12 definiții pentru hoanghină
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
HOÁNGHINĂ, hoanghine, s. f. (Rar) Hoașcă. – Et. nec.
hoanghină sf [At: CREANGĂ, P. 99 / Pl: ~ne / E: cf hoancă] (Rar) Hoașcă (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HOÁNGHINĂ, hoanghine, s. f. (Rar) Denumire injurioasă dată unei femei bătrâne și rele; hoașcă. – Et. nec.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
HOÁNGHINĂ, hoanghine, s. f. Epitet injurios dat unei femei bătrîne și rele; baborniță. Și cum vine străina, hoanghina pune mîna și pe tablaua cea de aur și pe cloșca de aur, cu puii de aur, tot cu același vicleșug. CREANGĂ, P. 99.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
HOANGHÍNĂ ~e f. pop. peior. Femeie bătrână și rea; hoașcă; hoancă; hârcă. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hoánghină (oa dift.) pl. e (rudă cu boanghin și șoangher). Fam. Epitet injurios adresat uneĭ babe rele: o hoanghină de babă. V. hoașcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
hoancă (hoanghină) f. băborniță răutăcioasă: hoanghina pune mâna și pe tablaua cea de aur CR. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
hoánghină (pop.) s. f., g.-d. art. hoánghinei; pl. hoánghine
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
hoánghină s. f., g.-d. art. hoánghinei; pl. hoánghine
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
HOÁNGHINĂ s. v. baborniță, cotoroanță, hoașcă, zgripțuroaică.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
hoanghină s. v. BABORNIȚĂ. COTOROANȚĂ. HOAȘCĂ. ZGRIPȚUROAICĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
hoanghină, hoanghine s. f. (reg., peior.) femeie bătrână, cu un fizic dezagreabil
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
hoanghină, hoanghinesubstantiv feminin
- 1. Denumire injurioasă dată unei femei bătrâne și rele. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: baborniță cotoroanță hoașcă hârcă zgripțuroaică
- Și cum vine străina, hoanghina pune mîna și pe tablaua cea de aur și pe cloșca de aur, cu puii de aur, tot cu același vicleșug. CREANGĂ, P. 99. DLRLC
-
etimologie:
- DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.