18 definiții pentru mângâiere
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MÂNGÂIÉRE, mângâieri, s. f. Acțiunea de a (se) mângâia și rezultatul ei. – V. mângâia.
mângâiere sf [At: PSALT. 197 / P: ~gâ-ie~ / V: (îrg) ~găi~, (înv) ~iare, ~găiare, măn~, mângăiere, măngăiare / Pl: ~ri / E: mângâia] 1 (Înv) Încurajare. 2 Consolare. 3 Ceea ce constituie o consolare, un sprijin, un ajutor pentru cineva. 4 Satisfacție. 5 Atingere ușoară cu palma în semn de afecțiune, de dragoste Si: dezmierdare (1), (rar) mângâietură (5). 6 Frecare ușoară cu palma sau cu degetele Si: (rar) mângâietură (6). 7 (Reg; îs) ~a nevestei Dans popular nedefinit mai îndeaproape. 8 (Reg) Melodie după care se execută dansul mângâierea (6) nevestei. 9 (Bot; reg; îc) ~a apelor Silur (Euphrasia stricta).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÂNGÂIÉRE, mângâieri, s. f. Acțiunea de a (se) mângâia și rezultatul ei. [Pr.: -gâ-ie-] – V. mângâia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MÂNGÂIÉRE ~i f. 1) v. A MÂNGÂIA. 2) Vorbă sau gest plin de dragoste, prin care se mângâie; alinare. [G.-D. mângâierii] /v. a mângâia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mângâiere f. acțiunea de a mângâia, consolațiune.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
măngâiere sf vz mângâiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mângăiare sf vz mângâiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mângăiere sf vz mângâiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mângâiare sf vz mângâiere
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÎNGĂIÉRE s. f. v. mîngîiere.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MÎNGÎIÉRE, mîngîieri, s. f. Acțiunea de a mîngîia. 1. Dezmierdare, alintare, gest cu care se mîngîie. Dacă nu-ți ieșeam în drum, Ai fi dat cu bucurie Altuia străin, nu mie, Mîngîierile de-acum. TOPÎRCEANU, M. 58. ◊ Fig. Pe fereastra deschisă, veneau mîngîierile verii. SADOVEANU, O. I 268. 2. Încurajare, îmbărbătare; consolare. Amintirea zilelor bune e de multe ori o mîngîiere în ceasuri triste. SADOVEANU, O. VI 525. N-am altă mîngîiere mai vie pe pămînt Decît să-nalț la tine duioasa mea gîndire. ALECSANDRI, O. 124. ♦ Persoană (sau obiect) care mîngîie, încurajează, sprijină. Numai tu, tată, ești mîngîierea noastră. ISPIRESCU, L. 12. Domnița Manda era singura mîngîiere ce-i lăsase o soție mult iubită. NEGRUZZI, S. I 105. 3. Satisfacție, mulțumire, plăcere. Nu au nici chiar mîngîierea de a-și putea tipări scrierile, din lipsă de mijloace. MACEDONSKI, O. IV 6. Cartea îți aduce și oarecare mîngîiere. CREANGĂ, A. 22. – Variantă: mîngăiére s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mîngîĭére f., pl. ĭ. Consolațiune, alinarea tristețeĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
mângâiére s. f., g.-d. art. mângâiérii; pl. mângâiéri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mângâiére s. f., g.-d. art. mângâiérii; pl. mângâiéri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mângâiere.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
mîngîiere
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MÂNGÂIÉRE s. 1. alintare, dezmierdare, (rar) alint, mângâietură, (pop. și fam.) giugiuleală, (pop.) alintătură, drăgosteală, drăgostire, (înv. și reg.) olastiseală. (~ iubitei.) 2. v. consolare. 3. v. bucurie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MÎNGÎIERE s. 1. alintare, dezmierdare, (rar) alint, mîngîietură, (pop. și fam.) giugiuleală, (pop.) alintătură, drăgosteală, drăgostire, (înv. și reg.) olastiseală. (~ iubitei.) 2. alinare, consolare, îmbărbătare, încurajare, (înv.) consolație, parigorie, (fig.) balsam, refugiu. (Și-a găsit ~ în muncă.) 3. bucurie, desfătare, mulțumire, plăcere, satisfacție, (înv. și pop.) mulțumită, (înv.) haz, mîngîietură. (Simte o mare ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F115) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F115) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mângâiere, mângâierisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) mângâia și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Gest cu care se mângâie. DLRLCsinonime: alintare dezmierdare
- Dacă nu-ți ieșeam în drum, Ai fi dat cu bucurie Altuia străin, nu mie, Mîngîierile de-acum. TOPÎRCEANU, M. 58. DLRLC
- Pe fereastra deschisă, veneau mîngîierile verii. SADOVEANU, O. I 268. DLRLC
-
- 1.2. Alinare, consolare, îmbărbătare, încurajare. DLRLCsinonime: alinare consolare îmbărbătare încurajare
- Amintirea zilelor bune e de multe ori o mîngîiere în ceasuri triste. SADOVEANU, O. VI 525. DLRLC
- N-am altă mîngîiere mai vie pe pămînt Decît să-nalț la tine duioasa mea gîndire. ALECSANDRI, O. 124. DLRLC
- 1.2.1. Persoană (sau obiect) care mângâie, încurajează, sprijină. DLRLC
- Numai tu, tată, ești mîngîierea noastră. ISPIRESCU, L. 12. DLRLC
- Domnița Manda era singura mîngîiere ce-i lăsase o soție mult iubită. NEGRUZZI, S. I 105. DLRLC
-
-
- 1.3. Mulțumire, plăcere, satisfacție. DLRLCsinonime: mulțumire plăcere satisfacție
- Nu au nici chiar mîngîierea de a-și putea tipări scrierile, din lipsă de mijloace. MACEDONSKI, O. IV 6. DLRLC
- Cartea îți aduce și oarecare mîngîiere. CREANGĂ, A. 22. DLRLC
-
-
etimologie:
- mângâia DEX '98 DEX '09