optziuni
  • info

21 de definitzii pentru zupai

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ZUPAÍ zupaiesc vb. IV. Intranz. (Pop.) 1. A tropai. 2. A lovi a bate a izbi. [Var.: zopaí zupuí vb. IV] Zup + suf. ai.

zupai [At: BARCIANU / V: (inv) zop~ (reg) ~pui / Pzi: zupai / E: zup + ai] 1 vi (Irg) A tropai. 2 vi A mishca aruncand picioarele. 3 vi (Idt; if zopai) A calca in picioare Si: a strivi. 4 vi (Pex) A sfarama. 5 vt (Reg) A bate (92).

zupai vb. IV. intr. (inv. reg.) 1 A tropai. 2 A lovi a bate a izbi. • prez.ind. iesc zupai. shi zopai zupui vb. IV. /zup + ai.

ZUPAÍ zupaiesc vb. IV. Intranz. 1. A tropai. 2. A lovi a bate a izbi. [Var.: zopaí zupuí vb. IV] Zup + suf. ai.

ZUPAÍ zupaiesc vb. IV. Intranz. 1. A tropoti a tropai. ♦ Ashi mishca repede picioarele; a da din picioare. Zupaiau din piciorushe. EMINESCU N. 56. 2. A lovi a bate a izbi. (Atestat in forma zupui) Dupa cel zupuise zdravan il tirise linga apa. STANCU D. 189. Varianta: zupuí vb. IV.

ZUPAÍ zupaiesc vb. IV. Intranz. 1. A tropai. 2. A lovi a bate a izbi. [Var.: zopaí zupuí vb. IV] Din zup.

zupaì v. a sari iute: zupaiau din picioare EM. [V. zup!].

ZOPAÍ vb. IV v. zupai.

ZUPUÍ vb. I V v. zupai.

zopai v vz zupai

zupui v vz zupai

zopai vb. IV. v. zupai.

zupui vb. IV. v. zupai.

ZUPUÍ vb. IV v. zupai.

ZOPAÍ vb. IV. v. zupai.

ZUPUÍ vb. IV. v. zupai.

zopaì v. a zobi: zopai tot din gradina POP.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

zupaí (a ~) (pop. reg.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. zupaiésc imperf. 3 sg. zupaiá; conj. prez. 3 sa zupaiásca

zupaí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. zupaiésc imperf. 3 sg. zupaiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. zupaiásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ZUPAÍ vb. v. bate izbi lovi tropai.

zupai vb. v. BATE. IZBI. LOVI. TROPAI.

Intrare: zupai
verb (V408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zupai
  • zupaire
  • zupait
  • zupaitu‑
  • zupaind
  • zupaindu‑
 singular plural
  • zupaieshte
  • zupaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • zupaiesc
 (sa)
  • zupaiesc
  • zupaiam
  • zupaii
  • zupaisem
a II-a (tu)
  • zupaieshti
 (sa)
  • zupaieshti
  • zupaiai
  • zupaishi
  • zupaiseshi
a III-a (el, ea)
  • zupaieshte
 (sa)
  • zupaiasca
  • zupaia
  • zupai
  • zupaise
plural I (noi)
  • zupaim
 (sa)
  • zupaim
  • zupaiam
  • zupairam
  • zupaiseram
  • zupaisem
a II-a (voi)
  • zupaitzi
 (sa)
  • zupaitzi
  • zupaiatzi
  • zupairatzi
  • zupaiseratzi
  • zupaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • zupaiesc
 (sa)
  • zupaiasca
  • zupaiau
  • zupaira
  • zupaisera
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zupui
  • zupuire
  • zupuit
  • zupuitu‑
  • zupuind
  • zupuindu‑
 singular plural
  • zupuieshte
  • zupuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • zupuiesc
 (sa)
  • zupuiesc
  • zupuiam
  • zupuii
  • zupuisem
a II-a (tu)
  • zupuieshti
 (sa)
  • zupuieshti
  • zupuiai
  • zupuishi
  • zupuiseshi
a III-a (el, ea)
  • zupuieshte
 (sa)
  • zupuiasca
  • zupuia
  • zupui
  • zupuise
plural I (noi)
  • zupuim
 (sa)
  • zupuim
  • zupuiam
  • zupuiram
  • zupuiseram
  • zupuisem
a II-a (voi)
  • zupuitzi
 (sa)
  • zupuitzi
  • zupuiatzi
  • zupuiratzi
  • zupuiseratzi
  • zupuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • zupuiesc
 (sa)
  • zupuiasca
  • zupuiau
  • zupuira
  • zupuisera
verb (V408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zopai
  • zopaire
  • zopait
  • zopaitu‑
  • zopaind
  • zopaindu‑
 singular plural
  • zopaieshte
  • zopaitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • zopaiesc
 (sa)
  • zopaiesc
  • zopaiam
  • zopaii
  • zopaisem
a II-a (tu)
  • zopaieshti
 (sa)
  • zopaieshti
  • zopaiai
  • zopaishi
  • zopaiseshi
a III-a (el, ea)
  • zopaieshte
 (sa)
  • zopaiasca
  • zopaia
  • zopai
  • zopaise
plural I (noi)
  • zopaim
 (sa)
  • zopaim
  • zopaiam
  • zopairam
  • zopaiseram
  • zopaisem
a II-a (voi)
  • zopaitzi
 (sa)
  • zopaitzi
  • zopaiatzi
  • zopairatzi
  • zopaiseratzi
  • zopaisetzi
a III-a (ei, ele)
  • zopaiesc
 (sa)
  • zopaiasca
  • zopaiau
  • zopaira
  • zopaisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zupai, zupaiescverb

  • 1. popular Tropoti, tropai. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: tropoti tropai
    • 1.1. Ashi mishca repede picioarele; a da din picioare. DLRLC
      • format_quote Zupaiau din piciorushe. EMINESCU N. 56. DLRLC
  • 2. popular Bate, izbi, lovi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bate izbi lovi
    • format_quote Dupa cel zupuise zdravan il tirise linga apa. STANCU D. 189. DLRLC
etimologie:
  • Zup + sufix ai. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.