optziuni
  • info

9 definitzii pentru ruinat

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

RUINÁT A ruinatzi te adj. 1. Cazut in ruina; darapanat. 2. Fig. Care shia pierdut averea; saracit scapatat. [Pr.: rui] V. ruina.

RUINÁT A ruinatzi te adj. 1. Cazut in ruina; darapanat. 2. Fig. Care shia pierdut averea; saracit scapatat. [Pr.: rui] V. ruina.

ruinat ~a a [At: BALCESCU M.V. 114 / V: (reg) ~nit ~roien~ roin~ / Pl: ~atzi ~e / E: ruina] 1 Transformat in ruina (1) Si: darapanat (1) naruit (reg) rantuit. 2 (Fig) Saracit.

RUINÁT A ruinatzi te adj. 1. (Despre o cladire o constructzie etc.) Cazut in ruina; darapanat naruit surpat. Un fior ushor trecea printre zidurile ruinate. SADOVEANU O. VII 195. Pe Neajlov de la vale de satul Crevedia sa gasit o zidire ruinata. BALCESCU O. I 31. Ruinata cetatzuie ce acopere cel munte SHi de unde pe cimpie ochiul vede lucruri multe. SHEZ. XVIII 9. 2. Fig. (Despre persoane) Care shia pierdut bunastarea sau sanatatea; saracit scapatat. Era prevenit k intra intro casa de om ruinat. C. PETRESCU C. V. 74. Am trebuintza sa gasesc mijloace da trai shi inca da face bani caci sint ruinat. BALCESCU la GHICA A. 547.

ruinat a. 1. care e in ruine; 2. fig. care shia pierdut averea puterile.

*ruinát a adj. (d. ruinez; fr. ruiné). Cazut in ruina daramat prabushit: cetatzuĭe ruinata. Fig. Care shia perdut averea: un negustor ruinat.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

RUINÁT adj. 1. darapanat degradat macinat paraginit prapadit stricat (reg. shi fam.) paraduit (reg.) rantuit. (O casa ~.) 2. v. saracit.

RUINÁT adj. v. distrus.

RUINAT adj. 1. darapanat degradat macinat paraginit prapadit stricat (reg. shi fam.) paraduit (reg.) rantuit. (O casa ~.) 2. saracit scapatat (inv.) stins (fam.) decavat. (Un bogatash ~.)

ruinat adj. v. DISTRUS.

Intrare: ruinat
ruinat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ruinat
  • ruinatul
  • ruinatu‑
  • ruinata
  • ruinata
plural
  • ruinatzi
  • ruinatzii
  • ruinate
  • ruinatele
genitiv-dativ singular
  • ruinat
  • ruinatului
  • ruinate
  • ruinatei
plural
  • ruinatzi
  • ruinatzilor
  • ruinate
  • ruinatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

ruinat, ruinataadjectiv

  • 1. Cazut in ruina. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: distrus darapanat naruit surpat
    • format_quote Un fior ushor trecea printre zidurile ruinate. SADOVEANU O. VII 195. DLRLC
    • format_quote Pe Neajlov de la vale de satul Crevedia sa gasit o zidire ruinata. BALCESCU O. I 31. DLRLC
    • format_quote Ruinata cetatzuie ce acopere cel munte SHi de unde pe cimpie ochiul vede lucruri multe. SHEZ. XVIII 9. DLRLC
  • 2. figurat Care shia pierdut averea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: scapatat saracit
    • format_quote Era prevenit k intra intro casa de om ruinat. C. PETRESCU C. V. 74. DLRLC
    • format_quote Am trebuintza sa gasesc mijloace da trai shi inca da face bani caci sint ruinat. BALCESCU la GHICA A. 547. DLRLC
etimologie:
  • vezi ruina DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.