PLEÁVA s. f. I. 1. Resturi de spice sau de pastai rezultate din treieratul cerealelor sau al leguminoaselor. ♦ Fig. Ceea ce este lipsit de valoare de importantza; lucru de nimic. 2. Fig. Om de nimic; lepadatura drojdia societatzii. II. (Iht.) Plevushca. Din sl. plĕva.

pleava sf [At: TETRAEV. (1574) 222 / Pl: (irg) pleve ~ve (rar) plevi plevuri / E: slv плѣва] 1 (Csc) Resturi de spice de coji de boabe de cereale de pastai etc. rezultate k desheu la treieratul cerealelor shi al leguminoaselor la vanturatul cerealelor etc. 2 (Prc) Resturi marunte de paie de fan sau sfaramaturile tecilor de leguminoase. 3 (Fig) Lucru de nimic lipsit de importantza de valoare de semnificatzie. 4 (Reg; ie) A vorbi (sau a spune a grai a vorovi) pleve A spune fleacuri prostii. 5 (Reg; iae) A spune minciuni. 6 (Csc) Epitet pentru un om de nimic Si: lepadatura. 7 (Bot; inv) Neghina (Agrostema githago). 8 (Reg) Floare a canepii. 9 (Reg) Polen la porumb. 10 (Reg) Lamura a fainei. 11 (Iht; reg) Plevushca¹ (1) (Leucaspius delineatus).

PLEÁVA s. f. I. 1. Ramashitze de spice sau de pastai rezultate din treieratul cerealelor sau al leguminoaselor. ♦ Fig. Ceea ce este lipsit de valoare de importantza; lucru de nimic. 2. Fig. Om de nimic; lepadatura drojdia societatzii. II. (Iht.) Plevushca. Din sl. plĕva.

PLEÁVA (rar) pleve s. f. (Cu sens colectiv) 1. Ceea ce ramine din invelishul boabelor de cereale treierate din sfarimaturile tecilor de leguminoase etc. shi e folosit uneori k hrana a animalelor. SHi vezi calca mai de sus sa nutzi intre pleava in pantofi. PREDA I. 11. Firele de pleava intrasera unul linga altul cu tzepilen sus dese k o perie in parul babei shi al moshneagului. CAMILAR N. I 314. Risipite semprashtiea dushmanilor shiraguri SHi gonind biruitoare tot veneau a tzarii steaguri K potop ce prapadeshte k o mare turburata Pesteun ceas paginatatea e k pleava vinturata. EMINESCU O. I 148. ◊ Fig. Pleava aurie de albine a fost deasupra noastra. SADOVEANU A. E. 205. ◊ Fig. Ceea ce este lipsit de valoare. O tu crai cu barban noduri k shi ciltzii cind nui perii Tu in cap nu ai grauntze numai pleava shi puzderii. EMINESCU O. I 83. ◊ Expr. (Rar) A vorbi (sau a spune) pleve = a vorbi lucruri de nimic: fleacuri prostii. Numi grai pleve. SHEZ. IX 148. 2. Fig. Om de nimic decazut lepadatura; drojdia societatzii. [In «Momentele» lui Caragiale] pleava societatzii bucureshtene era vinturata cu o verva satirica extraordinara. SADOVEANU E. 152. Pleava tavernei niciodata nu indraznea sa ocupe vreun scaun la masa din fund. BART E. 324.

PLEÁVA f. 1) Ramashitze constand din farame de spice paie sau pastai provenite din treieratul cerealelor sau leguminoaselor (folosite in special k furaj). 2) fig. (cu sens colectiv) Totalitate a elementelor degradate ale unei societatzi; putregai; drojdie. /<sl. plĕva

pleava f. 1. partea suflata de vant a graului vanturat; 2. fig. lepadatura: pleava societatzii. [Slav. PLIEVA].

pleáva f. pl. evĭ (vsl. bg. pleva sirb. pleva paĭe pleava V. plevushca plivesc). Gunoiu (paĭele pojghitzele) ramas de la cereale dupa vinturare. Fig. Lepadatura gunoĭ social: acest om e pleava societatziĭ.

pleáva s. f. g.d. art. plévei

pleáva s. f. g.d. art. plévei

PLEÁVA s. (pop.) vanturatura (reg.) ciuruiala codina tarnomata zoana (prin vestul Transilv.) tarn. (~ de la treieratul cerealelor.)

PLEÁVA s. v. fufa lepadatura nagara neghina plevushca zazanie.

PLEAVA s. (pop.) vinturatura (reg.) ciuruiala codina tirnomata zoana (prin vestul Transilv.) tirn. (~ de la treieratul cerealelor.)

pleava s. v. FUFA. LEPADATURA. NAGARA. NEGHINA. PLEVUSHCA. ZIZANIE.

pleáva s. f. 1. Ramashitze de spice sau de pastai taritze. 2. Drojdie sediment. Megl. pleava. Sl. (bg.) plĕva „paie” (Miklosich Slaw. Elem. 36; Cihac II 263; Conev 72) cf. mag. polyva sb. pleva shi plivi. Der. plevaitza (var. plevitza) s. f. (Planta Xeranthemum annuum); plevnitza s. f. (magazie de pleava) din sl. plĕvĭnica; plevos adj. (taritzos); plevushca s. f. (peshte Leucaspius delineatus; alevin; peshti mici; gloata plebe); plevitza s. f. (plevushca) in Munt. prin schimb de suf. al cuvintului anterior (dupa Scriban din sb. pijavica „lipitoare”); plimnicer(iu) s. n. (Trans. shopron) probabil in loc de *plevnicer cf. pleshnicar.

pleava s. f. sg. monede maruntzish.