16 definitzii pentru indulgentza
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INDULGÉNTZA (2) indulgentze s. f. 1. Atitudine ingaduitoare fatza de gresheli; tolerantza ingaduintza bunatate. 2. Iertare totala sau partziala a pacatelor care Biserica catolica o acorda credincioshilor ei in schimbul unei sume de bani; (concr.) document ce contzine textul rugaciunilor care trebuie spuse pentru a obtzine aceasta iertare. Din fr. indulgence lat. indulgentia.
INDULGÉNTZA (2) indulgentze s. f. 1. Atitudine ingaduitoare fatza de gresheli; tolerantza ingaduintza bunatate. 2. Iertare totala sau partziala a pacatelor care Biserica catolica o acorda credincioshilor ei in schimbul unei sume de bani; (concr.) document ce contzine textul rugaciunilor care trebuie spuse pentru a obtzine aceasta iertare. Din fr. indulgence lat. indulgentia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
indulgentza sf [At: NEGRUZZI S. I 341 / V: ~ghentzie ~ghintzie / Pl: ~tze / E: fr indulgence lat indulgentia] 1 Atitudine ingaduitoare fatza de gresheli Si: bunatate ingaduintza tolerantza. 2 Iertare totala sau partziala a pacatelor care biserica catolica o acorda credincioshilor ei in schimbul unei sume de bani. 3 (Ccr) Document ce contzine textul rugaciunilor care trebuie sa fie spuse pentru a obtzine aceasta iertare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INDULGENTZA (2) indulgentze s. f. 1. Atitudine ingaduitoare fatza de gresheli; tolerantza ingaduintza. Cu toata indulgentza auditoriului trupa de amatori facu un mare fiasco NEGRUZZI S. i 341. De indulgentza mea acum sa profitatzi ALEXANDRESCU M. 184. 2. (In biserica catolica) Iertare de pacate acordata credincioshilor in schimbul unei sume de bani.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de gall
- actziuni
INDULGÉNTZA s.f. 1. Atitudine ingaduitoare fatza de gresheli; tolerantza ingaduintza bunatate. 2. Document dat de papa pentru iertarea pacatelor credincioshilor in schimbul unei sume de bani. [Cf. fr. indulgence lat. indulgentia].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INDULGÉNTZA s. f. 1. atitudine ingaduitoare fatza de gresheli; tolerantza ingaduintza. 2. document dat de papa pentru iertarea pacatelor credincioshilor in schimbul unei sume de bani. (< fr. indulgence lat. indulgentia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
INDULGÉNTZA ~e f. 1) Caracter indulgent. 2) Atitudine indulgenta; ushurintza de a ierta; ingaduintza. 3) (in biserica catolica) Iertare totala sau partziala a pacatelor acordata credincioshilor in schimbul unei sume de bani. /<fr. indulcence lat. indulcentia
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
indulgentza f. 1. ushurintza de a scuza de a ierta gresheli; 2. iertare pentru pacate de pedepse temporale ce acorda uneori Biserica catolica.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*indulgéntza f. pl. e (lat. indulgentia). Bunatate shi facilitate de a ĭerta greshelile altora saŭ de a permite cuĭva ceva. Ĭertare de pacate acordata uneorĭ de biserica catolica.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
indulghentzie sf vz indulgentza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
indulghintzie sf vz indulgentza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
indulgéntza s. f. g.d. art. indulgéntzei; (acte) pl. indulgéntze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
indulgéntza s. f. g.d. art. indulgéntzei; (hartii) pl. indulgéntze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INDULGÉNTZA s. 1. v. iertare. 2. v. ingaduintza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INDULGENTZA s. 1. iertare indurare ingaduintza milostivire (livr.) clementza. (Cere cu umilintza ~.) 2. ingaduintza ingaduire tolerantza (rar) tolerantism (pop.) ingaduiala (inv.) rabdare. (Manifesta prea multa ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Indulgentza ≠ exigentza
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
INDULGÉNTZA (< fr. lat.) 1. Atitudine ingaduitoare fatza de greshelile cuiva; tolerantza ingaduintza. 2. (In dreptul roman) Gratziere acordata cu prilejul unei solemnitatzi. 3. (REL.) Act de iertare a pacatelor acordat credincioshilor catolici initzial in schimbul penitentzei publice sau al unor opere de binefacere iar ulterior in schimbul unei sume de bani. I. aveau un caracter temporar shi puteau fi totale (iertarea tuturor pacatelor) care erau acordate de Papa shi partziale (iertarea anumitor pacate) ce puteau fi date shi de inaltzi ierarhi ai Bisericii. In sec. 16 in timpul papei Leon X comertzul cu i. a proliferat abuziv ceea ce a constituit unul dintre principalele motive folosite de Luther care lea atacat cu violentza in initzierea Reformei. Conciliul de la Trento (1562) a interzis practica vanzarii i. iar in 1967 papa Paul VI a revazut modul de acordare shi de aplicare a lor.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
indulgentza, indulgentzesubstantiv feminin
- 1. Atitudine ingaduitoare fatza de gresheli. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: bunatate tolerantza ingaduintza antonime: exigentza
- Cu toata indulgentza auditoriului trupa de amatori facu un mare fiasco NEGRUZZI S. i 341. DLRLC
- De indulgentza mea acum sa profitatzi ALEXANDRESCU M. 184. DLRLC
-
- 2. Iertare totala sau partziala a pacatelor care Biserica catolica o acorda credincioshilor ei in schimbul unei sume de bani. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: iertare
- 2.1. Document ce contzine textul rugaciunilor care trebuie spuse pentru a obtzine aceasta iertare. DEX '09 DEX '98 DN
-
etimologie:
- indulgence DEX '09 DEX '98 DN
- indulgentia DEX '09 DEX '98 DN