20 de definitzii pentru fus (diverse)
din care- explicative (9)
- morfologice (5)
- relatzionale (4)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FUS1 (I) fuse (II) fusuri s. n. I. 1. Unealta de tors care serveshte la rasucirea firului shi care se infashoara firul pe masura ce este tors avand forma unui betzishor lung shi subtzire ingroshat la mijloc cu capatul de sus ascutzit shi cel de jos rotunjit shi intzepenit intro rotitza. ◊ Loc. adj. In fus = in forma de fus1 (I 1); fusiform. 2. Organ al mashinilor de tors cu ajutorul caruia se rasuceshte shi care se infashoara firul. II. 1. Nume dat unor partzi ale mashinilor de tzesut de depanat etc. care seamana la forma cu fusul1 (I 1). 2. Nume dat unor partzi de mashini de instalatzii etc. care indeplinesc functzia de arbore sau de osie. ♦ Portziune cilindrica conica sau sferica a unui arbore a unui ax sau a unei osii care se sprijina shi se roteshte intrun palier. 3. Trunchiul unui copac de la baza pana la varf fara crengi. 4. Parte a unei coloane de arhitectura cuprinsa intre baza shi capitel. 5. Corpul drept al ancorei fara bratze shi fara inel. 6. (In sintagmele) Fus sferic = portziune din suprafatza unei sfere cuprinsa intre doua cercuri mari care au un diametru comun. Fus orar = portziune din suprafatza globului pamantesc cuprinsa intre doua meridiane ale caror longitudini difera cu 15°. Lat. fusus (cu unele sensuri dupa fr. fuseau).
fus1 sn [At: BIBLIA (1688) 57/1 / Pl: (13) ~e (426) ~uri / E: ml fusus (29 30) dupa fr fuseau] 1 Unealta de tors care serveshte la rasucirea firului shi care se infashoara firul pe masura ce este tors avand forma unui betzishor lung shi subtzire ingroshat la mijloc cu capatul de sus ascutzit shi cel de jos rotunjit shi intzepenit intro rotitza. 2 (Ila) In ~ In forma de fus1 (1) Si: fusiform. 3 Organ al mashinilor de tors cu ajutorul caruia se rasuceshte shi care se infashoara firul. 4 (TZes; is) ~ul suveicii Betzishor de care se fixeaza tzeava in suveica Si: (pop) huludetz lemnush surcel. 5 (TZes; is) ~ul vartelnitzei Axul (de lemn) al vartelnitzei. 6 (TZes; Mun; is) ~ele vartelnitzei Fofeze (6). 7 (TZes; is) ~ul sucalei Drug care se invarteshte tzeava sau mosorul. 8 (TZes; is) ~ul urzitoarei Drug (de sustzinere) la urzitoare. 9 (Is) ~ul de lemn (al morii) Osia morii de apa. 10 (Is) ~ul (a)lergatoarei shi al zacatoarei Partzi ale morii nedefinite mai indeaproape. 11 (Is) ~ul de fier Piesa care pune in mishcare pietrele morii sau care invarteshte roata Si: prasnel. 12 (Is) ~ul de fier sau ~ul prasnelului Piesa care pune in mishcare roata morii de vant. 13 (Is) ~ul de lemn Piesa care pune in mishcare roata de apa shi jugul ferastraului la joagar. 14 (Is) ~ul shteampului Arborele shteampului. 15 Parte a carului nedefinita mai indeaproape. 16 (Is) ~ul osiei Parte a osiei care trece prin butuc. 17 Axul rotzii olarului. 18 (Teh) Portziune cilindrica conica sau sferica a unui arbore a unui ax sau a unei osii. care se sprijina shi se roteshte intrun palier. 19 (Pop; d. fasole; ie) A face ~ A face vrej. 20 (Ivp) Bratz al unui sfeshnic. 21 (Iht; Olt) Fusar (Aspro streber) 22 (Iht; Olt) Pietrar (Aspro zingel). 23 Trunchiul unui copac de la baza pana la varf fara crengi. 24 Parte a unei coloane de arhitectura cuprinsa intre baza shi capitel. 25 Corpul drept al ancorei fara bratze shi fara inel. 26 (Iuz) Aparat de gimnastica alcatuit dintro bara orizontala sustzinuta pe doi stalpi Cf barna. 27 (Reg; lpl) Carambii scarii. 28 (Pfm) Picioare lungi shi subtziri. 29 (Gmt; is) ~ sferic Portziune din suprafatza unei sfere cuprinsa intre doua cercuri mari care au un diametru comun. 30 (Is) ~ orar Fiecare dintre cele 24 de portziuni in care este impartzita suprafatza pamantului prin meridiane distantzate la 15° unul de altul sau prin alte linii de demarcatzie conventzionale urmand de aproape aceste meridiane.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FUS1 (I) fuse (II) fusuri s. n. I. 1. Unealta de tors care serveshte la rasucirea firului shi care se infashoara firul pe masura ce este tors avand forma unui betzishor lung shi subtzire ingroshat la mijloc cu capatul de sus ascutzit shi cel de jos rotunjit shi intzepenit intro rotitza. ◊ Loc. adj. In fus = in forma de fus1 (I 1); fusiform. 2. Organ al mashinilor de tors cu ajutorul caruia se rasuceshte shi care se infashoara firul. II. 1. Nume dat unor partzi ale mashinilor de tzesut de depanat etc. care seamana la forma cu fusul1 (I 1). 