optziuni
  • info

17 definitzii pentru mofluz (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MOFLÚZ A mofluzi e s. m. shi f. adj. 1. (Inv.) (Om) falit; (om) saracit ruinat; (om) sarac. ◊ Expr. A ieshi (sau a ramane) mofluz = a da faliment. 2. (Om) inshelat pagubit; p. ext. (om) nemultzumit dezamagit blazat. [Pl. shi: mofluji. Var.: muflúz a s. m. shi f. adj.] Din tc. müflüz.

mofluz ~a [At: PRAV. COND (1780) 66 / V: muf~ / Pl: ~i ~uji / E: tc müflüz] 12 smf a (Asr) (Om) falit. 34 smf a (Pex) (Om) sarac. 5 sm (Inv; is) ~ mincinos Falit fraudulos. 6 (inv; ilv) A ramane (sau a ajunge a ieshi) ~ A da faliment Si: (inv) a mofluzi. 7 sm A face (pe cineva) ~ A aduce pe cineva in stare de faliment. 8 sm (Dep) Om lipsit de valoare neserios. 910 sm a (Om) inshelat pagubit intro afacere baneasca. 1112 sm a (Pex) (Om) dezamagit nemultzumit. 1314 sm a (Om) suparat indispus. 15 a (Ie) A lasa (pe cineva) ~ A inshela pe cineva in ashteptarile sale.

MOFLÚZ A mofluji ze s. m. shi f. adj. 1. (Inv.) (Om) falit; (om) saracit ruinat; (om) sarac. ◊ Expr. A ieshi (sau a ramane) mofluz = a da faliment. 2. (Om) inshelat pagubit; p. ext. (om) nemultzumit dezamagit blazat. [Pl. shi: mofluzi. Var.: muflúz a s. m. shi f. adj.] Din tc. müflüz.

moflúz shi muflúz a adj. pl. m. jĭ (turc. múflis pop. muflüz d. ar. müflis [d. ma nu ne shi fels pl. fulus banĭ]; ngr. muflúzis). Vechĭ. Falit. Azĭ. Iron. Buzat pacalit fara rezultat fara succes. A raminea mufluz a raminea batind din buze pacalit.

MUFLÚZ A s. m. shi f. adj. v. mofluz.

MUFLÚZ A s. m. shi f. adj. v. mofluz.

MUFLUZ adj. (TZR) Falit ruinat. [Daca cel osindit] va fi mufluz atunci deopotriva sa cuvine sa ia totzi din periussia ce i sa va afla. PRAV. COND. (1780). Etimologie: tc. müflüz. Vezi si mufluzi.

muflúz V. mofl.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!mofluz (inv. fam.) (desp. mofluz) adj. m. s. m. pl. mofluzi; adj. f. s. f. mofluza pl. mofluze

!moflúz (inv. fam.) (mofluz) adj. m. s. m. pl. moflúzi/moflúji; adj. f. s. f. moflúza pl. moflúze

moflúz s. m. adj. m. (sil. fluz) pl. moflúji/moflúzi; f. sg. moflúza g.d. art. moflúzei pl. moflúze

mofluz

mofluz ji.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MOFLÚZ adj. v. bosumflat imbufnat inshelat pagubit suparat.

MOFLÚZ adj. s. v. calic necajit nevoiash sarac sarman.

mofluz adj. v. BOSUMFLAT. IMBUFNAT. INSHELAT. PAGUBIT. SUPARAT.

mofluz adj. s. v. CALIC. NECAJIT. NEVOIASH. SARAC. SARMAN.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

moflúz (moflúza) adj. 1. Falit. 2. Cu banii pierdutzi. Mr. mufluz. Tc. müflüz (Roesler 599; SHeineanu II 262; Lokotsch 1491) cf. ngr. μουφλούζης alb. müflis „sarac” bg. mĭuhluz sb. mufluz. Der. mofluzi vb. (a da faliment); mofluzlic (var. mofluzluc) s. n. (faliment) din tc. mufluzlik.

Intrare: mofluz (adj.)
mofluz4 (adj., pl. -zi) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mofluz
  • mofluzul
  • mofluzu‑
  • mofluza
  • mofluza
plural
  • mofluzi
  • mofluzii
  • mofluze
  • mofluzele
genitiv-dativ singular
  • mofluz
  • mofluzului
  • mofluze
  • mofluzei
plural
  • mofluzi
  • mofluzilor
  • mofluze
  • mofluzelor
vocativ singular — —
plural — —
mofluz5 (adj., pl. -ji) adjectiv
adjectiv (A8)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mofluz
  • mofluzul
  • mofluzu‑
  • mofluza
  • mofluza
plural
  • mofluji
  • moflujii
  • mofluze
  • mofluzele
genitiv-dativ singular
  • mofluz
  • mofluzului
  • mofluze
  • mofluzei
plural
  • mofluji
  • moflujilor
  • mofluze
  • mofluzelor
vocativ singular — —
plural — —
mufluz3 (adj., pl. -zi) adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mufluz
  • mufluzul
  • mufluzu‑
  • mufluza
  • mufluza
plural
  • mufluzi
  • mufluzii
  • mufluze
  • mufluzele
genitiv-dativ singular
  • mufluz
  • mufluzului
  • mufluze
  • mufluzei
plural
  • mufluzi
  • mufluzilor
  • mufluze
  • mufluzelor
vocativ singular — —
plural — —
mufluz4 (adj., pl. -ji) adjectiv
adjectiv (A8)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mufluz
  • mufluzul
  • mufluzu‑
  • mufluza
  • mufluza
plural
  • mufluji
  • muflujii
  • mufluze
  • mufluzele
genitiv-dativ singular
  • mufluz
  • mufluzului
  • mufluze
  • mufluzei
plural
  • mufluji
  • muflujilor
  • mufluze
  • mufluzelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

mofluz, mofluzi / mofluz, moflujisubstantiv masculin
mofluz, mofluza / mofluz, mofluzaadjectiv
mofluza, mofluzesubstantiv feminin

  • 1. invechit (Om) falit; (om) saracit ruinat; (om) sarac. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bancrutar falit ruinat sarac saracit
    • format_quote Nui asta o socoteala de mofluz? EMINESCU N. 148. DLRLC
    • format_quote Pierderea corabiei lui il facusa mofluz. DRaGHICI R. 306. DLRLC
    • chat_bubble A ieshi (sau a ramane) mofluz = a da faliment. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A ieshi (sau a ramane) mofluz = a nu reushi intro afacere dupa ashteptari a i se incurca cuiva socotelile a ramane pacalit. DLRLC
      • format_quote Cogemete bancheri... sa iasa deodata mofluz! CONTEMPORANUL VII 386. DLRLC
  • 2. (Om) inshelat pagubit. DEX '09 DEX '98
    sinonime: pagubit inshelat
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.