simtzire sf [At: CORESI EV. 507 / V: (inv) santz~ santz~ / Pl: ~ri / E: simtzi] 1 (Rar) Simtz (1). 2 Stare normala a organismului in care omul este conshtient de ceea ce (i) se intampla fiind stapan pe simtzurile shi pe facultatzile lui intelectuale Si: simtziciune (4) Vz cunoshtintza. 34 (Iljv) Fara ~ (sau ~ri) (Care este) lipsit de cunoshtintza Si: leshinat. 5 (Ie) Ashi pierde ~a (sau ~rile) A leshina. 67 (Ie) Ashi veni (sau ashi reveni a aduce) in ~ (sau ~ri) a veni in ~rile sale Ashi recapata (sau a face sashi recapete) cunoshtintza Si: ashi veni in fire. 8 (Iae) A reveni la realitate (dintro stare patologica din somn din reverie etc.). 9 (Iae) Ashi recapata stapanirea de sine. 10 (Iuz) Gandire (1). 11 (Iuz; prc) Minte. 12 (Inv) Trasatura de caracter. 13 (Inv) Calitate (5). 14 (Inv) Intzelegere. 15 (Inv) Parere. 16 (Ivr) Semnificatzie (1). 17 Afect (2). 18 (Prc) Sentiment (1). 19 (Pfm) Grija deosebita. 20 (Pfm; pex; shis ~ de sine) Bunsimtz. 21 (Urmat de determinari care indica natura felul) Simtz (6). 22 (Pex; adesea in constructzie cu „a avea”) Opinie care se bazeaza pe intuitzie pe afect pe o apreciere subiectiva etc. 23 Conshtiintza (2). 24 Sentiment (4).

SIMTZÍRE simtziri s. f. 1. Facultatea de a simtzi; sensibilitate. E shtiut k limba bogatzia de expresii... la un poet format este oareshicum rezultatul puterii lui de gindire asha k imagina shi nevoia de descarcare a simtzirii lui poetice cheama cuvintul shi se serveshte de el. VLAHUTZA O. A. 399. Acea tainica simtzire care doarmen a ta harfa In cuplete de teatru so desfaci k pe o marfa? EMINESCU O. I 137. ◊ Expr. (Rar) Simtzire de sine = bunsimtz bunacuviintza. Haina razasheasca... curata... dovedea bunastare shi om cu simtzire de sine. C. PETRESCU R. DR. 22. 2. Sentiment. Era trudita dupa doua zile de umblet calare shi se gindea co simtzire de placere la un culcush moale. SADOVEANU B. 120. In ochii ei ar fi putut citi cineva doua simtziri deosebite luptinduse cu putere: dragostea shi o grozava frica. GANE N. I 63. Ea se afla intrunul din aceste momente... Cind fericirea amortzeshte oricare alte simtziri ale noastre. NEGRUZZI S. I 78. 3. Stare normala a organismului in care omul e pe deplin conshtient de ceea ce se petrece in jurul lui fiind stapin pe simtzurile shi pe facultatzile lui intelectuale. Am putea sa cercetam daca are simtzirea toata infingindui (= infigindui) un bold in coapsa. SADOVEANU D. P. 28. ◊ Loc. adj. Fara simtzire = a) fara bunacuviintza; b) fara cunoshtintza; inconshtient leshinat. Alta spaima mai infricoshata lau cuprins shi indoindushi pashii catra fuga cu atita iutzala incit obosit fara simtzire au cazut la pamint. DRAGHICI R. 160. ◊ Expr. Ashi pierde simtzirea (sau simtzirile) = ashi pierde cunoshtintza a leshina. Biata... baba era umflata cit o bute... simtzirea insa nu shio pierduse de tot. CREANGA P. 15. Ashi veni in simtzire (sau in simtziri) = ashi reveni din leshin din somn etc.; ashi veni in fire. Vinotzi in simtziri nepoate Stoiceo... Teai dezmeticit? GALACTION O. I 54. Viindushi nitzel in simtziri shi neputinduse scula a inceput a geme. ISPIRESCU L. 329. Atunci ishi vine in simtzire shi intrun buc iese afara cu pushca la umar. CREANGA P. 311. ♦ (Rar) Simtz. O incordare inalta a atentziei ascute simtzirea auzului in singuratatea noptzii. CARAGIALE O. I 290. Cu ochii cauta vinatul cu gindul zboara poate catre alte doruri; dar simtzirilei sint in veci deshtepte. ODOBESCU S. III 17. 4. (Invechit shi popular) Bunsimtz. Un bou k totzi boii putzin la simtzire... Dobindin cireada un post insemnat. ALEXANDRESCU P. 64.

SIMTZÍRE ~i f. 1) v. A SIMTZI. 2) Caracter sensibil; sensibilitate. 3) Atitudine afectiva fatza de cineva sau ceva; simtzamant. 4) Stare in care omul ishi da seama de ceea ce se petrece in jur. ◊ Fara ~ fara cunoshtintza. Ashi pierde ~ea (sau ~ile) ashi pierde cunoshtintza; a leshina. Ashi veni in ~ (sau in ~i) ashi recapata cunoshtintza. 5) pop. Bun simtz; bunacuviintza. /v. a simtzi

simtzire f. 1. facultatea de a simtzi de a primi impresiuni fizice sau morale: simtzirea vietzii; 2. sensibilitate fizica: ashi pierde simtzirile.

simtzíre f. Facultatea de a simtzi: simtzirea vietziĭ. Sensibilitate simtz: shia perdut simtzirea (sufleteasca) simtzirile (trupeshtĭ). Simt bun simtz pricepere: un copil plin de simtz. Sentiment: poezie plina de simtzire. Atzĭ veni in simtzirĭ atzĭ veni in fire a recapata simtzu fizic; a te linishti din furie.

santzire sf vz simtzire

santzire² sf vz simtzire

simtzíre s. f. g.d. art. simtzírii; pl. simtzíri

simtzíre s. f. g.d. art. simtzírii; pl. simtzíri

SIMTZÍRE s. 1. sentiment simtzamant. (O ~ delicata.) 2. emotivitate impresionabilitate sensibilitate. (Artist de o mare ~.) 3. pasiune sentiment (livr.) patos (inv.) simtz. (A cantat cu ~.)

SIMTZÍRE s. v. bunsimtz sensibilitate simtz.

SIMTZIRE s. 1. sentiment simtzamint. (O ~ delicata.) 2. emotivitate impresionabilitate sensibilitate. (Artist de o mare ~.) 3. pasiune sentiment (livr.) patos (inv.) simtz. (A cintat cu ~.)

simtzire s. v. BUNSIMTZ. SENSIBILITATE. SIMTZ.

Simtzire ≠ nesimtzire