2. Nume dat unor partzi de mashini de instalatzii etc. care indeplinesc functzia de arbore sau de osie. ♦ Portziune cilindrica conica sau sferica a unui arbore a unui ax sau a unei osii care se sprijina shi se roteshte intrun palier. 3. Trunchiul unui copac de la baza pana la varf fara crengi. 4. Parte a unei coloane de arhitectura cuprinsa intre baza shi capitel. 5. Corpul drept al ancorei fara bratze shi fara inel. 6. (In sintagmele) Fus sferic = portziune din suprafatza unei sfere cuprinsa intre doua cercuri mari care au un diametru comun. Fus orar = fiecare dintre cele 24 de portziuni in care este impartzita suprafatza pamantului prin meridiane distantzate la 15° unul de altul sau prin alte linii de demarcatzie conventzionale urmand de aproape aceste meridiane. Lat. fusus (cu unele sensuri dupa fr. fuseau).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
FUS1 (I) fuse shi (II) fusuri s. n. I. 1. Unealta care se infashoara firul de tors avind forma unui betzishor rotund lung shi subtzire ingroshat la mijloc cu capatul de sus ascutzit cu cel de jos rotunjit (shi intzepenit intro rotitza). Intreg norodul ia aminte SHiasculta jalnica poveste SHi fusul se opreshten mina Induioshatelor neveste. GOGA P. 24. Inul curge din caier pe fus k un fir de par. DELAVRANCEA A. 6. Fata moshneagului... torcea citeun ciur plin de fuse. CREANGA P. 284. ◊ Loc. adj. In fus = in forma de fus fusiform. Ceilaltzi concurentzi... totzi vor fi fiind desigur cu pieptul lat cu mushchii in fus shi cu tendoane elastice. C.PETRESCU I. II 216. 2. (In industria textila) Organ al mashinilor de tors cu ajutorul caruia se rasuceshte shi care se infashoara atza. Zbirniie fusele cinta curelele Zumzaie firele subtzirelele. DESHLIU G. 47. II. 1. Nume dat unor partzi ale mashinilor de tzesut de depanat etc. care seamana k forma cu fusul (I). Fusul suveicii. Fusul virtelnitzei. 2. Nume dat unor partzi de mashini de instalatzii etc. care indeplinesc functzia de arbore sau de osie. Fusul morii. ♦ Portziune cilindrica conica sau sferica a unui arbore ax sau osii care se sprijina shi se roteshte intrun palier. 3. Trunchiul unui arbore de la baza pina la virf fara crengi. 4. Parte a unei coloane de arhitectura cuprinsa intre baza shi capitel. 5. Corpul drept al ancorei fara bratze shi fara inel. 6. (In expr.) Fus sferic = portziune din suprafatza unei sfere cuprinsa intre doua cercuri mari care au un diametru comun. Fus orar = fus sferic al pamintului corespunzator axei polilor shi avind unghiul diedru de cincisprezece grade (cu care se roteshte pamintul intro ora).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FUS s. n. portziune din suprafatza unei sfere cuprinsa intre doua cercuri mari care au un diametru comun. ◊ ~ orar = fiecare dintre cele 24 de portziuni in care este impartzita suprafatza Pamantului prin meridiane; (biol.) ~ nuclear = formatzie din filamente intinse intre cei doi poli ai celulei care apare in profaza diviziunii celulare. (lat. fusus dupa fr. fuseau)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
FUS2 ~uri n. 1) Parte a unei mashini care asigura primirea sau transmiterea unei mishcari de rotatzie. ~ul morii. 2) Trunchiul fara crengi al unui arbore. 3) Partea de mijloc a unei coloane (cuprinsa intre baza shi capitel). 4) Corpul drept al ancorei. /<lat. fusus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FUS1 ~e n. 1) Unealta de tors care se infashoara atza rasucita avand forma unui betzishor bombat la mijloc ascutzit la capatul de sus iar la cel de jos terminat cu o sfarleaza. 2) Piesa a unei mashini de tors care serveshte la rasucirea shi la infashurarea firelor. 3) la pl. fig. iron. Picioare foarte subtziri. /<lat. fusus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
fus n. 1. mica unealta care se dapana shi se rasuceshte firul la tors; 2. prin analogie partea osiei ce trece prin butucul rotzii; 3. grindeiul ce pune moara in mishcare; 4. (Oltenia) Zool. pietrar (dupa forma corpului sau). [Lat. FUSUS].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
fus n. pl. e shi urĭ (lat. fúsus shi fúsum it. pg. fuso cat. fus sp. huso. Fr. fuseau e dim. vfr. fusel lat. fusellus um). Un mic instrument de lemn unflat la mijloc care serveshte la tors. Bara fixa (rec) de facut gimnastica. Osie fixata pe roata shi prinsa in doŭa cavitatzĭ. Geom. O parte din suprafatza sfereĭ cuprinsa intre doŭa semicercurĭ shi care are un diametru comun (felie de sfera). Fig. Persoana foarte slaba. Pl. Picĭoare foarte slabe. Mit. Fusu Parcelor fusu care ursitoarele torc firu vĭetzeĭ fiecaruĭ om.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
