TAIETÓR OÁRE taietori oare adj. s. f. s. n. s. m. 1. Adj. Care taie; taios; ascutzit. 2. S. f. Planta erbacee cu frunze paroase de culoare verde inchis shi cu flori galbene folosita in medicina populara pentru tratarea taieturilor (Inula hirta). 3. S. n. Bushtean care se taie sau se despica lemnele de foc; taish (2); (in trecut) trunchi care servea calaului pentru decapitarea condamnatzilor la moarte. 4. S. m. Muncitor care se ocupa cu taierea diferitelor materiale in industrie sau cu sacrificarea animalelor la abator. Taia + suf. ator.

taietor ~oare [At: CORESI EV. 541 / P: taie~ / V: (inv) ~iu (ivp) ~it~ / Pl: ~i ~oare / E: taia + ~(a)tor] 1 a (Ivp) Care taie (1) Si: ascutzit taios. 2 a (Ivp; fig) Patrunzator. 3 av (Ivp) Transhant (3). 4 sm Persoana care se ocupa cu taierea diferitelor materiale (in industrie). 5 sm (Inv; is) ~ul pietrilor (sau pecetzilor) Persoana care se indeletnicea cu taierea shi incrustarea pietrelor pretzioase pe obiecte de podoaba shi a numelor pe pecetzi. 6 sm (Inv; is) ~ de bani Persoana care bate moneda. 7 sm Muncitor care se ocupa cu sacrificarea animalelor la abator. 8 sm (Ivp) Calau¹ (1). 9 sf (Reg; in fierarie) Secure (1). 10 sf (Reg) Cutzitul plugului. 11 sf (Reg) Cutzitoaie (intrebuintzata de potcovar). 12 sn (Reg) Bushtean care se despica lemnele de foc Si: (reg) taish (7) taiush (3). 13 sn (Reg; pex) Locul unde se despica lemnele pe taietor (12). 14 sn (Inv) Bushtean care servea calaului pentru decapitarea condamnatzilor la moarte. 1516 sn (Reg) Plansha de lemn (sau butuc) pentru taiat carne zarzavaturi etc. 17 sf (Reg) Planta erbacee cu frunze paroase de culoare verdeinchis shi cu flori galbene folosita in medicina populara pentru vindecarea taieturilor Si: floaregalbena (Inula hirta). 18 sf (Bot; reg) Lumanarica (Gentziana asclepiadea). 19 sf (Bot; reg) Gentziana (Gentiana cruciata). 20 sf (Reg) Peshte care traieshte in apele de munte (Cobitus taenia).

TAIETÓR OÁRE taietori oare adj. subst. 1. Adj. Care taie; taios; ascutzit. 2. S. f. Planta erbacee cu frunze paroase de culoare verde inchis shi cu flori galbene folosita in medicina populara pentru oblojirea taieturilor (Inula hirta). 3. S. n. Bushtean care se taie sau se despica lemnele de foc; taish (2); (in trecut) trunchi care servea calaului pentru decapitarea condamnatzilor la moarte. 4. S. m. Muncitor care se ocupa cu taierea diferitelor materiale in industrie sau cu sacrificarea animalelor la abator. [Pr.: taie] Taia + suf. ator.

TAIETÓR² taietoare s. n. Lemn mai gros care se taie shi se despica lemnele de foc; bushtean buturuga; (in trecut) trunchi care servea calaului pentru decapitarea condamnatzilor la moarte. Se opri o clipa cu toporul pe taietor. REBREANU R. II 62. Sashi ascuta toporul shi sa puie taietor un bushtean de stejar destul de tare. DELAVRANCEA O. II 158. Ei nu aveau nici un lemn la taietor. RETEGANUL P. I 1. In batatural ducea Pe taietor il punea Cu palosh il reteza. TEODORESCU P. P. 548.

TAIETÓR¹ taietoare s. n. Bushtean care se taie sau se despica lemnele de foc; (in trecut) trunchi care servea calaului pentru decapitarea condamnatzilor la moarte. Din taia + suf. (a)tor.

TAIETÓR² ~oáre n. 1) Bushtean care se ashaza lemnele pentru a le taia sau a le despica. 2) (in trecut) Trunchi care calaul decapita condamnatzii la moarte. /a taia + suf. ~tor

taietór³ (butuc) s. n. pl. taietoáre

taietór (butuc) s. n. pl. taietoáre

taietor

TAIETÓR s. v. butuc.

TAIETOR s. butuc trunchi (rar) taish (reg.) taiush (Transilv. shi Bucov.) lemnar. (~ de spart lemne.)

taietór taietoare s.n. Butuc care se crapau lemnele de foc. Din taia (< lat. *talare) + suf. (a)tor (DLRM DEX MDA).

taietór oare s.n. Butuc care se crapau lemnele de foc. Din taia (< lat. *taliera) + tor.