12 definitzii pentru nedelicatetze
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NEDELICATÉTZE (2) nedelicatetzi s. f. 1. Lipsa de delicatetze. 2. Gest atitudine sau vorba lipsita de delicatetze; impolitetze indelicatetze. Pref. ne + delicatetze (dupa fr. indélicatesse).
nedelicatetze sf [At: PONTBRIANT D. / V: ~tza / Pl: (2) ~tzi / E: ne + delicatetze cf fr indélicatesse] 1 Lipsa de delicatetze. 2 Gest atitudine comportare vorba etc. lipsita de delicatetze Si: indelicatetze. 3 Impolitetze.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEDELICATÉTZE nedelicatetzi s. f. Lipsa de delicatetze; gest atitudine sau vorba lipsita de delicatetze; impolitetze indelicatetze. Ne + delicatetze (dupa fr. indélicatesse).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
NEDELICATÉTZE s. f. Gest sau vorba lipsita de delicatetze; indelicatetze. Ii parea rau k prietenul savirshise o nedelicatetze. C. PETRESCU I. II 86. Titu era convins in sineshi k elocintza secretarului sa dezlantzuit mai cu seama din pricina nedelicatetzei lui involuntare. REBREANU R. I 301.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEDELICATÉTZE s.f. Gest sau vorba lipsita de delicatetze. [Var. nedelicatetza s.f. / < ne + delicatetze dupa fr. indélicatesse].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEDELICATÉTZE s. f. lipsa de delicatetze; fapta vorba lipsita de delicatetze impolitetze grosolanie. (dupa fr. indélicatesse)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
nedelicatetza sf vz nedelicatetze
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEDELICATÉTZA s.f. v. nedelicatetze.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
nedelicatétze s. f. art. nedelicatétzea g.d. art. nedelicatétzii; (fapte vorbe) pl. nedelicatétzi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
nedelicatétze s. f. art. nedelicatétzea g.d. art. nedelicatétzii; (fapte vorbe) pl. nedelicatétzi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NEDELICATÉTZE s. v. mitocanie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Nedelicatetze ≠ politetze
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
nedelicatetze, nedelicatetzisubstantiv feminin
- 1. Lipsa de delicatetze. DEX '09 MDN '00
- 2. Gest atitudine sau vorba lipsita de delicatetze. DEX '09 DLRLC DNsinonime: grosolanie impolitetze indelicatetze mitocanie antonime: politetze
- Ii parea rau k prietenul savirshise o nedelicatetze. C. PETRESCU I. II 86. DLRLC
- Titu era convins in sineshi k elocintza secretarului sa dezlantzuit mai cu seama din pricina nedelicatetzei lui involuntare. REBREANU R. I 301. DLRLC
-
etimologie:
- Prefix ne + delicatetze (dupa limba franceza indélicatesse). DEX '09 DN