21 de definitzii pentru zbeng

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ZBENG zbenguri s. n. (Inv. shi reg.) Zburdalnicie zbenguiala neastampar. ♦ Fig. Cantec vesel saltaretz. ♦ (Inv.) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. [Var.: zbeg s. n.] Din sb. zbeg.

zbeng1 sn [At: VALIAN V. / V: zbeg (S shi: sbeg / Pl: zbeghe) / S shi: sb~ / Pl: ~uri l E: pvb zbengui] (Irg) 1 Zbenguiala (1). 23 (Pex) Distractzie (12). 4 (Fig) Cantec vesel. 5 (Inv) Multzime in mishcare Si: invalmasheala.

zbeng2 sn vz zbenghi[1] corectata

  1. In original tiparit greshit: vz zbenhi LauraGellner

zbeng s.n. (inv. reg.) Zburdalnicie zbenguiala neastampar. O tulea prin vecini dupa zbeng (STANCU). ♦ Fig. Cintec vesel saltaretz. Aici doina aici zbeng de nunta aici arshitza shi patima (GAL.). ♦ (inv.) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. • pl. uri shi zbeg s.n. /de la zbengui prin derivare regresiva; cf. srb. zbeg.

ZBENG zbenguri s. n. Zburdalnicie zbenguiala neastampar. ♦ Fig. Cantec vesel saltaretz. ♦ (Inv.) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. [Var.: zbeg s. n.] Din scr. zbeg.

ZBENG zbenguri s. n. (SHi in forma zbeg) Zburdalnicie zbenguiala neastimpar. Punea linga el o cana cu apa o bucata de piine o tulea prin vecini dupa zbeng. STANCU D. 485. Mai tot tineretul se tzinea de zbenguri shi de snoave. POPESCU B. III 6. ♦ Fig. Cintec vesel saltaretz. Vioara lui [Mura] despica inima! aci hora aici doina aci zbeg de nunta aci arshitza shi patima. GALACTION O. I 74. ♦ (Invechit) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. [Tandaler] impinge multzimea intaritata Silind sa iasa afara din zbeg Care imprejurul lui sadunasa. BUDAIDELEANU TZ. 407. Varianta: zbeg s. n.

ZBENG zbenguri s. n. Zburdalnicie zbenguiala. ♦ (Inv.) Gloata multzime de oameni in mishcare; invalmasheala. [Var.: zbeg s. n.] Sb. zbeg.

ZBENG ~uri n. v. ZBENGUIALA. /<sb. zbeg

ZBEG s. n. v. zbeng.

sbeg n. petrecere la copii. [Serb. SBIEG alergatura].

zbeg (vest) shi zbeng (Munt. est) n. pl. urĭ (sirb. zbjeg alergatura impreuna vsl. bĭegŭ alergatura). Rar. Zbenguĭala.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

zbeng (zbenguiala) (inv. reg.) s. n. pl. zbénguri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ZBENG s. v. joaca joc zbenguiala zbenguire zbenguit zbantzuiala zbantzuire zbantzuit zbantzuitura zburdare zburdalnicie.

zbeng s. v. JOACA. JOC. ZBENGUIALA. ZBENGUIRE. ZBENGUIT. ZBINTZUIALA. ZBINTZUIRE. ZBINTZUIT. ZBINTZUITURA. ZBURDARE. ZBURDALNICIE.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

sbeg (zbéguri) s. n. Joaca saritura. Var. zbeg shi der. Sb. zbjeg „alergare” din sl. begŭ (Cihac II 326; Tiktin) cf. cr. slov. sbeg pol. zbieg. Der. sbe(n)gui vb. ( a juca a sari); sbigui (var. sbihui sghihui sbrehui) vb. (Mold. a sari a zburda); sbe(n)guiala s. f. (hirjoana joaca); sbughi vb. (a o shterge a o tuli). Pentru tratamentul acestor der. evident expresiv cf. der. lui smic sbantz shi sbiltz.

sbeg (zbéguri) s. n. (Trans.) Buruiana. Var. zbeg. Origine necunoscuta. Nu pare k ar trebui confundat cu cuvintul urmator poate sbag s. n. (Bihor ceatza picla).

ZBEG zbéguri s. n. ~ (din sb. zbjeg < sl. begŭ; cf. croat. slovac. sbeg pol. zbieg)

ZBEG2 zbéguri s. n. (Trans.) Balarie buruiana. (prob. din zbag)

Intrare: zbeng
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbeng
  • zbengul
  • zbengu‑
plural
  • zbenguri
  • zbengurile
genitiv-dativ singular
  • zbeng
  • zbengului
plural
  • zbenguri
  • zbengurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbeg
  • zbegul
  • zbegu‑
plural
  • zbeguri
  • zbegurile
genitiv-dativ singular
  • zbeg
  • zbegului
plural
  • zbeguri
  • zbegurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zbeng, zbengurisubstantiv neutru

  • 1. invechit regional Joaca, joc, neastampar, zbenguiala, zbenguire, zbenguit, zburdare, zburdalnicie, zbantzuiala, zbantzuire, zbantzuit, zbantzuitura. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Punea linga el o cana cu apa o bucata de piine o tulea prin vecini dupa zbeng. STANCU D. 485. DLRLC
    • format_quote Mai tot tineretul se tzinea de zbenguri shi de snoave. POPESCU B. III 6. DLRLC
    • 1.1. figurat Cantec vesel saltaretz. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Vioara lui [Mura] despica inima! aci hora aici doina aci zbeg de nunta aci arshitza shi patima. GALACTION O. I 74. DLRLC
    • 1.2. invechit Gloata multzime in mishcare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: invalmasheala
      • format_quote [Tandaler] impinge multzimea intaritata Silind sa iasa afara din zbeg Care imprejurul lui sadunasa. BUDAIDELEANU TZ. 407. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.