21 de definitzii pentru procesiune
din care- explicative (15)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PROCESIÚNE procesiuni s. f. 1. SHir lung de oameni care merg intro anumita ordine in aceeashi directzie shi cu acelashi scop; cortegiu convoi; alai. 2. Ceremonie religioasa in timpul careia credincioshii merg in convoi precedatzi de slujitorii Bisericii purtand diferite obiecte de cult cantand imnuri religioase sau rostind rugaciuni pentru a multzumi sau a cere ajutorul divinitatzii intro anumita imprejurare. [Pr.: siu Var.: (inv.) procésie s. f.] Din fr. procéssion lat. processio onis.
procesiune sf [At: DRLU / V: (irg) ~cesie (inv) protzesie (reg) prosatzaie protzision / Pl: ~ni / E: fr procession lat processio onis ger Prozession] 1 Ceremonie religioasa in timpul careia credincioshii precedatzi de slujitorii bisericii merg in convoi purtand adesea diferite obiecte de cult cantand imnuri religioase sau rostind rugaciuni pentru a cere ajutorul ori a multzumi divinitatzii intro anumita imprejurare. 2 (Reg; if procesie) Totalitate a obiectelor de cult care se folosesc in timpul unei procesiuni (1) sau in ritualul inmormantarii. 3 (Pgn) Grup de oameni care merg intrun shir lung in aceeashi directzie shi cu acelashi scop Si: alai convoi cortegiu. 4 (Pgn; rar) SHir de elemente. 5 (Pex; rar) Repetare succesiune la intervale regulate de timp.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PROCESIÚNE procesiuni s. f. 1. SHir lung de oameni care merg intro anumita ordine in aceeashi directzie shi cu acelashi scop; cortegiu convoi; alai. 2. Ceremonie religioasa in timpul careia credincioshii merg in convoi purtand diferite obiecte de cult cantand imnuri religioase sau rostind rugaciuni pentru a multzumi sau a cere ajutorul divinitatzii intro anumita imprejurare. [Pr.: siu. Var.: (inv.) procésie s. f.] Din fr. procession lat. processio onis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
PROCESIÚNE procesiuni s. f. SHir lung de persoane (care merg undeva); cortegiu convoi alai. Procesiunea sa oprit in preajma ashezarii prisacarului. SADOVEANU A. E. 205. Ochii i ramineau fixatzi la usha cazinoului larg deschisa prin care salile de joc shi de spectacol varsau o necurmata procesiune C. PETRESCU I. I 11. Eterishtii shi zavergiii adunatzi in manastirea Galata... pornesc in procesiune cu steagul alb. GHICA S. 103. ◊ (Glumetz) Procesiunea [de gishte salbatice] navigind lin intra deodata k peo poarta de intuneric in umbra arinilor batrini. SADOVEANU O. VIII 209. ◊ (In practicile religioase) Ceremonie in care credincioshii merg in convoi purtind diferite obiecte de cult shi cintind imnuri religioase sau rostind rugaciuni pentru a obtzine ajutorul divinitatzii intro anumita imprejurare. [La Ierusalim] se platea un drept deosebit pentru orice procesiune. BOLINTINEANU O. 297. Varianta:(invechit) procésie (ALECSANDRI S. 280) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PROCESIÚNE s.f. Convoi cortegiu; alai. [Pron. siu. / var. procesie s.f. / cf. fr. procession lat. processio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PROCESIÚNE s. f. ceremonie religioasa la care credincioshii merg in convoi cantand imnuri shi spunand rugaciuni. ◊ (p. ext.) convoi cortegiu; alai. (< fr. procession lat. processio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
PROCESIÚNE ~i f. 1) SHir lung de persoane care merg in mod solemn in aceeashi directzie; alai; cortegiu. 2) Ceremonie religioasa in cursul careia credincioshii merg in coloana cantand imnuri shi rostind rugaciuni. [Sil. siu] /<fr. procession lat. processio ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
procesi(un)e f. 1. ceremonie religioasa condusa de preotzi cari merg in ordine facand rugaciuni sau cantand imnuri de lauda; 2. lung shir de persoane cari pashesc in rand una dupa alta.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*procesiúne f. (lat. processio ónis. V. cesiune succesiune). Mers solemn al uneĭ multzimĭ: procesiune religioasa patriotica. Fig. Fam. Lung shir de persoane in mers: o procesiune de creditorĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PROCÉSIE s. f. v. procesiune.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PROCÉSIE s. f. v. procesiune.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
PROCÉSIE s. f. v. procesiune.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
procesie sf vz procesiune
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
prosatzaie sf vz procesiune
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
protzesie sf vz procesiune
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
protzision s vz procesiune
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PROCÉSIE s.f. v. procesiune.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
procesiúne (siu) s. f. g.d. art. procesiúnii; pl. procesiúni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
procesiúne s. f. (sil. siu) g.d. art. procesiúnii; pl. procesiúni
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
procesiune (iu)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
procesiune.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PROCESIÚNE s. 1. (BIS.) (inv.) litanie litie. (~ religioasa.) 2. alai convoi cortegiu. (O lunga ~ mortuara.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PROCESIUNE s. 1. (BIS.) (inv.) litanie litie. (~ religioasa.) 2. alai convoi cortegiu. (O lunga ~ de inmormintare.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -si-u-ne
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
procesiune, procesiunisubstantiv feminin
- 1. SHir lung de oameni care merg intro anumita ordine in aceeashi directzie shi cu acelashi scop. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Procesiunea sa oprit in preajma ashezarii prisacarului. SADOVEANU A. E. 205. DLRLC
- Ochii i ramineau fixatzi la usha cazinoului larg deschisa prin care salile de joc shi de spectacol varsau o necurmata procesiune C. PETRESCU I. I 11. DLRLC
- Eterishtii shi zavergiii adunatzi in manastirea Galata... pornesc in procesiune cu steagul alb. GHICA S. 103. DLRLC
- Procesiunea [de gashte salbatice] navigind lin intra deodata k peo poarta de intuneric in umbra arinilor batrini. SADOVEANU O. VIII 209. DLRLC
-
- 2. Ceremonie religioasa in timpul careia credincioshii merg in convoi precedatzi de slujitorii Bisericii purtand diferite obiecte de cult cantand imnuri religioase sau rostind rugaciuni pentru a multzumi sau a cere ajutorul divinitatzii intro anumita imprejurare. DEX '09 DLRLC MDN '00
- [La Ierusalim] se platea un drept deosebit pentru orice procesiune. BOLINTINEANU O. 297. DLRLC
-
etimologie:
- procession DEX '09 DEX '98 DN
- processio onis DEX '09 DEX '98 DN