14 definiții pentru inutil
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- relaționale (3)
Explicative DEX
INUTÍL, -Ă, inutili, -e, adj. Care nu este folositor, care nu este util, care nu servește la nimic; nefolositor, neutil. ♦ (Adverbial) De prisos, zadarnic, fără folos, degeaba. – Din fr. inutile, lat. inutilis.
INUTÍL, -Ă, inutili, -e, adj. Care nu este folositor, care nu este util, care nu servește la nimic; nefolositor, neutil. ♦ (Adverbial) De prisos, zadarnic, fără folos, degeaba. – Din fr. inutile, lat. inutilis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
inutil, ~ă [At: ODOBESCU, S. II, 321 / A și: (îvr) inutil / Pl: ~i, ~e / E: fr inutile, lat inutilis] 1 a Care nu este folositor Si: nefolositor, neutil, (înv) netrebuincios, zadarnic. 2 av De prisos.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INUTÍL, -Ă, inutili, -e, adj. Nefolositor, netrebuincios. Se pare... a fi o lucrare inutilă, care nu poate da nici un rezultat practic. La ODOBESCU, S. II 321. ♦ De prisos, fără rost, zadarnic. Intervenirea aceasta era dureros de inutilă. GALACTION, O. I 196. ◊ (Adverbial) Bășici goale care pocnesc inutil într-un bîlci unde oamenii cască ochii cu urechile înfundate. REBREANU, R. II 85.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INUTIL, -Ă adj. Nefolositor, netrebuincios. ♦ De prisos, zadarnic. [Cf. lat. inutilis, it. inutile, fr. inutile].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
INUTÍL, -Ă adj. nefolositor, netrebuincios. ◊ de prisos, zadarnic. (< fr. inutile, lat. inutilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
INUTÍL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu este util; nefolositor. 2) și adverbial Care nu are nici un rost; zadarnic. Conversație ~ă. [Sil. in-u-] /<fr. inutile, lat. inutilis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
inutil a. nefolositor.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*inútil, -ă adj. (lat. in-útilis). Nefolositor, care nu e util: om, lucru inutil. Adv. Fără folos. – Fals inutíl (după fr.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
!inutíl (i-nu-/in-u-) adj. m., pl. inutíli; f. inutílă, pl. inutíle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
inutíl adj. m. (sil. mf. in-) util
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
inutil.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Relaționale
INUTÍL adj., adv. 1. adj. v. zadarnic. 2. adv. v. degeaba. 3. adj. nenecesar, netrebuincios, neutil, (livr.) redundant, superfluu, (fig.) parazit, parazitar. (Detalii ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
INUTIL adj., adv. 1. adj. ineficace, ineficient, infructuos, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic, (livr.) inoperant, oțios, superfluu, (înv.) netrebnic, prisoselnic, prisositor, (fig.) deșert, gratuit, steril, sterp. (Eforturi ~.) 2. adv. degeaba, zadarnic, (înv. și pop.) geaba, surda, (Transilv.) heba, (înv.) îndarn. (~ te străduiești.) 3. adj. nenecesar, netrebuincios, neutil, (livr.) redundant, superfluu, (fig.) parazit, parazitar. (Detalii ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Inutil ≠ folositor, necesar, util
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: i-nu-til, in-u-til
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
inutil, inutilăadjectiv
- 1. Care nu este folositor, care nu este util, care nu servește la nimic. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: nefolositor netrebuincios neutil antonime: folositor necesar util
- Se pare... a fi o lucrare inutilă, care nu poate da nici un rezultat practic. La ODOBESCU, S. II 321. DLRLC
- Intervenirea aceasta era dureros de inutilă. GALACTION, O. I 196. DLRLC
-
- Bășici goale care pocnesc inutil într-un bîlci unde oamenii cască ochii cu urechile înfundate. REBREANU, R. II 85. DLRLC
-
-
etimologie:
- inutile DEX '09 DEX '98 DN
- inutilis DEX '09 DEX '98 DN