TRATAMÉNT tratamente s. n. 1. Fel de a se purta cu cineva atitudine comportare fatza de cineva. 2. Totalitatea mijloacelor dietetice medicamentoase balneoclimaterice shi igienice de combatere a unei boli. 3. Ansamblu de operatzii executate asupra unui material sau a unui organism etc. pentru a obtzine modificari de calitate de forma de structura etc. in scop industrial economic sau shtiintzific. 4. (Fon.) Evolutzie modificare schimbare. Din it. trattamento fr. traitement.

tratament sn [At: DIONISIE C. 189 / V: (inv) ~act~ / Pl: ~e / E: lat tractamentum dupa trata (4) cf ger Traktament fr traitement] 1 Totalitatea mijloacelor medicamentoase dietetice balneoclimaterice igienice etc. de combatere a unei boli Si: medicatzie (inv) tratatzie (8) (irg) medicina. 2 (Pgn) Ingrijire medicala. 3 (Inv) Decizie (1). 4 (Inv) Tratare (3). 5 Mod de a se purta cu cineva Si: atitudine comportare (ivr) tratatzie (7). 6 Ansamblul operatziilor tehnice fizice chimice biologice etc. executate asupra unui material sau a unui organism etc. pentru a obtzine modificari de calitate de forma de structura etc. in scop industrial economic sau shtiintzific. 7 (Fon; nob) Evolutzie (4).

TRATAMÉNT tratamente s. n. 1. Fel de a se purta cu cineva atitudine comportare fatza de cineva. 2. Ingrijire medicala; ansamblu de mijloace igienice dietetice medicamentoase balneare climaterice etc. cu care se trateaza o boala; spec. mod metoda mijloc terapeutic folosit in combaterea bolilor. 3. Ansamblul operatziilor tehnice fizice chimice biologice etc. executate asupra unui material sau a unui organism etc. pentru a obtzine modificari de calitate de forma de structura etc. in scop industrial economic sau shtiintzific. 4. (Fon.) Evolutzie modificare schimbare. Din it. trattamento fr. traitement.

TRATAMÉNT tratamente s. n. 1. Fel de a se purta cu cineva atitudine comportare fatza de cineva. Tratament sever. ▭ Pe piscul Voievodesei sub ruinele turnului de unde incepea panta de saniush afla consolare pentru inegalitatea shi vitregia tratamentului de acasa. C. PETRESCU A. 451. 2. Ingrijire medicala mod metoda de a trata o boala; mijloace terapeutice folosite in combaterea bolilor. 3. Operatzie executata asupra unui material sau asupra unui organism pentru a obtzine modificari chimice structurale biologice etc. in scop industrial sau shtiintzific. Tratament termic. Tratament chimic. 4. (Fon.) Modificare schimbare. Elementele slave meridionale din neogreaca prezinta tratamente fonetice arhaice pe cind imprumuturile slave din romina sint mai recente. ROSETTI I. S. 16.

TRATAMÉNT s.n. 1. Fel de a se purta cu cineva; comportare; purtare. 2. Ingrijire medicala mijloc pentru combaterea shi vindecarea unei boli; cura terapie. 3. (Tehn.) Operatzie executata asupra unei piese sau asupra unui material pentru obtzinerea unui anumit rezultat in scop industrial sau shtiintzific. 4. (Fon.) Evolutzie modificare schimbare. 5. (Cinem.) Desfashurare a unui sinopsis istorisire detaliata a subiectului unui film. [Pl. te turi. / cf. it. trattamento fr. traitement].

TRATAMÉNT s. n. 1. fel de a se purta cu cineva; comportare purtare. 2. ingrijire medicala; cura terapie. 3. (tehn.) ansamblu de operatzii executate asupra unei piese sau unui material pentru modificarea proprietatzilor fizicomecanice sau a structurii interne a acestora. ◊ (inform.) manipulare a unei informatzii printro mashina oarecare. 4. (fon.) evolutzie modificare schimbare. 5. desfashurare a unui sinopsis istorisire detaliata a subiectului unui film. (< lat. trattamentum dupa fr. traitement)

TRATAMÉNT ~e n. 1) Mod de a trata pe cineva; fel de a se purta cu cineva. 2) Totalitate a procedeelor de vindecare a unei boli; ingrijire medicala; cura; terapie. ~ ambulatoriu. 3) Ansamblu de operatzii aplicate unor organisme materiale sau substantze cu scopul de a obtzine modificari in structura calitatea sau forma lor. /<lat. tractamentum fr. traitment

tratament n. 1. mod de a se purta cu cineva; 2. mod de a cauta pe un bolnav.

*tratamént n. pl. e (fr. traitement it. trattamento). Actziunea de a trata. Modu de a trata (de a te purta cu o persoana de a ingriji un bolnav de a combate o boala de a lucra cu diferite substantze): la supus unuĭ tratament aspru tratamentu holereĭ. L. V. (germ. traktament). Hotarire orinduĭala. Ospatz chef.

tratamént s. n. pl. trataménte

tratamént s. n. pl. trataménte

TRATAMÉNT s. 1. (MED.) terapie terapeutica. (~ intensiv al unei boli.) 2. v. ingrijire. 3. v. medicatzie. 4. (FON.) modificare prefacere v. transformare.

TRATAMENT s. 1. (MED.) terapie terapeutica. (~ intensiv al unei boli.) 2. (MED.) ingrijire (rar) tratare. (Se afla in ~ul unui medic.) 3. (MED.) medicatzie (inv. shi reg.) medicina. (~ prescris unui bolnav.) 4. (FON.) modificare prefacere schimbare transformare. (~ labialelor.)

TRATAMENT MEDICAL. Subst. Tratament tratare ingrijire medicatzie cura curarisire (inv. shi fam.) terapie terapeutica; vindecare vindec (pop.) tamaduire (pop.) tamaduiala (pop.) lecuire insanatoshire; intremare inzdravenire intarire. Acupunctura; autoseroterapie; antibioterapie; balneoterapie; chimioterapie; cura balneoclimatica; crioterapie; cromofototerapie; cromoterapie; curiepunctura; diatermie; electroterapie; endocrinoterapie; faradizatzie faradoterapie; fizioterapie; fototerapie; frigoterapie; galvanoterapie; helioterapie; hemoterapie; hidroterapie; hidropatie; histoterapie terapie tisulara; homeoterapie; homeopatie; hormonoterapie; mecanoterapie; metaloterapie; muzicoterapie; opoterapie; organoterapie; psihoterapie; radioterapie curieterapie; radiumterapie; reflexoterapie; roentgenterapie; seroterapie; seroprofilaxie; somnoterapie; sulfamidoterapie; talasoterapie; termoterapie; ultrasonoterapie; vaccinoterapie; vitaminoterapie. Medicina curativa. Adj. Curativ medicinal terapeutic vindecator tamaduitor (pop.) lecuitor intremator. Tratabil curabil vindecabil. Vindecat insanatoshit lecuit tremat. Vb. A (se) trata a tratarisi (inv.) a (se) ingriji a (se) cura (rar) a (se) curarisi (inv. shi fam.) a (se) cauta a (se) ingriji de sanatate a urma (a face) un tratament a face (a urma) o cura; a (se) vindeca a (se) tamadui (pop.) a (se) lecui a (se) insanatoshi a se zvidui (reg.) a se face bine a (se) pune pe picioare a (se) intrema a (se) inzdraveni a se invoinici (rar). V. boala doctor insanatoshire medicament medicina.

TRATAMENT AVIOCHIMIC procedeu de tratare a culturilor cu ajutorul substantzelor chimice imprashtiate din avioane utilitare special amenajate.