11 definitzii pentru voinicie
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VOINICÍE (2) voinicii s. f. (Pop.) 1. Vitejie barbatzie. ♦ Haiducie. 2. Fapta vitejeasca. 3. Faptul de a fi voinic robust viguros; putere fortza vigoare. Voinic + suf. ie.
voinicie sf [At: PRAV. GOV. ap. TDRG / V: von~ / Pl: ~ii / E: voinic + ie] 1 (Inv) Viatza de ostash. 2 (Inv) Serviciu militar. 34 (Pop) Vitejie (23). 5 (Pop) Conditzia de voinic (4). 6 (Pop) Viatza de haiduc (7). 7 Vigoare (1). 8 Robustetze. 9 Fortza fizica. 10 (Inv) Tineretze. 11 (Inv) Varsta tineretzii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VOINICÍE voinicii s. f. (Pop.) 1. Vitejie curaj indrazneala. ♦ Fapta vitejeasca. ♦ Haiducie. 2. Faptul de a fi voinic robust viguros; putere fortza vigoare. Voinic + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de bogdanrsb
- actziuni
VOINICÍE (2) voinicii s. f. 1. Vitejie barbatzie curaj bravura. Ochii moshneagului ardeau shi aratau inca voinicia shi tineretzea sufletului. SADOVEANU O. I 41. Pe la cite un lunecush mai repede el vroia so ajute ea refuza cun zimbet de voinicie care sfideaza. VLAHUTZA O. A. III 70. Hai copii cu voinicie Sa scapam biata moshie De pagini shi de robie! ALECSANDRI P. A. 36. 2. Fapta vitejeasca isprava. Imprejurunde shi unde cite un strop de singe marturisea inca despre tradarea lui Stanciu shi voinicia lui Codreanu. GANE N. I 211. TZugulea este viteaz care a facut atitea voinicii. ISPIRESCU I. 321. Paserile din ograda boiereasca vazind voinicia cucoshului sau luat dupa dinsul. CREANGA P. 67. 3. Haiducie. De cum ia rasarit musteatza [Bujor] sa simtzit cuprins de dorul voiniciei. GANE N. I 158. Eu nam fost de pustnicie caci am fost de voinicie. ALECSANDRI P. P. 229. 4. Faptul de a fi voinic; putere vigoare. Fusese un barbat inalt voinic Radu Ochianu moale trindav. Nui slujea la nimic voinicia. STANCU D. 5.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VOINICÍE ~i f. 1) Caracter de voinic. 2) Fapta de voinic. 3) Viatza de haiduc; haiducie. [G.D. voiniciei] /voinic + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
voinicie f. 1. bravura; 2. fortza vigoare.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
voĭnicíe f. (d. voĭnic). Vitejie. Fapta de voĭnic. Tarie fortza fizica.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
voinicíe (pop.) s. f. art. voinicía g.d. art. voinicíei; (fapte) pl. voinicíi art. voinicíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
voinicíe s. f. art. voinicía g.d. art. voinicíei; (fapte) pl. voinicíi art. voinicíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
VOINICÍE s. v. armata barbatzie bravura curaj cutezantza dinamism darzenie energie eroism fortza haiducie impetuozitate incumetare indrazneala militarie neinfricare putere robustetze semetzie tarie temeritate vigoare vitalitate vitejie vlaga.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
voinicie s. v. ARMATA. BARBATZIE. BRAVURA. CURAJ. CUTEZANTZA. DINAMISM. DIRZENIE. ENERGIE. EROISM. FORTZA. HAIDUCIE. IMPETUOZITATE. INCUMETARE. INDRAZNEALA. MILITARIE. NEINFRICARE. PUTERE. ROBUSTETZE. SEMETZIE. TARIE. TEMERITATE. VIGOARE. VITALITATE. VITEJIE. VLAGA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
voinicie, voiniciisubstantiv feminin
-
- Ochii moshneagului ardeau shi aratau inca voinicia shi tineretzea sufletului. SADOVEANU O. I 41.
- Pe la cite un lunecush mai repede el vroia so ajute... ea refuza cun zimbet de voinicie care sfideaza. VLAHUTZA O. A. III 70.
- Hai copii cu voinicie Sa scapam biata moshie De pagini shi de robie! ALECSANDRI P. A. 36.
- 1.1. Viatza de haiduc. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: haiducie
- De cum ia rasarit musteatza [Bujor] sa simtzit cuprins de dorul voiniciei. GANE N. I 158. DLRLC
- Eu nam fost de pustnicie caci am fost de voinicie. ALECSANDRI P. P. 229. DLRLC
-
-
- 2. Fapta vitejeasca. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: isprava
- Imprejur unde shi unde cite un strop de singe marturisea inca despre tradarea lui Stanciu shi voinicia lui Codreanu. GANE N. I 211. DLRLC
- TZugulea este viteaz care a facut atitea voinicii. ISPIRESCU I. 321. DLRLC
- Paserile din ograda boiereasca vazind voinicia cucoshului sau luat dupa dinsul. CREANGA P. 67. DLRLC
-
-
- Fusese un barbat inalt voinic Radu Ochianu moale trindav. Nui slujea la nimic voinicia. STANCU D. 5. DLRLC
-
etimologie:
- Voinic + sufix ie. DEX '09 DEX '98 NODEX