12 definitzii pentru gingashie
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
GINGASHÍE gingashii s. f. 1. Calitate a ceea ce este gingash plapand firav delicat fin1; fragezime gratzie delicatetze. ♦ Manifestare plina de delicatetze de sensibilitate de duioshie. 2. Insushirea unei plante de a nu putea rezista frigului sau caldurii excesive. Gingash + suf. ie.
GINGASHÍE gingashii s. f. 1. Calitate a ceea ce este gingash plapand firav delicat fin1; fragezime gratzie delicatetze. ♦ Manifestare plina de delicatetze de sensibilitate de duioshie. 2. Insushirea unei plante de a nu putea rezista frigului sau caldurii excesive. Gingash + suf. ie.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
gingashie sf [At: GHEORGACHI ap. LET. III 309/34 / Pl: ~ii / E: gingash + ie] 1 Infatzishare gingasha. 2 Delicatetze. 3 Manifestare plina de delicatetze de sensibilitate de duioshie. 4 (D. o planta) Lipsa de rezistentza la frig sau la caldura excesiva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
GINGASHÍE gingashii s. f. Fragezime gratzie delicatetze. Fata avea o voce de cristal mica dar de o infiorata gingashie. V. ROM. septembrie 1953 57. Cind o vazura... se minunara de o asha rara gingashie. ISPIRESCU U. 91. ♦ fig. Simtzire gingasha delicatetze (sufleteasca) blindetze duioshie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
GINGASHÍE ~i f. 1) Caracter gingash; duioshie. 2) Comportare gingasha. /gingash + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
gingashie f. 1. calitatea celui gingash; 2. simtzire gingasha; 3. dovada de afectziune.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
gingashíe f. (d. gingash). Delicatetza slabacĭune debilitate. Fig. Blindetza afectziune duĭoshie. Proba de afectziune.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
gingashíe s. f. art. gingashía g.d. art. gingashíei; pl. gingashíi art. gingashíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
gingashíe s. f. art. gingashía g.d. art. gingashíei; pl. gingashíi art. gingashíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
GINGASHÍE s. 1. v. delicatetze. 2. tandretze. (~ lui am simtzito cu emotzie.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
GINGASHIE s. 1. delicatetze finetze gratzie suavitate. (Gesturi pline de ~.) 2. tandretze. (~ lui am simtzito cu emotzie.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Gingashie ≠ indelicatetze nedilicatetze
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
GINGASHIE. Subst. Gingashie delicatetze tandretze finetze subtzirenie (fig.) gratzie dragalashenie dragalashie (rar); fragezime prospetzime fragilitate. Adj. Gingash gingashel (dim.) delicat tandru fin subtzire (fig.) subtzirel (dim. fig.) gratzios drag draguletz (dim. pop.) dragulic (dim. pop.) dragulitza (dim.) dragutz dragalash frumushel (dim.) atragator placut; fraged fragil firav plapind slab slabutz (dim.). Vb. A fi gingash (delicat fin). Adv. Cu gingashie cu delicatetze cu finetze. V. cochetarie frumusetze.
- sursa: DAS (1978)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
gingashie, gingashiisubstantiv feminin
- sinonime: delicatetze fragezime gratzie antonime: indelicatetze nedelicatetze
- Fata avea o voce de cristal mica dar de o infiorata gingashie. V. ROM. septembrie 1953 57. DLRLC
- Cind o vazura... se minunara de o asha rara gingashie. ISPIRESCU U. 91. DLRLC
- 1.1. Manifestare plina de delicatetze de sensibilitate de duioshie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: blandetze delicatetze duioshie
-
- 2. Insushirea unei plante de a nu putea rezista frigului sau caldurii excesive. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- Gingash + sufix ie. DEX '98 DEX '09