13 definitzii pentru obscen
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
OBSCÉN A obsceni e adj. (Despre gesturi cuvinte atitudini etc.) Nerushinat trivial indecent; vulgar pornografic. Din fr. obscène lat. obscenus.
OBSCÉN A obsceni e adj. (Despre gesturi cuvinte atitudini etc.) Nerushinat trivial indecent; vulgar pornografic. Din fr. obscène lat. obscenus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
obscen ~a a [At: CALENDARIU (1794) 36/8 / Pl: ~i ~e / E: fr obscène lat obscenus a um] (D. gesturi cuvinte atitudini etc.) 1 Nerushinat. 2 Grosolan.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
OBSCÉN A obsceni e adj. Nerushinat trivial indecent grosolan. Dupa gesturile shi grimasele cobzarului... pare a fi un cintec obscen. CARAGIALE O. II 13. La Paris in lupanare de cinisme shi de lene Cu femeilei pierdute shin orgiilei obscene Acolo vatzi pus averea. EMINESCU O. I 151. Se vor inlatura... expresiunile obscene. ODOBESCU S. 342.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
OBSCÉN A adj. Necuviincios indecent nerushinat trivial pornografic. [< fr. obscène lat. obscenus].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
OBSCÉN A adj. (despre gesturi cuvinte atitudini) nerushinat trivial indecent; pornografic. (< fr. obscene lat. obscenus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
OBSCÉN ~a (~i ~e) (despre gesturi cuvinte atitudini etc.) Care vadeshte lipsa de pudoare; nerushinat. /<fr. obscene lat. obscenus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
obscen a. contrar bunei cuviintze: vorbe obscene.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*obscén a adj. (lat. obscénus de raŭ aŭguriŭ oribil obscen). Nerushinat fara pudoare: vorbe obscene. Adv. A vorbi obscen.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
obscén adj. m. pl. obscéni; f. obscéna pl. obscéne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
obscén adj. m. pl. obscéni; f. sg. obscéna pl. obscéne
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
obscen (pr. sce)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
OBSCÉN adj. 1. deshantzat imoral impudic indecent necuviincios nerushinat pornografic scabros scarbos trivial vulgar (livr.) licentzios (inv. shi pop.) scarnav slobod (reg.) porcotos (fam.) deshucheat porcos (fig.) decoltat deocheat imbalat picant piperat porcesc spurcat. (O gluma ~; vorbe ~.) 2. pornografic (fam.) porno. (Un film ~.) 3. v. lasciv.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
OBSCEN adj. 1. deshantzat imoral impudic indecent necuviincios nerushinat pornografic scabros scirbos trivial vulgar (livr.) licentzios (inv. shi pop.) scirnav slobod (reg.) porcotos (fam.) deshucheat porcos (fig.) decoltat deocheat imbaiat picant piperat porcesc spurcat. (O gluma ~.) 2. impudic lasciv senzual voluptos (livr.) lubric. (Dans ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
obscen, obscenaadjectiv
- 1. Despre gesturi cuvinte atitudini etc.: grosolan, indecent, necuviincios, nerushinat, pornografic, trivial, vulgar. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: grosolan indecent necuviincios nerushinat pornografic trivial vulgar
- Dupa gesturile shi grimasele cobzarului... pare a fi un cintec obscen. CARAGIALE O. II 13. DLRLC
- La Paris in lupanare de cinisme shi de lene Cu femeilei pierdute shin orgiilei obscene Acolo vatzi pus averea. EMINESCU O. I 151. DLRLC
- Se vor inlatura... expresiunile obscene. ODOBESCU S. 342. DLRLC
-
etimologie:
- obscène DEX '09 DEX '98 DN
- obscenus DEX '09 DEX '98 DN