10 definitzii pentru sfashiere

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SFASHIÉRE sfashieri s. f. Actziunea de a sfashia shi rezultatul ei; sfashietura. ♦ Locul unde sa sfashiat ceva; spartura gaura; sfashietura. [Pr.: shie] V. sfashia.

SFASHIÉRE sfashieri s. f. Actziunea de a sfashia shi rezultatul ei; sfashietura. ♦ Locul unde sa sfashiat ceva; spartura gaura; sfashietura. [Pr.: shie] V. sfashia.

sfashiere sf [At: 1838 F. M. 50/1 / V: (irg) ~shiare / Pl: ~ri / E: sfashia] 1 Desfacere in bucatzi a unor fiintze a partzilor corpului lor in mod dezordonat shi brutal (prin smulgere mishcare etc.) Si: sfarticare (1). 2 (Pex) Ucidere prin mushcare prin rupere cu dintzii cu ghearele. 3 Transformare a unor obiecte de imbracaminte tzesaturi etc. in fashii Si: rupere sfarticare (3) spintecare (8). 4 (Pex) Distrugere prin imbucatatzire prin taiere etc. Si: rupere sfarticare (3) spintecare (8). 5 (Prc) Distrugere (a unor obiecte de imbracaminte de incaltzaminte etc.) prin intrebuintzare Si: rupere spintecare (9) zdrentzuire. 6 (Ccr) Loc unde sa sfashiat (8) ceva Si: gaura ruptura sfashietura (1) spintecatura (inv) spartura. 7 (Fig) Distrugere a unitatzii politice economice morale etc. a unor state popoare colectivitatzi etc. 8 (Fig) Slabire a puterii a fortzei (prin dezbinari lupte etc.). 9 (Fig) Stare de tristetze de deznadejde de disperare Si: intristare mahnire. 10 (Pex) Provocare a unei stari de tristetze de deznadejde de disperare.

SFISHIÉRE sfishieri s. f. Actziunea de a sfishia; sfirticare. (Poetic) Auzii k un tzipat nemasurat care navea loc intre muntzi un fel de sfishiere a maruntaielor codrului. SADOVEANU O. VIII 244. ◊ Fig. Ile Caraiman tziganul a oftat cu mare sfishiere a inimii. SADOVEANU N. P. 20. ♦ Locul unde sa sfishiat ceva; spartura gaura. Prin sfishieri vinete de nori aparea cerul ranit cu lumini galbene shi sinistre cu pete late de singe. C. PETRESCU A. 154.

sfashiere f. 1. rupere in bucatzi; 2. fig. durere fizica sau morala foarte vie; 3. pl. turburari lupte intensive.

sfishiére f. Actziunea de a saŭ de a se sfirshia.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

sfashiére (shie) s. f. g.d. art. sfashiérii; pl. sfashiéri

sfashiére s. f. (sil. shie) g.d. art. sfashiérii; pl. sfashiéri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SFASHIÉRE s. 1. ciopartzire startecare (pop. shi fam.) casapire (Mold. shi Bucov.) hacuire. (~ unui animal la taiere.) 2. sfartecare (inv. shi reg.) mursecare. (~ cuiva de catre animalele salbatice.) 3. rupere spintecare spintecat. (~ unui material textil.)

SFISHIERE s. 1. ciopirtzire sfirtecare (pop. shi fam.) casapire (Mold. shi Bucov.) hacuire. (~ unui animal la taiere.) 2. sfirtecare (inv. shi reg.) mursecare. (~ cuiva de catre animalele salbatice.) 3. rupere spintecare spintecat. (~ unui material textil.)

Intrare: sfashiere
sfashiere substantiv feminin
  • silabatzie: sfashi-e-re info
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sfashiere
  • sfashierea
plural
  • sfashieri
  • sfashierile
genitiv-dativ singular
  • sfashieri
  • sfashierii
plural
  • sfashieri
  • sfashierilor
vocativ singular
plural
sfashiare
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

sfashiere, sfashierisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a sfashia shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote poetic Auzii k un tzipat nemasurat care navea loc intre muntzi un fel de sfishiere a maruntaielor codrului. SADOVEANU O. VIII 244. DLRLC
    • format_quote figurat Ile Caraiman tziganul a oftat cu mare sfishiere a inimii. SADOVEANU N. P. 20. DLRLC
    • 1.1. Locul unde sa sfashiat ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Prin sfishieri vinete de nori aparea cerul ranit cu lumini galbene shi sinistre cu pete late de singe. C. PETRESCU A. 154. DLRLC
etimologie:
  • vezi sfashia DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.