
  • aghezmuind
  • aghezmuindu‑
 singular plural
  • aghezmuieshte
  • aghezmuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • aghezmuiesc
 (sa)
  • aghezmuiesc
  • aghezmuiam
  • aghezmuii
  • aghezmuisem
a II-a (tu)
  • aghezmuieshti
 (sa)
  • aghezmuieshti
  • aghezmuiai
  • aghezmuishi
  • aghezmuiseshi
a III-a (el, ea)
  • aghezmuieshte
 (sa)
  • aghezmuiasca
  • aghezmuia
  • aghezmui
  • aghezmuise
plural I (noi)
  • aghezmuim
 (sa)
  • aghezmuim
  • aghezmuiam
  • aghezmuiram
  • aghezmuiseram
  • aghezmuisem
a II-a (voi)
  • aghezmuitzi
 (sa)
  • aghezmuitzi
  • aghezmuiatzi
  • aghezmuiratzi
  • aghezmuiseratzi
  • aghezmuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • aghezmuiesc
 (sa)
  • aghezmuiasca
  • aghezmuiau
  • aghezmuira
  • aghezmuisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

aghesmui, aghesmuiescverb

etimologie:
  • Agheasma + sufix ui. DEX '09 MDA2 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.