fus1 (unealta de tors) s. n. pl. fúse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
fus2 (anat. geogr. tehn. arhit. mat.) s. n. pl. fúsuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
fus (anat. tehn. arhit. mar. mat. ind. piel.) s. n. pl. fúsuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
fus pl. fusuri (mecanica etc.)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
fus pl. fuse (la tors)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FUS s. v. fusar fusar mare pietrar speteaza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FUS s. (TEHN.) 1. arbore. (~ la un mecanism.) 2. v. ax. 3. v. grindei. 4. (reg.) ciocan clociumb osiac pociumb pop starciog. (~ la vartelnitza.) 5. (reg.) huludetz lemnush surcel. (~ la suveica.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FUS s. (TEHN.) 1. arbore. (~ la un mecanism.) 2. ax osie. (~ este un organ de mashina.) 3. grindei osie (reg.) osiac (prin Munt.) prisnel. (~ la axul rotii de la moara de apa.) 4. (reg.) ciocan clociumb osiac pociumb pop stirciog. (~ la virtelnitza.) 5. (reg.) huludetz lemnush surcel. (~ la suveica.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
fus s. v. FUSAR. FUSAR MARE. PIETRAR. SPETEAZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
fus (fúse) s. n. 1. Unealta de tors. 2. Suport pentru mosor la suveica. 3. Suport pentru lina la virtelnitza. 4. Ax la mashina batatoare. 5. Ax la moara de griu. 6. Ax arbore (in general). 7. Bratz la candelabru. 8. Portziune sferica a unui ax sau a unei osii. 9. Tulpina la fasole. 10. Peshte (Aspro streber). Mr. megl. istr. fus. Lat. fŭsus (Pushcariu 688; CandreaDens. 703; REW 3620; DAR) cf. it. port. fuso cat. fus sp. huso. Sensul 9 poate fi o confuzie cu fusei „fasole”. Der. fusar s. m. (persoana care face fuse; tzipar Cobitis fossilis; peshte Aspro streber) care Pushcariu 689 il deriva direct din lat. fŭsārius.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
fus fuse s. n. 1. (la pl. glum.) picioare subtziri de femeie. 2. (er.) penis.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
fus, fuse / fus, fusurisubstantiv neutru
- 1. Unealta de tors care serveshte la rasucirea firului shi care se infashoara firul pe masura ce este tors avand forma unui betzishor lung shi subtzire ingroshat la mijloc cu capatul de sus ascutzit shi cel de jos rotunjit shi intzepenit intro rotitza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Intreg norodul ia aminte SHiasculta jalnica poveste SHi fusul se opreshten mina Induioshatelor neveste. GOGA P. 24. DLRLC
- Inul curge din caier pe fus k un fir de par. DELAVRANCEA A. 6. DLRLC
- Fata moshneagului... torcea citeun ciur plin de fuse. CREANGA P. 284. DLRLC
-
- Ceilaltzi concurentzi... totzi vor fi fiind desigur cu pieptul lat cu mushchii in fus shi cu tendoane elastice. C.PETRESCU I. II 216. DLRLC
-
-
- 2. Organ al mashinilor de tors cu ajutorul caruia se rasuceshte shi care se infashoara firul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Zbirniie fusele cinta curelele Zumzaie firele subtzirelele. DESHLIU G. 47. DLRLC
-
- 3. Nume dat unor partzi ale mashinilor de tzesut de depanat etc. care seamana la forma cu fusul. DEX '09 DLRLC
- Fusul suveicii. Fusul vartelnitzei. DLRLC
-
- 4. Nume dat unor partzi de mashini de instalatzii etc. care indeplinesc functzia de arbore sau de osie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Fusul morii. DLRLC
- 4.1. Portziune cilindrica conica sau sferica a unui arbore a unui ax sau a unei osii care se sprijina shi se roteshte intrun palier. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- 5. Trunchiul unui copac de la baza pana la varf fara crengi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 6. Parte a unei coloane de arhitectura cuprinsa intre baza shi capitel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 7. Corpul drept al ancorei fara bratze shi fara inel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 8. Fus nuclear = formatzie din filamente intinse intre cei doi poli ai celulei care apare in profaza diviziunii celulare. MDN '00
- Fus sferic = portziune din suprafatza unei sfere cuprinsa intre doua cercuri mari care au un diametru comun. DEX '09 DLRLC MDN '00
- Fus orar = portziune din suprafatza globului pamantesc cuprinsa intre doua meridiane ale caror longitudini difera cu 15°. DEX '09 DLRLC MDN '00
etimologie:
- fusus (cu unele sensuri dupa limba franceza fuseau). DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00