18 definitzii pentru itinerar

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ITINERÁR itinerare s. n. Drum care se desfashoara o calatorie cu indicarea localitatzilor parcurse; marshrut. ♦ Indicator care cuprinde statziile shi orele de plecare shi de sosire ale unui vehicul pe un parcurs. Din fr. itinéraire lat. itinerarius.

ITINERÁR itinerare s. n. Drum care se desfashoara o calatorie cu indicarea localitatzilor parcurse; marshrut. ♦ Indicator care cuprinde statziile shi orele de plecare shi de sosire ale unui vehicul pe un parcurs. Din fr. itinéraire lat. itinerarius.

itinerar sn [At: CARAGIALE M. 124 / V: int~ ~iu / Pl: ~e (rar) ~i / E: fr itinéraire lat itinerarius] 1 Drum care se desfashoara o calatorie cu indicarea localitatzilor parcurse Si: (inv) marshrut. 2 Indicator care cuprinde statziile shi orele de plecare shi de sosire ale unui vehicul pe un parcurs.

ITINERÁR itinerare s. n. Linia drumul care se desfashoara deplasarea unui vehicul sau o calatorie cu indicarea localitatzilor de pe parcurs. Porneshte singur la intimplare sau dupa un itinerar precis sa caute sa intrebe. BOGZA A. I. 632. Itinerarul calatoriei il shtiam de mult. BART S. M. 11. ♦ Indicator cuprinzind statziile shi orele de plecare shi de sosire pe un parcurs. Cui e obicinuit cu mersul trenurilor o oprire in afara de cele prevazute la itinerar i da de gindit. CARAGIALE M. 142.

ITINERÁR s.n. Drumul care se desfashoara o calatorie. ♦ Planul de drum al unui vehicul cu indicarea orelor de trecere prin anumite puncte. [Cf. fr. itinéraire lat. itinerarium < iter drum].

ITINERÁR s. n. 1. traseu care se desfashoara o calatorie; parcurs. 2. planul de drum al unui vehicul cu indicarea orelor de trecere prin anumite puncte. (< fr. itinéraire lat. itinerarium)

ITINERÁR ~e n. 1) Cale prestabilita care urmeaza sa fie parcursa (de un vehicul sau de o persoana); ruta; traseu; drum. 2) Orar al circulatziei vehiculelor de transport in comun. /<fr. itinéraire lat. itinerarius

itinerar n. cale de urmat spre a merge dela un loc la altul. ║ a. privitor la drumuri: masuri itinerare.

*itinerár a adj. (lat. itinerarius). Relativ la drumurĭ la kĭ: masurĭ itinerare. Itinerár n. pl. e shi itinerariŭ n. (lat. itinerarium). Indicatziunea unuĭ drum planu uneĭ calatoriĭ. Carte care cuprinde acest plan saŭ descrie o calatorie.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

itinerár s. n. pl. itinerare (itinerárii)

itineráriu (= itinerar) s. n. (pl. itinerarii)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ITINERÁR s. 1. v. ruta. 2. v. linie.

ITINERAR s. 1. drum parcurs ruta traiect traiectorie traseu (astazi rar) marshrut (inv. in Mold.) shleau. (~ urmat de un vehicul.) 2. linie traseu. (~ aerian BucureshtiParis.)

Intrare: itinerar
itinerar1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • itinerar
  • itinerarul
  • itineraru‑
plural
  • itinerare
  • itinerarele
genitiv-dativ singular
  • itinerar
  • itinerarului
plural
  • itinerare
  • itinerarelor
vocativ singular
plural
intinerar substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • intinerar
  • intinerarul
  • intineraru‑
plural
  • intinerare
  • intinerarele
genitiv-dativ singular
  • intinerar
  • intinerarului
plural
  • intinerare
  • intinerarelor
vocativ singular
plural
itinerariu substantiv neutru
substantiv neutru (N53)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • itinerariu
  • itinerariul
  • itinerariu‑
plural
  • itinerarii
  • itinerariile
genitiv-dativ singular
  • itinerariu
  • itinerariului
plural
  • itinerarii
  • itinerariilor
vocativ singular
plural
itinerar2 (pl. -i) substantiv neutru
substantiv neutru (N27)
Surse flexiune: DMLR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • itinerar
  • itinerarul
  • itineraru‑
plural
  • itinerarii
  • itinerariile
genitiv-dativ singular
  • itinerar
  • itinerarului
plural
  • itinerarii
  • itinerariilor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

itinerar, itineraresubstantiv neutru

  • 1. Drum care se desfashoara o calatorie cu indicarea localitatzilor parcurse. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Porneshte singur la intimplare sau dupa un itinerar precis sa caute sa intrebe. BOGZA A. I. 632. DLRLC
    • format_quote Itinerarul calatoriei il shtiam de mult. BART S. M. 11. DLRLC
    • 1.1. Indicator care cuprinde statziile shi orele de plecare shi de sosire ale unui vehicul pe un parcurs. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      sinonime: orar
      • format_quote Cui e obicinuit cu mersul trenurilor o oprire in afara de cele prevazute la itinerar i da de gindit. CARAGIALE M. 142. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.