rezultat sn [At: (a. 1829) AR. / S shi: resu~ / Pl: ~e (inv) ~uri / E: fr résultat ger Resultat] 1 Ceea ce rezulta dintro actziune dintro judecata dintrun fapt dintrun calcul etc. Si: consecintza (1) efect (2) urmare. 2 (Mpl) Realizare concreta. 3 (Ie) A da ~ (sau ~te) A produce efectul dorit. 4 (Ilav) Fara ~ Inutil. 5 Ceea ce se obtzine printrun shir de operatzii matematice.

REZULTÁT rezultate s. n. Ceea ce rezulta dintro actziune dintrun fapt dintro socoteala; consecintza urmare efect. Greutatea este rezultatul mishcarii. MARINESCU P. A. 31. Am misiunea grea satzi comunic rezultatul judecatzii dumitale. SAHIA N. 83. Omenirea a intrat in calea care o duce gradat catre perfectzia sa... Care oare va fi rezultatul final al acestei cai? BALCESCU O. II 9. ◊ Loc. adv. Fara rezultat = fara efect inutil. [Voind sa fluiere] se strimba de citeva ori insa fara rezultat. SAHIA N. 100. ◊ Expr. A da rezultat (sau rezultate) = a produce efectul dorit a da roade. Cocsul antracitul aceste negre escedente A capitalului teluric din timpul antediluvian Abia acum in vremea noastra dau rezultate excelente In sobele de teracota de fonta shi de portzelan. ANGHELIOSIF C. M. II 34.

REZULTÁT s.n. Efectul unei actziuni sau al unei cauze; urmare; consecintza. ♦ Numarul obtzinut dupa efectuarea unei operatzii aritmetice. [Pl. te turi. / < fr. résultat].

REZULTÁT s. n. efect al unei actziuni al unei cauze; urmare consecintza. ◊ numar obtzinut dupa efectuarea unei operatzii aritmetice. (< fr. résultat germ. Resultat)

REZULTÁT ~e n. 1) Fapt care rezulta dintro actziune; urmare; consecintza; efect. ◊ A da ~(e) a avea efectul dorit. Fara ~ fara efect; zadarnic. 2) Cat obtzinut in urma unor operatzii matematice. /<fr. résultat germ. Resultat

rezultat n. ceeace rezulta.

*rezultát n. pl. e (fr. résultat d. mlat. resultatum). Ceĭa ce rezulta lucru cu care te alegĭ. Efect: rezultatu revolutziunilor e de multe orĭ slabirea patriiĭ.

rezultátsurpríza s.n (sport) Rezultat neashteptat ◊ „Na lipsit mult k meciul de aseara dintre «Politehnica Bucureshti» shi «Politehnica Brashov» sa se incheie cu un rezultatsurpriza.” Sc. 26 XII 70 p. 7. ◊ „Rezultatesurpriza shi cateva modificari de clasament.” Sc. 21 XI 75 p. 3. ◊ „Scoruri mari rezultatesurpriza interes sporit pentru viitoarele etape [...]” R.l. 23 V 77 p. 5; v. shi Sc. 10 IV 76 p. 5 (din rezultat + surpriza)

rezultát s. n. pl. rezultáte

rezultát s. n. pl. rezultáte

REZULTÁT s. 1. v. consecintza. 2. v. efect. 3. v. rezolvare.

REZULTAT s. 1. consecintza efect repercusiune urmare (inv.) urma (fig.) rod. (Un ~ pozitiv ce decurge de aici.) 2. actziune efect influentza. inriurire. (Ce ~ are acest medicament asupra inimii?) 3. (MAT.) dezlegare raspuns solutzie. (~ unei probleme.)