14 definitzii pentru plevushca
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PLEVÚSHCA plevushti s. f. 1. Peshtishor de balta din familia ciprinidelor cu corpul lung de 610 cm acoperit cu solzi maruntzi cu capul verdecafeniu spinarea galbenaverzuie shi cu luciu metalic pe restul corpului (Leucaspius delineatus); p. gener. nume dat peshtilor maruntzi de orice specie. 2. Fig. Grup de oameni de putzina insemnatate. [Pl. shi: plevushte] Pleava + suf. ushca.
plevushca1 sf [At: VALIAN V. / V: (inv) plav~ / Pl: ~shte ~shti / E: pleava + ushca] 1 Specie de peshte de apa dulce din familia ciprinidelor cu corpul lung de 610 cm acoperit cu solzi maruntzi cu capul verdecafeniu spinarea galbenaverzuie shi cu luciu metalic pe restul corpului Si: (rar) plevuica (1) (reg) chishoarca fatza pleava (13) sarma sarmulitza (Leucaspius delineatus). 2 (Ic) ~debalta Peshte mic cu corpul foarte subtziat spre coada avand pe burta shi dea lungul shirii spinarii spini puternici cu care se apara de peshtii mai mari (Gasterosteus platygaster). 3 (Pgn; csc) Puietzi shi peshti maruntzi de orice specie Si: albitura caracuda maruntzish (rar) plevuica (2) (reg) plevitza2 (3). 4 (Fig; csc) Grup de oameni fara importantza. 5 (Reg) Plevura.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
plevushca2 sf vz plevashca
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PLEVÚSHCA plevushti s. f. 1. Peshtishor de balta din familia ciprinidelor cu corpul lung de 610 cm acoperit cu solzi maruntzi cu capul verdecafeniu spinarea galbenaverzuie shi cu luciu metalic pe restul corpului (Leucaspius delineatus); p. gener. nume dat peshtilor maruntzi de orice specie. 2. Fig. Grup de oameni de putzina insemnatate. Pleava + suf. ushca.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
PLEVÚSHCA plevushti shi plevushte s. f. (De obicei cu sens colectiv) 1. Nume dat peshtilor maruntzi de orice specie sau speciilor care nu ating dimensiuni mari. Compus: plevushcadebalta = peshtishor foarte mic cu trupul subtziat catre coada avind dea lungul shirei spinarii shi pe burta nishte spini cu care se apara de peshtii mai mari. 2. Fig. Grup de oameni de putzina insemnatate obscur marunt. Bietul Aghiutza! shtia el de ce sta pitit pintre plevushca macar k era un drac shi jumatate: banuise cel ashtepta. CARAGIALE O. III 28.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PLEVÚSHCA ~ti shi ~te f. 1) Peshte dulcicol de talie mica cu corpul alungit acoperit cu solzi maruntzi avand o dunga albastrainchisa pe partzile laterale. ◊ ~debalta peshte dulcicol de talie mica cu corpul plat avand pe spinare shi pe abdomen spini protectori. 2) Orice peshte marunt. 3) fig. Grup de persoane de mica importantza. [G.D. plevushtii; Pl. shi plevushte] /pleava + suf. ~ushca
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
plevushca f. 1. peshtishor marunt; 2. fig. om obscur: plevushca ridicata dintre negustorime. [Lit. pleava de peshte].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
plevúshca f. col. (poate dim. d. pleava dar maĭ probabil var. din plévitza 1). Un peshtishor verzuĭ (leucaspius delineatus). Plevitza albitura peshte marunt: bĭata plevushca adunata acolo = in virsha (Chir. VR. 8 78 51). Fig. Prostime plebe lume maĭ de jos; statea pitit pintre plevushca (Car. VR. 1909 11 209). V. chisaga shi fitza.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
plavushca sf vz plevushca1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!plevúshca s. f. g.d. art. plevúshtii; pl. plevúshti
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
plevúshca s. f. g.d. art. plevúshtii/plevúshtei; pl. plevúshti/plevúshte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PLEVÚSHCA s. (IHT.) 1. (Leucaspius delineatus) fufa (rar) plevuica (reg.) chishoarca fatza pleava sarma sarmulitza. 2. v. albitura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PLEVUSHCA s. (IHT.) 1. (Leucaspius delineatus) fufa (rar) plevuica (reg.) chishoarca fitza pleava sirma sirmulitza. 2. albitura baboiash caracuda maruntzish (rar) plevuica (reg.) chisoaga plevitza. (~ se numeshte orice peshte marunt.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
plevushca plevushti s. f. om de rand om neinsemnat / marunt
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F50) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F9) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
plevushca, plevushtisubstantiv feminin
- 1. Peshtishor de balta din familia ciprinidelor cu corpul lung de 610 cm acoperit cu solzi maruntzi cu capul verdecafeniu spinarea galbenaverzuie shi cu luciu metalic pe restul corpului (Leucaspius delineatus). DEX '09 DEX '98sinonime: chishoarca fufa plevuica sarmulitza sarma
- 1.1. Nume dat peshtilor maruntzi de orice specie. DEX '09 DLRLCsinonime: albitura
- 1.2. Plevushcadebalta = peshtishor foarte mic cu trupul subtziat catre coada avand dea lungul shirei spinarii shi pe burta nishte spini cu care se apara de peshtii mai mari. DLRLC
-
- 2. Grup de oameni de putzina insemnatate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Bietul Aghiutza! shtia el de ce sta pitit pintre plevushca macar k era un drac shi jumatate: banuise cel ashtepta. CARAGIALE O. III 28. DLRLC
-
etimologie:
- Pleava + sufix ushca. DEX '98 DEX '09