16 definitzii pentru cortegiu
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CORTÉGIU cortegii s. n. SHir de persoane care insotzesc o ceremonie o personalitate etc.; convoi. ♦ Fig. SHir inshirare. Din it. corteggio fr. cortège.
cortégiu sn [At: ARISTIA PLUT. / V: (inv) ~éj / Pl: ~i / E: fr cortège it corteggio] 1 SHir de persoane care insotzesc o personalitate Si: alai suita. 2 SHir de participantzi la o ceremonie Si: convoi. 3 (Fig) Ceea ce insotzeshte un fenomen. 4 (Fig) SHir.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CORTÉGIU cortegii s. n. SHir de persoane care insotzesc o ceremonie; convoi. ♦ Fig. SHir inshirare. Din it. corteggio fr. cortège.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
CORTÉGIU cortegii s. n. SHir de persoane care insotzesc in chip solemn o ceremonie. V. alai suita convoi. Mergencet cortegiul funerar prin ploaie Nimenea nul roaga sa mai stea un pic. TOPIRCEANU P. O. 140. ◊ Fig. SHir inshirare. Placuta este tineretzea cu cortegiul ei luminos shi inflorit de cugetari inalte shi iluziuni placute. GHICA S. A. 43. Vulturii carpatici cu zborul indraznetz Faceau un cortegiu falnic eroului drumetz. ALECSANDRI O. 208.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CORTÉGIU s.n. SHir de oameni care insotzesc o ceremonie. ♦ (Fig.) SHir inshirare. [Pron. giu. / cf. fr. cortège it. corteggio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CORTÉGIU s. n. 1. shir de oameni care insotzesc o ceremonie o personalitate marcanta; convoi alai. 2. (fig.) shir inshirare. (< it. corteggio fr. cortège)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
CORTÉGIU ~i n. Grup de persoane care insotzeshte o ceremonie sau o personalitate; alai; suita; convoi; escorta. ◊ ~ funebru grup de oameni care conduc un mort spre cimitir. [Sil. tegiu] /<it. corteggio fr. cortege
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*cortégiŭ n. shi (rar) ej n. pl. urĭ (fr. cortège d. it. corteggio d. corte curte). Convoĭ suita shir de persoane care intovarashesc pe cineva in semn de onoare: cortegiŭ funebru. Serie de lucrurĭ rele: cortegiŭ de nenorocirĭ. V. convoĭ alaĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
cortégiu [giu pron. gĭu] s. n. art. cortégiul; pl. cortégii art. cortégiile (gii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
cortégiu s. n. [giu pron. gĭu] art. cortegíul; pl. cortegíi art. cortegíile (sil. gii)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cortegiu
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
cortegiu gii.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CORTÉGIU s. 1. v. alai. 2. v. procesiune.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CORTEGIU s. 1. alai suita (inv.) ecpaia parada saltanat tacim. (~ domnesc.) 2. alai convoi procesiune. (~ mortuar.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cortégiu (cortégii) s. n. Alai convoi. Var. cortej. It. corteggio (sec. XIX). Var. din fr. cortège.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
cortegiu sedimentar ( engl.= systems tract) in → stratigrafia secventziala unitate care include asociatzii de sedimente cu trasaturi faciale diferite care sau depus simultan shi care prezinta variatzii laterale semnificative; C.s. sunt delimitate de suprafetze (linii) de timp iar intervalul in care sau format ishi gaseshte un corespondent pe → curba eustatica. (Ex. c.s. de mare joasa c.s. de mare inalta).
- sursa: Petro-Sedim
- adaugata de raduborza
- actziuni
- pronuntzie: cortegĭu
substantiv neutru (N54) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cortegiu, cortegiisubstantiv neutru
- 1. SHir de persoane care insotzesc o ceremonie o personalitate etc. DEX '09 DLRLC DNsinonime: alai convoi escorta procesiune suita
- Mergencet cortegiul funerar prin ploaie Nimenea nul roaga sa mai stea un pic. TOPIRCEANU P. O. 140. DLRLC
- 1.1. Cortegiu funebru = grup de oameni care conduc un mort spre cimitir. NODEX
-
- Placuta este tineretzea cu cortegiul ei luminos shi inflorit de cugetari inalte shi iluziuni placute. GHICA S. A. 43. DLRLC
- Vulturii carpatici cu zborul indraznetz Faceau un cortegiu falnic eroului drumetz. ALECSANDRI O. 208. DLRLC
-
-
etimologie:
- corteggio DEX '09 DEX '98 DN
- cortège DEX '09 DEX '98 DN