oprire sf [At: PSALT. HUR. 57^v/2 / Pl: ~ri / E: opri] 1 Intrerupere a unei actziuni a unei mishcari Si: oprit¹ (1). 2 Ramanere pe loc Si: oprit¹ (2) statzionare. 3 (Ilav) Fara ~ Neintrerupt. 4 (Ccr) Statzie. 5 TZinere pe loc Si: oprit¹ (3) retzinere. 6 (Inv) Retzinere fortzata Si: oprit¹ (4) sechestrare. 7 (Inv) Arestare. 8 (Inv) Stavilire. 9 Severitate. 10 Interzicere. 11 (Ivr) Autostapanire. 12 (Ivr) Iertare. 13 (Ivr) Eliberare.

OPRÍRE opriri s. f. Actziunea de a (se) opri shi rezultatul ei. 1. Intrerupere incetare a unei actziuni a unei mishcari raminere pe loc statzionare. Cu tabacii infierbintatzi nu mai poate fi oprire. CAMIL PETRESCU O. II 468. ◊ Loc. adv. Fara oprire = neintrerupt neincetat continuu. Muncitorii au lucrat zi shi noapte fara oprire. BARANGA 171. Mersesem trei ceasuri fara oprire. HOGASH M. N. 11. ♦ (Concretizat) Loc unde se opreshte sau unde trebuie sa se opreasca cineva sau ceva din mers; statzie popas. 2. TZinere pe loc retzinere. O masura agrotehnica obligatorie la ingrijirea culturilor de toamna in perioada de iarna este oprirea zapezii pe semanaturi. SCINTEIA 1954 nr. 2862. 3. Interdictzie piedica stavilire oprelishte. Iubirea cea de sine... Careia spre infrinare shi spre un fel de oprire Mintea i sta impotriva. CONACHI P. 277.

OPRÍRE ~i f. 1) v. A OPRI shi A SE OPRI. ◊ Fara ~ fara a se intrerupe; fara a inceta. 2) Loc unde se opreshte cineva sau ceva. [Sil. opri] /v. a (se) opri

oprire f. actziunea de a opri: retzinere zabava interzicere.

opríre f. Actziunea de a opri. Timp cit te opreshtĭ shi locu unde te opreshtĭ statziune popas: la prima oprire vom minca.

opríre (opri) s. f. g.d. art. oprírii; pl. opríri

opríre s. f. (sil. pri) g.d. art. oprírii; pl. opríri

OPRÍRE s. v. interdictzie interzicere prohibire prohibitzie.

OPRÍRE s. I. 1. v. stabilire. 2. v. poposire. 3. popas shedere (inv.) poprire shezamant. (O ~ de doua ore.) 4. halta popas (inv.) oturac statzie. (In drum a facut mai multe ~.) 5. v. escala. 6. v. statzionare. 7. v. statzie. (~ de autobuze.) 8. v. stopare. 9. v. franare. 10. v. inchidere. II. 1. v. incetare. 2. v. intrerupere. 3. contenire incetare intrerupere (inv. shi pop.) opreala. (Lucreaza fara ~.) 4. v. curmare. III. 1. v. impiedicare. 2. v. interzicere. IV. 1. pastrare retzinere rezervare. (~ unor bilete pentru spectacol.) 2. retzinere (rar) retentzie. (~ unui bun al cuiva.) v. interzicere.

OPRIRE s. I. 1. ashezare fixare instalare stabilire statornicire. (~ lor in regiunile de deal.) 2. poposire zabovire. (~ lui intrun loc pentru odihna.) 3. popas shedere (inv.) poprire shezamint. (O ~ de doua ore.) 4. halta popas (inv.) oturac statzie. (In drum a facut mai multe ~.) 5. escala popas. (Nava a facut o scurta ~.) 6. statzionare statzionat. (Loc de ~; ~ in fatza spitalului este interzisa.) 7. statzie. (~ de autobuze.) 8. stopare. (~ mashinii.) 9. frinare. (~ unui vehicul.) 10. inchidere. (~ gazelor a apei.) II. 1. curmare incetare potolire (inv.) precurmare. (~ vintului.) 2. incetare intrerupere sistare suspendare. (~ lucrului de catre grevishti.) 3. contenire incetare intrerupere (inv. shi pop.) opreala. (Lucreaza fara ~.) 4. curmare intrerupere (fig.) stavilire. (~ scandalului.) III. 1. impiedicare infrinare stavilire. (~ avintului tineresc.) 2. interzicere impiedicare (pop.) oprelishte (inv. shi reg.) popreala. (~ accesului cuiva undeva.) IV. 1. pastrare retzinere rezervare. (~ unor bilete pentru spectacol.) 2. retzinere (rar) retentzie. (~ unui bun al cuiva.) V. interzicere proscriere. (~ duelului.)

oprire s. v. INTERDICTZIE. INTERZICERE. PROHIBIRE. PROHIBITZIE.

OPRIRE DE LA ZBOR SHI SALT masura administrativa luata impotriva personalului navigant in cazul: neprezentarii sau nereushitei la examenul medical periodic sau zilnic la controlul in zbor shi la pregatirea zilnica a abaterii de la conduita sau securitatea zborului pe perioade care pornesc de la cateva zile putanduse ajunge la oprirea definitiva de la zbor shi lansari.