optziuni
  • info

16 definitzii pentru murat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MURÁT A muratzi te adj. 1. (Despre unele legume) Fermentat acrit (intro solutzie de otzet sau in saramura). 2. (Despre plante furajere) Conservat printrun proces de fermentare. 3. Fig. Ud pana la piele ud leoarca. V. mura.

MURÁT A muratzi te adj. 1. (Despre unele legume) Fermentat acrit (intro solutzie de otzet sau in saramura). 2. (Despre plante furajere) Conservat printrun proces de fermentare. 3. Fig. Ud pana la piele ud leoarca. V. mura.

murat1 sn [At: PONTBRIANT D. / Pl: (rar) ~uri / E: mura] 12 Murare (12). 3 Argasire.

murat2 ~a a [At: (a. 1588) CUV D. BATR. I 206/14 / V: (reg) a~ mor~ / Pl: ~atzi ~e / E: mura] 1 (D. legume rar d. fructe) Fermentat acrit intro solutzie de apa cu sare in otzet etc. 2 (D. legume rar d. fructe) Cu procesul de fermentare incheiat. 3 (D. nutretz) Conservat prin insilozare. 4 (Reg; d. plante textile fibre de tei etc.) Topit. 5 (D. oameni shi d. imbracamintea lor rar d. animale) Foarte ud de ploaie de apa.

MURÁT A muratzi te adj. 1. (Despre alimente) TZinut in otzet sau in saramura un timp necesar k sa capete un gust acru specific; acrit. Zicem zeama de varza in loc de curechi murat. NEGRUZZI S. I 349. Sa mai pus la masa intii scoici murate. SHEZ. XXIII 73. 2. (Despre plante furajere) Conservat printrun proces de fermentare. Nutretz murat. 3. Fig. Ud. Pisicutza murata k un shoarece tremura cum i varga shi cata din cind in cind cu groaza inapoi. HOGASH M. N. 224.

murat a. 1. pus in otzet sau saramura spre a se conserva: varza murata mere murate; 2. fig. udat: murat pana la piele CR.

murát a adj. (d. murez). Pus in saramura saŭ in otzet k sa se conserveze: varza murata. Brinza murata telemea (V. zburat). Fig. Iron. Ud pina la pele: eram murat de ploaĭe. K un shoarice murat ud leoarca.

AMURÁT A adj. v. murat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

murát adj. m. pl. murátzi; f. sg. mutáte pl. muráte

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MURÁT adj. acrit acru. (Varza ~.)

MURÁT adj. v. topit.

MURAT adj. acrit acru. (Varza ~.)

murat adj. v. TOPIT.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

murát a muratzi te adj. 1. Pus in saramura. 2. Ud pana la piele. Din mura.

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

MURAT sau MURAT NEHRI rau in extremitatea de E a Turciei unul dintre izvoarele fl. Eufrat; 611 km. Izvorashte din Pod. Armeniei din Mtzii Ararat curge pe directzie NESV trece prin L. Keban shi apoi se uneshte cu raul Karasu formand fl. Eufrat. In antichitate sa numit Arsanias.

MURAT [mürá] Joachim (17671815) mareshal francez. A participat la razboaiele napoleoneene remarcanduse in luptele de la Austerlitz (1805) Jena (1806) shi Eylau (1807). Casatorit cu sora lui Napoleon Carolina Bonaparte a primit din partea imparatului titlul de rege al Neapolelui sub numele de Joachim Napoleon (18081815). Dupa infrangerea imparatului a semnat un tratat cu aliatzii raliinduse lui Napoleon dupa revenirea din ins. Elba. Capturat in Calabria a fost impushcat (13 oct.) de auroritatzile regale.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

murat a muratzi te adj. (eufem. d. copiii mici) care a urinat in scutece sau in ashternut.

Intrare: murat
murat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • murat
  • muratul
  • muratu‑
  • murata
  • murata
plural
  • muratzi
  • muratzii
  • murate
  • muratele
genitiv-dativ singular
  • murat
  • muratului
  • murate
  • muratei
plural
  • muratzi
  • muratzilor
  • murate
  • muratelor
vocativ singular — —
plural — —
amurat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • amurat
  • amuratul
  • amuratu‑
  • amurata
  • amurata
plural
  • amuratzi
  • amuratzii
  • amurate
  • amuratele
genitiv-dativ singular
  • amurat
  • amuratului
  • amurate
  • amuratei
plural
  • amuratzi
  • amuratzilor
  • amurate
  • amuratelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

murat, murataadjectiv

  • 1. (Despre unele legume) Fermentat acrit (intro solutzie de otzet sau in saramura). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: acrit acru fermentat
    • format_quote Zicem zeama de varza in loc de curechi murat. NEGRUZZI S. I 349. DLRLC
    • format_quote Sa mai pus la masa intii scoici murate. SHEZ. XXIII 73. DLRLC
  • 2. (Despre plante furajere) Conservat printrun proces de fermentare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Nutretz murat. DLRLC
  • 3. figurat Ud pana la piele ud leoarca. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ud
    • format_quote Pisicutza murata k un shoarece tremura cum i varga shi cata din cind in cind cu groaza inapoi. HOGASH M. N. 224. DLRLC
etimologie:
  • vezi mura DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.