11 definitzii pentru nesuferit
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NESUFERÍT A nesuferitzi te adj. 1. Care este greu de suportat sau care depasheshte puterile rezistentza cuiva care nu poate fi suferit; insuportabil; p. ext. cumplit. 2. (Adesea substantivat) Care displace care repugna; p. ext. uracios; detestabil odios. Pref. ne + suferit.
nesuferit ~a [At: DOSOFTEI V. S. noiembrie 169r/1 / Pl: ~itzi ~e / E: ne + suferit] 1 a Care este greu de suportat. 2 a Care depasheshte puterile rezistentza cuiva Si: insuportabil. 3 a Care nu poate fi suportat. 4 a (Pex) Cumplit. 5 a (Ivr; spc; d. pretzuri costul unor marfuri) Exagerat. 6 a (Inv) Care nu este permis. 7 a (Inv) Care nu poate fi ingaduit permis. 89 smf a (Om) care displace Si: antipatic uracios. 1011 smf a (Om) odios.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NESUFERÍT A nesuferitzi te adj. 1. Care este greu de suportat sau care depasheshte puterile rezistentza cuiva care nu poate fi suferit; insuportabil; p. ext. cumplit. 2. (Adesea substantivat) Care displace care repugna; p. ext. uracios; detestabil odios. Ne + suferit.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
NESUFERÍT A nesuferitzi te adj. Care nu poate fi suferit greu de suportat; insuportabil intolerabil. Cind veneau caldurile nesuferite ale verii patronii de la «Timpul» plecau totzi pe la bai. VLAHUTZA O. A. 237. Nu mai pot duce aceasta nesuferita sarcina! CREANGA P. 100. Ajunse a fi cel mai nesuferit shi mai negrijitor subprefect. NEGRUZZI S. I 111. ◊ (Adverbial) Se poarta cu dinsa din ce in ce mai nesuferit. C. PETRESCU C. V. 310. ◊ Loc. adj. De nesuferit = insuportabil plictisitor. Era torturat de sentimentul unei ofense de nesuferit. BART E. 216. Ah! de nesuferit este acest Robinson. DRAGHICI R. 6.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NESUFERÍT ~ta (~tzi ~te) shi adverbial (negativ de la suferit) Care trezeshte antipatie; uracios. * De ~ care nu poate fi suferit; insuportabil. /ne + suferit
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
nesuferit a. ce nu se poate suferi.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nesuferít a adj. Care nu maĭ poate fi suferit intolerabil insuportabil: om jug nesuferit. Adv. Un drum nesuferit de lung.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
nesuferít adj. m. pl. nesuferítzi; f. nesuferíta pl. nesuferíte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
nesuferít adj. m. pl. nesuferítzi; f. sg. nesuferíta pl. nesuferíte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NESUFERÍT adj. 1. v. neplacut. 2. v. antipatic. 3. imposibil insuportabil (inv.) nesuferibil nesufericios. (Eshti un om ~!)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NESUFERIT adj. 1. dezagreabil dezgustator displacut dizgratzios gretzos greu infect imputzit neplacut puturos rau respingator scirbos urit raumirositor (livr.) fetid miasmatic pestilentzial repugnant repulsiv (inv. shi pop.) scirnav (inv.) scirbavnic scirbelnic. (O duhoare ~.) 2. antipatic dezagreabil neplacut respingator scirbos. (Un om ~.) 3. imposibil insuportabil (inv.) nesuferibil nesufericios. (Eshti un om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
nesuferit, nesuferitaadjectiv
- 1. Care este greu de suportat sau care depasheshte puterile rezistentza cuiva care nu poate fi suferit. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: insuportabil intolerabil
- Cind veneau caldurile nesuferite ale verii patronii de la «Timpul» plecau totzi pe la bai. VLAHUTZA O. A. 237. DLRLC
- Nu mai pot duce aceasta nesuferita sarcina! CREANGA P. 100. DLRLC
- Ajunse a fi cel mai nesuferit shi mai negrijitor subprefect. NEGRUZZI S. I 111. DLRLC
- Se poarta cu dinsa din ce in ce mai nesuferit. C. PETRESCU C. V. 310. DLRLC
- 1.1. Cumplit. DEX '09 DEX '98sinonime: cumplit
-
- 2. Care displace care repugna. DEX '09 DEX '98
- 2.1. Detestabil, odios, uracios. DEX '09 DEX '98sinonime: detestabil odios uracios
- De nesuferit = insuportabil, plictisitor. DLRLCsinonime: insuportabil plictisitor
- Era torturat de sentimentul unei ofense de nesuferit. BART E. 216. DLRLC
- Ah! de nesuferit este acest Robinson. DRAGHICI R. 6. DLRLC
-
-
etimologie:
- Prefix ne + suferit. DEX '09