optziuni
  • info

12 definitzii pentru haimana

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

HAIMANÁ haimanale s. f. Om de nimic fara capatai derbedeu vagabond. ◊ Expr. (Adverbial) A umbla haimana = a umbla fara rost a hoinari a vagabonda. Din tc. haymana.

HAIMANÁ haimanale s. f. Om de nimic fara capatai derbedeu vagabond. ◊ Expr. (Adverbial) A umbla haimana = a umbla fara rost a hoinari a vagabonda. Din tc. haymana.

haimana sf [At: CREANGA GL. / Pl: ~le / E: tc haimana] 1 Om de nimic. 2 Vagabond. 3 (Irg; ie) A fi de ~ A fi fara stapan la dispozitzia fiecaruia.

HAIMANÁ haimanale s. f. Om de nimic fara capatii hoinar pierdevara derbedeu vagabond. Apoi pentru o haimana k asta am venit noi aici!? SADOVEANU P. S. 71. De risul copiilor sa fii SHi haimana batrina sa ramii! TEODORESCU P. P. 120. ◊ Expr. A fi (sau a ramine) de haimana = a fi sau a ramine fara capatii fara stapin la discretzia oricui. De oi pune eu minile pe piept are sa ramiie carutza asta de haimana shi iepushoarele de izbelishte! CREANGA P. 118. Breee! care vra sa zica tu eshti stapin aici shi eu is de haimana? ALECSANDRI T. I 327. (Adverbial in expr.) A umbla haimana = a hoinari a vagabonda. Te tragea de urechi cind umblai haimana vara pe la scaldat shi nu veneai la shcoala. SANDUALDEA D. N. 229.

HAIMANÁ ~le f. pop. Persoana fara o ocupatzie bine definita; om fara rost; derbedeu; jarcalete. /<turc. haymana

haimanà m. 1. om fara capataiu vagabond: a ajuns de rasul haimanalelor; 2. de haimana fara stapan: are sa ramaie carutza asta de haimana CR. [Turc. HAYMANA].

haĭmaná f. (turc. bg. haĭmana vagabond). Vechĭ. Strain venetic (la 1803 eraŭ in Galatzĭ 183 de „strainĭ haĭmanale”). Azĭ. Fam. Iron. Vagabond: haĭmanalele stradelor. De haĭmana fara capatiĭ fara stapin (om lucru). Adv. A umbla haĭmana a vagabonda. V. granga lela haleura handra.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

haimaná s. f. art. haimanáua g.d. art. haimanálei; pl. haimanále; art. haimanálele

haimaná s. f. art. haimanáua g.d. art. haimanálei; pl. haimanále

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

HAIMANÁ s. v. derbedeu.

HAIMANA s. derbedeu golan vagabond (pop. shi fam.) teleleu (reg.) hirbar hirbaretz ulitzar (Mold.) dulandragiu (prin Olt.) jarcalete (Mold.) lainic (prin Munt.) teacar (Mold. shi Transilv.) ulitzarnic (Transilv. shi Ban.) vandralau vandrash vandroc vandrocash (prin Transilv.) verbuncash (inv.) shtrengar zamparagiu (inv. in Transilv.) budushlau (fam.) batepoduri. (E un shmecher shi o ~ fara pereche.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

haimaná (haimanále) s. f. Vagabond om de nimic golan. Tc. haymana (Röesler 606; Löbel 246; SHeineanu II 196; Lokotsch 783; Iogu GS IV 385) cf. alb. haymana sb. ajmana. Der. haimanalic s. n. (vagabondaj).

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

HAIMANALELE v. I.L. Caragiale.

Intrare: haimana
substantiv feminin (F149)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haimana
  • haimanaua
plural
  • haimanale
  • haimanalele
genitiv-dativ singular
  • haimanale
  • haimanalei
plural
  • haimanale
  • haimanalelor
vocativ singular
  • haimana
plural
  • haimanalelor
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

haimana, haimanalesubstantiv feminin

  • 1. Om de nimic fara capatai. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: derbedeu hoinar jarcalete pierde-vara vagabond
    • format_quote Apoi pentru o haimana k asta am venit noi aici!? SADOVEANU P. S. 71. DLRLC
    • format_quote De risul copiilor sa fii SHi haimana batrina sa ramii! TEODORESCU P. P. 120. DLRLC
    • chat_bubble A fi (sau a ramane) de haimana = a fi sau a ramane fara capatai fara stapan la discretzia oricui. DLRLC
      • format_quote De oi pune eu minile pe piept are sa ramiie carutza asta de haimana shi iepushoarele de izbelishte! CREANGA P. 118. DLRLC
      • format_quote Breee! care vra sa zica tu eshti stapin aici shi eu is de haimana? ALECSANDRI T. I 327. DLRLC
    • chat_bubble A umbla haimana = a umbla fara rost. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: hoinari vagabonda
      • format_quote Te tragea de urechi cind umblai haimana vara pe la scaldat shi nu veneai la shcoala. SANDUALDEA D. N. 229. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.