15 definitzii pentru lashitate

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

LASHITÁTE (2) lashitatzi s. f. 1. Faptul de a fi lash; starea celui lash. 2. (Concr.) Fapta atitudine de om lash. Lash + suf. itate (dupa fr. lacheté).

LASHITÁTE (2) lashitatzi s. f. 1. Faptul de a fi lash; starea celui lash. 2. (Concr.) Fapta atitudine de om lash. Lash + suf. itate (dupa fr. lacheté).

lashitate sf [At: LAURIAN F. 188/6 / V: (ivr) ~shet~ / Pl: ~tatzi / E: lash + itate] 1 Lipsa de curaj de demnitate care duce la ipocrizie la fatzarnicie Si: josnicie marshavie mishelie. 2 Fapta savarshita de un om lash.

LASHITÁTE (2) lashitatzi s. f. 1. Faptul de a fi lash; starea celui lash. O pacatoasa lashitate il goneshte. VLAHUTZA O. A. III 93. ◊ Fig. Lashitatea scormoneshte dupa argumente shi considerente care so justifice. REBREANU R. II 188. 2. (Concretizat) Fapta de om lash. Batrinul Grigorovici nu a ingaduit muncitorilor condushi de el decit o demonstratzie de o zi... Despre multe sa aflat mai tirziu. SHi despre lashitatzi. PAS Z. IV 240. Mai facut sa savirshesc lashitatzi. C. PETRESCU I. II 92. Domnilor!... va punetzi trei contra unuia. E o lashitate. ALECSANDRI T. I 299.

LASHITÁTE s.f. Frica lipsa de curaj. ♦ Fapta de om lash mishelie. [Cf. fr. lacheté].

LASHITÁTE s. f. frica lipsa de curaj. ◊ atitudine fapta de om lash mishelie. (dupa fr. lacheté)

LASHITÁTE ~atzi f. 1) Caracter lash. 2) Fapta sau atitudine de om lash. [G.D. lashitatzii] /lash + suf. ~itate

lashitate f. 1. starea celui lash; 2. fapta josnica nedemna.

*lashitáte f. (fr. lacheté). Frica rushinoasa. Defectu de a fi lash. Mishelie fapta josnica shi nedemna.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

lashitáte s. f. g.d. art. lashitắtzii; (fapte) pl. lashitắtzi

lashitáte s. f. g.d. art. lashitatzii; (fapte) pl. lashitatzi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

LASHITÁTE s. (livr. shi fam.) poltronerie.

LASHITATE s. (livr. shi fam.) poltronerie.

Lashitate ≠ barbatzie curaj vitejie

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

LASHITATE. Subst. Lashitate poltronerie (livr.) lipsa de curaj. SHovaire shovaiala ezitare pregetare (pop.) preget (pop.); eschivare; dezertare fuga. Tradare inshelare delatziune; ticaloshie mirshavie mishelie nemernicie. Lash poltron (livr.) fricos; mishel ticalos nemernic. Dezertor tradator delator coada de topor. Adj. Lash poltron (livr.) fara curaj temator fricos. Tradator; ticalos mirshav nemernic mishel mishelnic (rar) mishauca (reg.). Vb. A fi lash a nu avea curaj a trai cu frica in sin. A se teme ai fi frica a tremura de frica a se speria a intra spaima in cineva a trage spaima a se inspaiminta a se infiora a se ingrozi. A shovai a oscila (fig.) a ezita a nu indrazni a se codi a pregeta (pop.) a se eschiva. A dezerta a trada a fi coada de topor; a fugi a da bir cu fugitzii a se ascunde in spatele cuiva. Adv. Cu lashitate k un lash fara curaj; cu teama cu frica cu groaza cu frica in sin. Misheleshte ticalosheshte (rar). V. frica fuga imoralitate josnicie nehotarire.

Intrare: lashitate
lashitate substantiv feminin
substantiv feminin (F117)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lashitate
  • lashitatea
plural
  • lashitatzi
  • lashitatzile
genitiv-dativ singular
  • lashitatzi
  • lashitatzii
plural
  • lashitatzi
  • lashitatzilor
vocativ singular
plural
lashetate
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

lashitate, lashitatzisubstantiv feminin

  • 1. Faptul de a fi lash; starea celui lash. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote O pacatoasa lashitate il goneshte. VLAHUTZA O. A. III 93. DLRLC
    • format_quote figurat Lashitatea scormoneshte dupa argumente shi considerente care so justifice. REBREANU R. II 188. DLRLC
  • 2. concretizat Fapta atitudine de om lash. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: mishelie
    • format_quote Batrinul Grigorovici nu a ingaduit muncitorilor condushi de el decit o demonstratzie de o zi... Despre multe sa aflat mai tirziu. SHi despre lashitatzi. PAS Z. IV 240. DLRLC
    • format_quote Mai facut sa savirshesc lashitatzi. C. PETRESCU I. II 92. DLRLC
    • format_quote Domnilor!... va punetzi trei contra unuia. E o lashitate. ALECSANDRI T. I 299. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.