optziuni
  • info

14 definitzii pentru invalatuci

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INVALATUCÍ invalatucesc vb. IV. 1. Tranz. shi refl. A (se) face ghem1 valatuc; a (se) infashura a (se) incolaci. 2. Tranz. A construi un perete din valatuci. In + valatuc.

INVALATUCÍ invalatucesc vb. IV. 1. Tranz. shi refl. A (se) face ghem1 valatuc; a (se) infashura a (se) incolaci. 2. Tranz. A construi un perete din valatuci. In + valatuc.

invalatuci [At: N. COSTIN ap. GCR. II 9/33 / Pzi: ~cesc / E: in + valatuc] 14 vtr A (se) face (ghem sau) sul Si: a (se) infashura a (se ) incolaci. 5 vt A construi un perete din valatuci. 6 vr (Reg) A se impiedica in mers.

INVALATUCÍ invalatucesc vb. IV. Tranz. A infashura a incolaci; a face ghem sul valatuc. Ce zici dumneata de asta? a urmat ea scuturindushi zulufii invalatucitzi in hirtie. SADOVEANU N. F. 138. Apuca pe Paunash adormit il invalatuci in scutece shi in shortz. GALACTION O. I 165. Invalatuceshte struna pe deget shi o face ghemushor. SEVASTOS N. 5. ◊ Refl. Fig. Acum norii de fum negru... se invalatuceau inaltzinduse pina se topeau iar in vazduhul galbui shi tulbure. CAMIL PETRESCU O. II 228.

A INVALATUCÍ ~ésc tranz. 1) A face sa se invalatuceasca; a infashura; a incolaci. 2) A inveli de jur imprejur; a infashura. /in + valatuc

A SE INVALATUCÍ ma ~ésc intranz. 1) A se fixa prin mishcare de rotatzie (in jurul unui obiect); a se infashura; a se incolataci. 2) A se face valatuc. /in + valatuc

INVALATUCI vb. (Mold.) A infashura. Trii peri din cositzai zmulgindui unul la grumazi altul la bratze iar al triilea la mijloc im[i] invalatuci. CANTEMIR IST. ◊ Fig. Saracul invalatucit de grija shi de primejdii. NCCD 30S; cf. N. COSTIN; NCCD 355. ♦ A incurca a impiedica. Picioarele a fugi se impiadeca shi in toate ierbshoarele se invalatucesc. CANTEMIR IST. ◊ Fig. Istoria din sine chiara shi curata iaste insa cu tilcurile ... mai mult innecindusa si invalatucindusa ... slobod sa umble... nu va putea. CANTEMIR HR. Etimologie: pref. in + valatuc + suf. i. Vezi shi invalatucit invalatucitura.

invalatucì v. a rostogoli cu valatucul a face val a infashura.

invalatucésc v. tr. (d. valatuc). Fac valatuc rasucesc invirtesc: a invalatuci un covor o foaĭe de hirtie o frunza. Infashor: a invalatuci o curea pe un batz. Infashor invelesc acoper intr’un valatuc: a invalatuci o stofa intr’o hirtie. V. valatucesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

invalatucí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. invalatucésc imperf. 3 sg. invalatuceá; conj. prez. 3 sa invalatuceásca

invalatucí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. invalatucésc imperf. 3 sg. invalatuceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. invalatuceásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INVALATUCÍ vb. v. incolaci.

INVALATUCI vb. a (se) ghemui a (se) incirliga a (se) incolaci a (se) incovriga a (se) infashura a (se) rasuci a (se) suci (reg.) a (se) covriga a (se) incolataci (inv.) a (se) invalui. (Sa ~ in jurul...)

A invalatuci ≠ a dezvalatuci

A se invalatuci ≠ a se dezvalatuci

Intrare: invalatuci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • invalatuci
  • ‑nvalatuci
  • invalatucire
  • ‑nvalatucire
  • invalatucit
  • ‑nvalatucit
  • invalatucitu‑
  • ‑nvalatucitu‑
  • invalatucind
  • ‑nvalatucind
  • invalatucindu‑
  • ‑nvalatucindu‑
 singular plural
  • invalatuceshte
  • ‑nvalatuceshte
  • invalatucitzi
  • ‑nvalatucitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • invalatucesc
  • ‑nvalatucesc
 (sa)
  • invalatucesc
  • ‑nvalatucesc
  • invalatuceam
  • ‑nvalatuceam
  • invalatucii
  • ‑nvalatucii
  • invalatucisem
  • ‑nvalatucisem
a II-a (tu)
  • invalatuceshti
  • ‑nvalatuceshti
 (sa)
  • invalatuceshti
  • ‑nvalatuceshti
  • invalatuceai
  • ‑nvalatuceai
  • invalatucishi
  • ‑nvalatucishi
  • invalatuciseshi
  • ‑nvalatuciseshi
a III-a (el, ea)
  • invalatuceshte
  • ‑nvalatuceshte
 (sa)
  • invalatuceasca
  • ‑nvalatuceasca
  • invalatucea
  • ‑nvalatucea
  • invalatuci
  • ‑nvalatuci
  • invalatucise
  • ‑nvalatucise
plural I (noi)
  • invalatucim
  • ‑nvalatucim
 (sa)
  • invalatucim
  • ‑nvalatucim
  • invalatuceam
  • ‑nvalatuceam
  • invalatuciram
  • ‑nvalatuciram
  • invalatuciseram
  • ‑nvalatuciseram
  • invalatucisem
  • ‑nvalatucisem
a II-a (voi)
  • invalatucitzi
  • ‑nvalatucitzi
 (sa)
  • invalatucitzi
  • ‑nvalatucitzi
  • invalatuceatzi
  • ‑nvalatuceatzi
  • invalatuciratzi
  • ‑nvalatuciratzi
  • invalatuciseratzi
  • ‑nvalatuciseratzi
  • invalatucisetzi
  • ‑nvalatucisetzi
a III-a (ei, ele)
  • invalatucesc
  • ‑nvalatucesc
 (sa)
  • invalatuceasca
  • ‑nvalatuceasca
  • invalatuceau
  • ‑nvalatuceau
  • invalatucira
  • ‑nvalatucira
  • invalatucisera
  • ‑nvalatucisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

invalatuci, invalatucescverb

  • 1. tranzitiv reflexiv A (se) face ghem valatuc; a (se) infashura a (se) incolaci. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: incolaci infashura antonime: dezvalatuci
    • format_quote Ce zici dumneata de asta? a urmat ea scuturindushi zulufii invalatucitzi in hirtie. SADOVEANU N. F. 138. DLRLC
    • format_quote Apuca pe Paunash adormit il invalatuci in scutece shi in shortz. GALACTION O. I 165. DLRLC
    • format_quote Invalatuceshte struna pe deget shi o face ghemushor. SEVASTOS N. 5. DLRLC
    • format_quote figurat Acum norii de fum negru... se invalatuceau inaltzinduse pina se topeau iar in vazduhul galbui shi tulbure. CAMIL PETRESCU O. II 228. DLRLC
  • 2. tranzitiv A construi un perete din valatuci. DEX '09 DEX '98
etimologie:
  • In + valatuc DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.