optziuni
  • info

12 definitzii pentru funest

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FUNÉST A funeshti ste adj. Care aduce nenorocire moarte; fatal. ♦ Trist funebru sinistru. Din fr. funeste lat. funestus it. funesto.

FUNÉST A funeshti ste adj. Care aduce nenorocire moarte; fatal. ♦ Trist funebru sinistru. Din fr. funeste lat. funestus it. funesto.

funest ~a a [At: NEGRUZZI S. I 335 / Pl: ~eshti ~e / E: fr funeste lat funestus it funesto] 1 Care aduce nenorocire Si: nefast. Care aduce moarte Si: fatal. 3 Trist. 4 Sinistru.

FUNÉST A funeshti ste adj. Care aduce nenorocire moarte. V. nefast fatal. Un cortegiu intreg de sicrie trece... k o flota funesta de corabii ciumate. BOGZA C. O. 47. ♦ Trist intristator. Surprinshi privim o clipa acest decor funest. CAMIL PETRESCU V. 32.

FUNÉST A adj. Care poarta nenoroc care aduce nenorocire moarte. ♦ Trist funebru sinistru. [< fr. funeste it. funesto cf. lat. funestus].

FUNÉST A adj. care aduce nenorocire moarte. ◊ trist funebru sinistru. (< fr. funeste lat. funestus it. funesto)

FUNÉST ~sta (~shti ~ste) 1) Care are consecintze dezastruoase; cu urmari extrem de grave; nefast; fatal. 2) Care evoca ideea mortzii; care suscita o tristetze profunda; plin de o tristetze sumbra; funebru. /<fr. funeste lat. funestus

funest a. 1. care aduce nenorociri: moarte funesta; 2. dureros mahnicios: shtire funesta.

*funést a adj. (lat. funestus). Nenorocit care aduce o mare nenorocire moarte sh. a.: razboĭ funest. Adv. In mod funest: razboĭu s’a sfirshit funest.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

funést adj. m. pl. funéshti; f. funésta pl. funéste

funést adj. m. pl. funéshti; f. sg. funésta pl. funéste

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FUNÉST adj. 1. v. dezastruos. 2. fatal nefast sinistru sumbru (livr.) fatidic malefic (pop.) pocit. (O presimtzire ~.)

FUNEST adj. 1. catastrofal dezastruos fatal nefericit nenorocit tragic. (Un deznodamint ~.) 2. fatal nefast sinistru sumbru (pop.) pocit. (O presimtzire ~.)

Intrare: funest
funest adjectiv
adjectiv (A6)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • funest
  • funestul
  • funestu‑
  • funesta
  • funesta
plural
  • funeshti
  • funeshtii
  • funeste
  • funestele
genitiv-dativ singular
  • funest
  • funestului
  • funeste
  • funestei
plural
  • funeshti
  • funeshtilor
  • funeste
  • funestelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

funest, funestaadjectiv

  • 1. Care aduce nenorocire moarte. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: fatal nefast
    • format_quote Un cortegiu intreg de sicrie trece... k o flota funesta de corabii ciumate. BOGZA C. O. 47. DLRLC
    • 1.1. Funebru, sinistru, trist, intristator. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      sinonime: funebru sinistru trist intristator
      • format_quote Surprinshi privim o clipa acest decor funest. CAMIL PETRESCU V. 32. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.