ingrozire sf [At: DOSOFTEI V. S. 221/1 / Pl: ~ri / E: ingrozi] 12 (Producere sau) resimtzire a unui sentiment de groaza Si: ingrozaciune (12) ingrozatura (12) ingrozit¹ (12). 3 Amenintzare.

INGROZÍRE (rar) ingroziri s. f. Actziunea de a (se) ingrozi shi rezultatul ei. 1. Groaza spaima. Se aratan preajma mea Trei naluci imbrobodite... Le privesc farangrozire SHi ascult a lor vorbire. MACEDONSKI O. I 133. Mario! potzi tu satzi inchipuieshti un asemenea chin fara sa plingi... de ingrozire? EMINESCU N. 73. 2. (Invechit) Amenintzare. Laude shi ingroziri de astea am mai auzit. NEGRUZZI S. I 172.

ingrozi [At: COD. VOR. 120/13 / V: (inv) ~glo~ ~zi / Pzi: ~zesc / E: in + groaza] 12 vtr (A produce cuiva sau) a simtzi spaima groaza Si: a (se) infricosha a (se) inspaimanta a (se) speria. 3 vt (Inv) A amenintza.

INGROZI ingrozesc vb. IV. Refl. A se inspaiminta a se infricosha. Ma ingrozesc de moarte. BARANGA V. A. 10. Ei se ingrozisera de la o vreme deatitea cheltuiele. SBIERA P. 139. Cum vazu pe balaor k vine cu o falca in cer shi cu alta in pamint drept spre el in loc da se ingrozi... se repezi la dinsul shi cu o lovitura de palosh i reteza capul. POPESCU B. II 18. ◊ (Cu complement intern) SHtefanvoda dauzea De groaza se ingrozea. TEODORESCU P. P. 503. ♦ Tranz. A speria pe cineva a baga groaza in cineva. Mam speriat degeaba. Vezi cum te ingrozeshte un lucru de nimica! MIRONESCU S. A. 103. Pe Gheorghe il ingrozi figura amicului sau. VLAHUTZA O. A. I 129. Suleiman... ingrozise creshtinatatea cu armele sale. NEGRUZZI S. I 201.

A INGROZÍ ~ésc tranz. A face sa se ingrozeasca. /in + groaza

A SE INGROZÍ ma ~ésc intranz. A fi cuprins de groaza; a se inspaimanta tare. /in + groaza

ingrozì v. 1. a insufla groaza a inspaimanta; 2. a se speria tare.

ingrozésc v. tr. (d. groaza saŭ vsl. groziti a amenintza). Inspir groaza inspaimint. V. refl. Simt groaza ma inspaimint.

ingrozíre s. f. g.d. art. ingrozírii

ingrozíre s. f. g.d. art. ingrozírii; pl. ingrozíri

ingrozí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ingrozésc imperf. 3 sg. ingrozeá; conj. prez. 3 sa ingrozeásca

ingrozí vb. ind. prez.1 sg. shi 3 pl. ingrozésc imperf. 3 sg. ingrozeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. ingrozeásca

INGROZÍRE s. v. groaza.

INGROZÍRE s. v. amenintzare.

INGROZIRE s. groaza incrincenare infiorare infricoshare inspaimintare oroare spaima teroare (inv. shi pop.) otzarire (inv. shi reg.) scirba (reg.) infricare palitura (inv.) spaimintare spaimintatura (fig.) cutremur. (~ care o simte.)

ingrozire s. v. AMENINTZARE.

INGROZÍ vb. a se cutremura a se incrancena a se infiora a se infricosha a se inspaimanta a tremura a se zgudui (inv. shi pop.) a se spaimanta (inv. shi reg.) a se spaima (reg.) a se infrica a se scarbi (inv.) a se mira (inv. in Mold.) a se otzari (reg. fig.) a se teshi (inv. fig.) a se incretzi. (Sa ~ la auzul acestei veshti.)

INGROZI vb. a se cutremura a se incrincena a se infiora a se infricosha a se inspaiminta a tremura a se zgudui (inv. shi pop.) a se spaiminta (inv. shi reg.) a se spaima (reg.) a se infrica a se scirbi (inv.) a se mira (inv. in Mold.) a se otzari (reg. fig.) a se teshi (inv. fig.) a se incretzi. (Sa ~ la auzul acestei veshti.)