21 de definitzii pentru zbeng
din care- explicative (13)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ZBENG zbenguri s. n. (Inv. shi reg.) Zburdalnicie zbenguiala neastampar. ♦ Fig. Cantec vesel saltaretz. ♦ (Inv.) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. [Var.: zbeg s. n.] Din sb. zbeg.
zbeng1 sn [At: VALIAN V. / V: zbeg (S shi: sbeg / Pl: zbeghe) / S shi: sb~ / Pl: ~uri l E: pvb zbengui] (Irg) 1 Zbenguiala (1). 23 (Pex) Distractzie (12). 4 (Fig) Cantec vesel. 5 (Inv) Multzime in mishcare Si: invalmasheala.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zbeng2 sn vz zbenghi[1] corectata
- In original tiparit greshit: vz zbenhi — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zbeng s.n. (inv. reg.) Zburdalnicie zbenguiala neastampar. O tulea prin vecini dupa zbeng (STANCU). ♦ Fig. Cintec vesel saltaretz. Aici doina aici zbeng de nunta aici arshitza shi patima (GAL.). ♦ (inv.) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. • pl. uri shi zbeg s.n. /de la zbengui prin derivare regresiva; cf. srb. zbeg.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
ZBENG zbenguri s. n. Zburdalnicie zbenguiala neastampar. ♦ Fig. Cantec vesel saltaretz. ♦ (Inv.) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. [Var.: zbeg s. n.] Din scr. zbeg.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
ZBENG zbenguri s. n. (SHi in forma zbeg) Zburdalnicie zbenguiala neastimpar. Punea linga el o cana cu apa o bucata de piine o tulea prin vecini dupa zbeng. STANCU D. 485. Mai tot tineretul se tzinea de zbenguri shi de snoave. POPESCU B. III 6. ♦ Fig. Cintec vesel saltaretz. Vioara lui [Mura] despica inima! aci hora aici doina aci zbeg de nunta aci arshitza shi patima. GALACTION O. I 74. ♦ (Invechit) Gloata multzime in mishcare; invalmasheala. [Tandaler] impinge multzimea intaritata Silind sa iasa afara din zbeg Care imprejurul lui sadunasa. BUDAIDELEANU TZ. 407. Varianta: zbeg s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ZBENG zbenguri s. n. Zburdalnicie zbenguiala. ♦ (Inv.) Gloata multzime de oameni in mishcare; invalmasheala. [Var.: zbeg s. n.] Sb. zbeg.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
ZBENG ~uri n. v. ZBENGUIALA. /<sb. zbeg
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ZBEG s. n. v. zbeng.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ZBEG s. n. v. zbeng.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
ZBEG s. n. v. zbeng.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ZBEG s. n. v. zbeng.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
zbeg2 sn vz zbeng1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zbeg s.n. v. zbeng.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
sbeg n. petrecere la copii. [Serb. SBIEG alergatura].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zbeg (vest) shi zbeng (Munt. est) n. pl. urĭ (sirb. zbjeg alergatura impreuna vsl. bĭegŭ alergatura). Rar. Zbenguĭala.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
zbeng (zbenguiala) (inv. reg.) s. n. pl. zbénguri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
zbeng s. n. pl. zbénguri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ZBENG s. v. joaca joc zbenguiala zbenguire zbenguit zbantzuiala zbantzuire zbantzuit zbantzuitura zburdare zburdalnicie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
zbeng s. v. JOACA. JOC. ZBENGUIALA. ZBENGUIRE. ZBENGUIT. ZBINTZUIALA. ZBINTZUIRE. ZBINTZUIT. ZBINTZUITURA. ZBURDARE. ZBURDALNICIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de cata
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
sbeg (zbéguri) s. n. Joaca saritura. Var. zbeg shi der. Sb. zbjeg „alergare” din sl. begŭ (Cihac II 326; Tiktin) cf. cr. slov. sbeg pol. zbieg. Der. sbe(n)gui vb. ( a juca a sari); sbigui (var. sbihui sghihui sbrehui) vb. (Mold. a sari a zburda); sbe(n)guiala s. f. (hirjoana joaca); sbughi vb. (a o shterge a o tuli). Pentru tratamentul acestor der. evident expresiv cf. der. lui smic sbantz shi sbiltz.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
sbeg (zbéguri) s. n. (Trans.) Buruiana. Var. zbeg. Origine necunoscuta. Nu pare k ar trebui confundat cu cuvintul urmator poate sbag s. n. (Bihor ceatza picla).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ZBEG zbéguri s. n. ~ (din sb. zbjeg < sl. begŭ; cf. croat. slovac. sbeg pol. zbieg)
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de tavi
- actziuni
ZBEG2 zbéguri s. n. (Trans.) Balarie buruiana. (prob. din zbag)
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de tavi
- actziuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
zbeng, zbengurisubstantiv neutru
- 1. Joaca, joc, neastampar, zbenguiala, zbenguire, zbenguit, zburdare, zburdalnicie, zbantzuiala, zbantzuire, zbantzuit, zbantzuitura. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Punea linga el o cana cu apa o bucata de piine o tulea prin vecini dupa zbeng. STANCU D. 485. DLRLC
- Mai tot tineretul se tzinea de zbenguri shi de snoave. POPESCU B. III 6. DLRLC
- 1.1. Cantec vesel saltaretz. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Vioara lui [Mura] despica inima! aci hora aici doina aci zbeg de nunta aci arshitza shi patima. GALACTION O. I 74. DLRLC
-
- 1.2. Gloata multzime in mishcare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: invalmasheala
- [Tandaler] impinge multzimea intaritata Silind sa iasa afara din zbeg Care imprejurul lui sadunasa. BUDAIDELEANU TZ. 407. DLRLC
-
-
etimologie:
- zbeg DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX