optziuni
  • info

13 definitzii pentru ud (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

UD A (1) uzi de adj. (2) uduri s. n. 1. Adj. Plin imbibat de apa sau de alt lichid; imbibat de umezeala foarte umed; murat (3). ♦ (Despre ochi) Plin de lacrimi; inlacrimat. ♦ Plin de nadusheala; transpirat asudat. ♦ (Despre copiii mici) Care a urinat pe el. 2. S. n. Urina. Bashica udului. Lat. udus.

ud ~a [At: DOSOFTEI V. S. septembrie 63v/32 / Pl: uzi ~e a; (irg) ~uri sn / E: ml udus] 1 a Plin de lichid Si: udat2 (1). 2 a (D. ochi gene adesea cu determinarea „de lacrimi”) Inlacrimat. 3 a Transpirat. 4 a (D. atmosfera aer mediu etc.) Jilav. 5 a (Fig) Care produce impresia de ud (1) de umezeala. 6 a (Reg d. peretzi; pex d. incaperi) Igrasios. 7 sn (Pop) Urina. 8 sn (Ie) A ieshi (sau a se scapa) cu ~ul ori ashi face ~ul A urina. 9 sn (Ie) A se incuia la ~ A nu putea urina. 10 sn (Inv; is) Madularul ~ului Penis. 11 sn (Ivr; is) Aparatul ~ului Aparatul urinar. 12 sn (Pop; is) Bashica ~ului Vezica urinara. 13 sn (Ivr; is) Piatra ~ului Calcul (5) in vezica urinara. 14 sn (inv; is) Vas de ~ Oala de noapte.

UD A uzi de adj. s. n. 1. Adj. Patruns imbibat de apa sau de alt lichid; imbibat de umezeala foarte umed; murat (3). ♦ (Despre ochi) Plin de lacrimi; inlacrimat. ♦ Plin de nadusheala; transpirat asudat. ♦ (Despre copiii mici) Care a urinat pe el. 2. S. n. Urina. Bashica udului. Lat. udus.

UD2 A uzi de adj. Acoperit patruns plin de apa sau de alt lichid; foarte umed. Cu miinile ude cum spala o cratitza ieshi la portitza in ulitza. REBREANU R. II 31. Flori albastre tremur’ ude in vazduhul tamiiet. EMINESCU O. I 85. ◊ Fig. Veni shi ziua de asalt Cea zi de singe uda. ALECSANDRI P. A. 207. ◊ (Despre persoane intarit prin «pina la piele» «leoarca» etc.) Ud pina la piele cum eram nu puteam sa mai gonesc ideea k ash putea sa aprind cu lemnaria aceasta un foc. GALACTION O. I 81. Joe se facu un cuc shi cazu la picioarele Junonei ud leoarca shi tremurind de frig. ISPIRESCU U. 12. ◊ (Poetic despre lucruri care implica ideea de umiditate) Ai prins a plinge Lacrimi ude shi cu jale De dorul dragutzei tale. SEVASTOS N. 148. Nourashi prefacutzi in neguri ude. CONACHI P. 262. ◊ (Substantivat) Udul de ploaie nu se teme (= cel copleshit de nevoi nu se teme de alte neajunsuri). ♦ (Despre ochi) Plin de lacrimi; inlacrimat. Imi era teama sa nu observe copiii k am ochii uzi. C. PETRESCU I. II 235. ♦ Plin de nadusheala; asudat. Nu era zi sa nu lepede boierul macar douatrei perechi de palme pe obrajii uzi de truda a vreunuia. MIRONESCU S. A. 88.

UD2 úda (uzi úde) 1) shi substantival (in opozitzie cu uscat) Care este imbibat (sau acoperit) cu apa sau alt lichid. Haina uda. Lemne ude. ◊ ~ul de ploaie nu se teme cel care a trecut prin multe greutatzi nu se sperie ushor. Cu ochii uzi cu ochii plini de lacrimi. ~ de sudoare transpirat. 2) (despre copii mici) Care sa urinat pe el (in scutece in haine). /<lat. udus

1) ud a adj. (lat. udus). Plin de apa (maĭ mult de cit umed shi jilav): dupa ploaĭe pamintu e ud. S. n. pl. urĭ. Eŭf. Urina.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

ud1 adj. m. pl. uzi; f. úda pl. úde

ud adj. m. pl. uzi; f. sg. úda pl. úde

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

UD adj. s. 1. adj. v. jilav. 2. adj. v. inlacrimat. 3. adj. v. transpirat. 4. s. urina. (Bashica ~ului.)

UD adj. s. 1. adj. jilav reavan umed (rar) umedos (reg.) puhav revenos (prin Transilv.) motov. (Un loc un teren ~.) 2. adj. inlacrimat umed umezit (inv. shi reg.) lacramos. (Cu ochii ~.) 3. adj. asudat innadushit nadushit transpirat (prin Olt.) naboit. (Om foarte ~ din cauza caldurii.) 4. s. urina. (Bashica ~.)

Ud ≠ uscat

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ud (da) adj. 1. Inmuiat. 2. Umed. 3. (S. n.) Urina. Mr. megl. istr. ud. Lat. ūdus (Pushcariu 1785; REW 9030) cf. vegl. yoit. Der. uda vb. (a muia a umezi; a iriga a trece un riu printro regiune determinata; a urina; fam. a insotzi o mincare cu bautura); udat s. n. (umezit; actziunea de a urina); udatura s. f. (muiere umezire; inv. secretzie umoare; ciorba supa aliment lichid; mincare in general; bautura vin; roua); udeala s. f. (umezeala roua; fam. bautura). Uda (mr. megl. istr. ud) trebuie sa ajunga la lat. udāre (Pushcariu 1786; REW 9029).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

satzi batzi copiii / copiii cu basca / copiii cu ziarul ud / copiii shi nevasta expr. folosita k hiperbola intro descriere

Intrare: ud (adj.)
ud2 (adj.) adjectiv
adjectiv (A3)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ud
  • udul
  • udu‑
  • uda
  • uda
plural
  • uzi
  • uzii
  • ude
  • udele
genitiv-dativ singular
  • ud
  • udului
  • ude
  • udei
plural
  • uzi
  • uzilor
  • ude
  • udelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ud, udaadjectiv

  • 1. adjectiv Plin imbibat de apa sau de alt lichid; imbibat de umezeala foarte umed; murat (3.). DEX '09 DLRLC NODEX
    sinonime: jilav murat antonime: uscat
    • format_quote Cu miinile ude cum spala o cratitza ieshi la portitza in ulitza. REBREANU R. II 31. DLRLC
    • format_quote Flori albastre tremur’ ude in vazduhul tamiiet. EMINESCU O. I 85. DLRLC
    • format_quote figurat Veni shi ziua de asalt Cea zi de singe uda. ALECSANDRI P. A. 207. DLRLC
    • format_quote Ud pina la piele cum eram nu puteam sa mai gonesc ideea k ash putea sa aprind cu lemnaria aceasta un foc. GALACTION O. I 81. DLRLC
    • format_quote Joe se facu un cuc shi cazu la picioarele Junonei ud leoarca shi tremurind de frig. ISPIRESCU U. 12. DLRLC
    • format_quote poetic Ai prins a plinge Lacrimi ude shi cu jale De dorul dragutzei tale. SEVASTOS N. 148. DLRLC
    • format_quote poetic Nourashi prefacutzi in neguri ude. CONACHI P. 262. DLRLC
    • 1.1. (Despre ochi) Plin de lacrimi. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      sinonime: inlacrimat
      • format_quote Imi era teama sa nu observe copiii k am ochii uzi. C. PETRESCU I. II 235. DLRLC
    • 1.2. Plin de nadusheala. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      sinonime: asudat transpirat
      • format_quote Nu era zi sa nu lepede boierul macar douatrei perechi de palme pe obrajii uzi de truda a vreunuia. MIRONESCU S. A. 88. DLRLC
    • 1.3. (Despre copiii mici) Care a urinat pe el. DEX '09 DEX '98 NODEX
    • chat_bubble (shi) substantivat Udul de ploaie nu se teme = cel copleshit de nevoi nu se teme de alte neajunsuri. DLRLC NODEX
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.