alai sn [At: NECULCE ap. LET. I 269/35 / V: h~ / Pl: ~uri (rar) / E: tc alay] 1 (Inv) Suita care intovarashea sau intampina un domnitor. 2 Multzime de oameni care insotzeshte o ceremonie o persoana de seama etc. 3 Multzime de oameni care se ia dupa cineva. 4 (Pex) Galagie provocata de alai (3). 5 Cearta cu vorbe injurioase. 6 (Ilav) Cu (sau in) ~ Cu solemnitate.

ALÁI alaiuri s. n. 1. Multzime mare de oameni care insotzesc o ceremonie o parada o procesiune etc. Eh! viatza viatza tinara shi noua Cu oameni flori shi steaguri in alai. Cum sar putea sa nu ne placi tu noua? BENIUC in POEZ. N. 67. SHi k la mindre nuntzi de crai ieshitan caleales alai De sfetnici multzi shi mult popor Cu muzici multen fruntea lor. COSHBUC P. I 56. ◊ Loc. adv. Cu (sau in) alai = cu solemnitate cu pompa mare cu fast deosebit. Cu mare alai Vinentii Mai. BANUSH B. 103. Ajutat de mishcarile scenei turnante ◊ [Stanislavski] putea sa schimbe fara lasarea cortinei; strazi case dindutzi mereu impresia de cartiere noi pe unde nunta lui Figaro trecea in plin alai SAHIA U.R.S.S. 152. Eai mireasa unui crai SHi se duce cu alai Peste munte peste plai. ALECSANDRI P. II 51. (Poetic) [Toamna] pleaca mai departe Pustiind cararile Cu alai de frunze moarte Sa colinde zarile. TOPIRCEANU B. 52. Dar iata k vara in zari Aparen alai de craiasa. NECULUTZA TZ. D. 59. 2. Multzime de oameni care insotzesc o persoana considerata de seama. I se spunea [doctorului] cite ceva shi el mormaia shi trecea mai departe cu alaiul in urma lui. PAS Z. I 217 Dulcei viatza de ispravniceasa!... Cind ieshi la plimbare ai alai pe linga trasura. ALECSANDRI T. I 195. ◊ Gloata zgomotoasa care se ia dupa cineva; galagie provocata de aceasta gloata. K peo bufnitzaonconjoara SHio petrec cu chiucu vai SHi se tzin de dinsa scai. Plinai strimta ulicioara De alai. COSHBUC P. I 226. ◊ Expr. A face (cuiva) alai = a primi sau a insotzi (pe cineva) cu galagie cu zgomot. Impreuna cu ea [cu dadaca] am facut alai unchieshului petrecindul pina la grajd. SADOVEANU N. F. 170. ◊ (Urmat de determinari introduse prin prep. «de» aritind din cine se compune cortegiul) Cu alai de lume adunata de pe strazi... hotzul a fost dus la sectzie. PAS Z. I 8 Acest alai de moshnegi femei barbatzi shi copii... se duc incarcatzi de traiste cu malai cu tingiri tigai shi caldari. DELAVRANCEA S. 202. Fig. Vinatoarea falnica shi zgomotoasa de cerbi cu tot alaiul ei de ogari de vinatori calari... ODOBESCU S. III 154. 3. (Invechit) Cortegiu suita alcatuita din capetenii de oshti shi demnitari care intimpinau sau intovarasheau un domnitor. [imparatul] le ieshi inainte cale do zi... Intrind in orashul imparatesc alaiul se orindui astfel: intii venea pedestrimea apoi calul lui FatFrumos.... ISPIRESCU L. 197. In ziua aceea era parada domneasca... Cite un zapciu... oprea carele sa nu se vire pina dupa trecerea alaiului. NEGRUZZI S. I 29.

ALÁI alaiuri s. n. Multzime de oameni care insotzeshte o ceremonie o parada o persoana de seama etc. ◊ Loc. adv. Cu (sau in) alai = cu solemnitate cu fast. ♦ Multzime de oameni care se ia dupa cineva; p. ext. galagie provocata de aceasta multzime. ♦ (Inv.) Suita care intovarashea sau intampina un domnitor. Tc. alay.

ALÁI ~iuri n. Grup de persoane care insotzeshte o ceremonie sau un demnitar; suita; cortegiu; escorta; convoi. ◊ ~ domnesc suita care intampina sau petrece un domnitor. Cu (mare) ~ cu pompa; cu fast. [Sil. alai] /<turc. alay

aláĭ n. pl. urĭ (turc. alaĭ). Pompa cortegiŭ. Procesiune. Iron. La dat afara cu alaĭ la dat afara cu galagie. V. escorta.

halai sn vz alai

alaiu n. 1. pompa parada: il petrecu cu cinste shi alaiu; 2. (ironic) galagie tzipete multe: facand alaiu totzi cainii PANN; 3. cortej: alaiu domnesc; 4. convoiu de inmormantare: un alaiu de jale. [Turc. ALAY regiment parada unui regiment pompa domneasca: termen tehnic militar cu sensul generalizat in limba moderna].

alái s. n. pl. aláiuri

alái s. n. pl. aláiuri

alai pl. alaiuri

alaiu iuri.

ALÁI s. 1. cortegiu suita (inv.) ecpaia parada saltanat tacam. (~ domnesc.) 2. v. procesiune. 3. v. fast.

ALAI s. 1. cortegiu suita (inv.) ecpaia parada saltanat tacim. (~ domnesc.) 2. convoi cortegiu procesiune. (Un lung ~.) 3. fast pompa (inv.) parisie politie vilva. (A fost primit cu mare ~.)

alái (aláiuri) s. n. 1. Cortegiu suita. 2. Pompa ceremonial. 3. Adunare zgomotoasa shleahta. Mr. alae. Tc. alay (SHeineanu II 14; Roesler 581; Lokotsch 51); cf. ngr. ἀλάϊ bg. sb. alai.

ALAI culme muntoasa in Kirghizia shi Tadjikistan (C.S.I.) alcatuita din roci cristaline. Lungime: 400 km. Alt. max.: 5.064 m (vf. Skobeleva). Ghetzari.

a ieshi cu alai expr. a se isca o cearta / un scandal / o incaierare (intre mai multe persoane).