optziuni
  • info

13 definitzii pentru mitocan

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

MITOCÁN mitocani s. m. Om cu comportari grosolane vulgare; badaran mojic. ♦ (Inv.) Locuitor de la periferia unui orash. Mitoc + suf. an.

MITOCÁN mitocani s. m. Om cu comportari grosolane vulgare; badaran mojic. ♦ (Inv.) Locuitor de la periferia unui orash. Mitoc + suf. an.

mitocan sm [At: FILIMON O. I 394 / Pl: ~i / E: mitoc + an] 1 (inv) Locuitor in special meseriash de la periferia unui orash Si: mahalagiu1 (1). 2 (Pex) Om de rand. 3 (Prt) Om cu comportari grosolane Si: badaran mojic.

MITOCÁN mitocani s. m. Om lipsit de delicatetze grosolan badaran mojic; (in trecut) orashean de conditzie sociala modesta cu maniere simple. Ce caut eu aici? Stam in pustiu... cu mitocanii de arendashi. DUMITRIU F. 45. Sa traiesc eu cu un mitocan! Nu era de mine; eu sint o persoana delicata. CARAGIALE O. I 59. Cite un mitocan cu capul lulea de vin ishi facea de vorba cu paretzii shi cu vintul. EMINESCU N. 34.

MITOCÁN ~i m. Persoana care vadeshte lipsa de educatzie; om cu apucaturi grosolane; badaran; marlan; mojic; mahalagiu. /mitoc + suf. ~an

mitocan m. 1. om de rand cu apucaturi de mahalagiu; 2. mojic badaran. [Lit. calugar locuitor de mitoc deci extraurban de unde sensul peiorativ].

mitocán nca s. (d. mitoc. Cp. cu cĭofligar). Locuitor din mitoace adica din dependentzele saŭ mahalalele orashelor (saŭ dupa locuitoriĭ de pe linga fostu mitoc al Rimniculuĭ in Bucureshtĭ unde e astazĭ Ateneu shi de pe la biserica Ceaush Radu). Fig. Iron. Mahalagiŭ mojic ghĭorlan tzopirlan om necĭoplit: mitocan din dealu Spiriĭ. Munt. vest. Caraush. V. magopetz shi metec.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

mitocán s. m. pl. mitocáni

mitocán s. m. pl. mitocáni

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

MITOCÁN adj. s. badaran grosolan mahalagiu marlan marlanoi mocofan mojic necivilizat nepoliticos ordinar tzaranoi tzoapa tzoparlan vulgar (pop.) mocan mocartan modarlan paduretz ratan tzoparca (reg.) mocodan mocofanos modarlau modoran mogaldan necunoscator negandit negreblat (Mold.) ghiorlan (Transilv.) grobian (inv.) gros (fig.) necioplit. (Un om ~.)

MITOCÁN s. v. mahalagiu.

MITOCAN adj. s. badaran grosolan mirlan mirlanoi mocofan mojic necivilizat nepoliticos ordinar tzaranoi tzoapa tzopirlan vulgar (pop.) mocan mocirtzan modirlan paduretz ritan tzopirca (reg.) mocodan mocofanos modirlau modoran mogildan necunoscator negindit negreblat (Mold.) ghiorlan (Transilv.) grobian (inv.) gros (fig.) necioplit. (Un om ~.)

mitocan s. v. MAHALAGIU.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

mitocan k mitocani ce s. m. s. f. om necioplit / grosolan

Intrare: mitocan
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mitocan
  • mitocanul
  • mitocanu‑
plural
  • mitocani
  • mitocanii
genitiv-dativ singular
  • mitocan
  • mitocanului
plural
  • mitocani
  • mitocanilor
vocativ singular
  • mitocanule
  • mitocane
plural
  • mitocanilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

mitocan, mitocanisubstantiv masculin
mitocanca, mitocancesubstantiv feminin

  • 1. Persoana cu comportari grosolane vulgare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: badaran badaranca mojic mojic marlan tzoapa tzoparlan
    • format_quote Ce caut eu aici? Stam in pustiu... cu mitocanii de arendashi. DUMITRIU F. 45. DLRLC
    • format_quote Sa traiesc eu cu un mitocan! Nu era de mine; eu sint o persoana delicata. CARAGIALE O. I 59. DLRLC
    • format_quote Cite un mitocan cu capul lulea de vin ishi facea de vorba cu paretzii shi cu vintul. EMINESCU N. 34. DLRLC
    • format_quote Cocoana cu hachitze care cind nui merge dupa voie uita k e boieroaica shi se poarta k mitocanca. PAS E. I 228. DLRLC
    • 1.1. invechit Locuitor de la periferia unui orash. DEX '09 DEX '98
      sinonime: mahalagiu
      • diferentziere in trecut Orashean de conditzie sociala modesta cu maniere simple. DLRLC
etimologie:
  • Mitoc + sufix an. DEX '98 DEX '09
  • Mitocan + sufix k. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.