FORMÁ formez vb. I. Tranz. 1. A da fiintza shi forma unui lucru; a face. ♦ Refl. A lua fiintza a lua nashtere. 2. A educa a creshte. 3. (Despre mai multe elemente) A alcatui a compune. ♦ A constitui a reprezenta. 4. (Tehn.) A confectziona forme de turnatorie a indeplini operatzia de formare (2). Din fr. former lat. formare.

forma [At: I. NEGRUZZI S. I 88 / Pzi: ~mez / E: fr former Iar formare] 1 vt A da fiintza shi forma unui lucru Si: a face. 2 vr A lua fiintza. 3 vt A creshte. 45 vt A (se) educa. 67 vtr A (se) transforma. 8 vt (D. mai multe elemente) A alcatui. 910 vtr (D. mai multe elemente) A (se) constitui. 11 vt (D. mai multe elemente) A reprezenta. 12 vt (Teh) A confectziona forme de turnatorie. 13 vt (Teh) A indeplini operatzia de formare (8).

FORMÁ formez vb. I. Tranz. 1. A da fiintza shi forma unui lucru; a face. ♦ Refl. A lua fiintza a lua nashtere. 2. A educa a creshte. 3. (Despre mai multe elemente) A alcatui a compune. ♦ A constitui a reprezenta. 4. A confectziona forme de turnatorie a indeplini operatzia de formare. (2) Din fr. former lat. formare.

FORMÁ formez vb. I. 1. Tranz. A alcatui a constitui a face. Vam citit cu admiratzie shi miam format ferma convingere k trebuie sa fitzi un om bun. VLAHUTZA O. A. 430. Cind in fine au zis in fatza lumii: Voim a forma de acum inainte un stat independent! desigur nici unul dintrinshii nu shia putut inchipui k aceasta declaratziune este un simplu cuvint. ODOBESCU S. III 454. ♦ A organiza. 2. Tranz. A dezvolta. Scopul lui era sa indemne pe artishti shi sa formeze gustul publicului. GHICA S. A. 80. ♦ A educa a creshte. Uniunea Tineretului Muncitor ajuta partidul sa educe tineretul muncitor in spirit comunist sa formeze cadrele de tehnicieni shi specialishti pentru toate ramurile constructziei socialismului. LUPTA DE CLASA 1950 nr. 910 52. 3. Refl. A lua fiintza a lua nashtere. Rocile sedimentare sau format prin depunere. 4. Tranz. A confectziona forme de turnatorie.

FORMÁ vb. I. tr. refl. 1. A (se) face a lua fiintza. ♦ A (se) constitui a (se) organiza. ♦ tr. A alcatui a confectziona. 2. A (se) educa a (se) dezvolta; a creshte. [< fr. former it. lat. formare].

FORMÁ vb. I. tr. refl. 1. a (se) face a lua fiintza. ◊ a (se) constitui a (se) organiza. 2. a (se) educa a (se) dezvolta; a creshte. II. tr. (despre elemente multiple) a alcatui a compune; a reprezenta. (< fr. former lat. formare)

A FORMÁ ~éz tranz. 1) A face sa se formeze. 2) A dezvolta prin actziuni conshtiente shi sistematice de instruire shi educare. 3) (metale sau aliaje in stare lichida) A turna intrun tipar (pentru a da o forma). /<fr. former lat. formare

A SE FORMÁ ma ~éz intranz. Ashi lua inceputul; a lua nashtere; a lua fiintza. /<fr. former lat. formare

formà v. 1. a da fiintza shi forma; 2. a da o forma sau figura: a forma litere sunete; 3. a institui a stabili: a forma o societate; 4. a produce a constitui: ploaia a format un torent; 5. a concepe a imagina: a forma un proiect; 6. a cultiva prin instructziune prin educatziune: a forma inima copiilor; 7. a lua a capata o forma: corpul sau se formeaza.

*forméz v. tr. (lat. formare). Daŭ forma existentza: a forma o figura un stabiliment. Instituĭ stabilesc: a forma o familie. Constituĭ compun produc: vaporiĭ formeaza nouriĭ. Fig. Concep imaginez: a forma un proĭect. Constituĭ: bunatatea formeaza fondu caracteruluĭ luĭ. Cultiv cĭoplesc modelez: exemplele formeaza caracterele. V. refl. Ĭaŭ forma ma constituĭ ma fac. Ma cĭoplesc ma cultiv: vitejiĭ se formeaza in razboĭ. SHi furmez (sec. 18) shi formŭĭesc (Dos.).

+forma (pro ~) (lat.) loc. adj. (facturi ~)

formá (a ~) vb. ind. prez. 3 formeáza

formá vb. ind. prez. 1 sg. forméz 3 sg. shi pl. formeáza

FORMÁ vb. 1. v. fasona. 2. v. alcatui. 3. v. constitui. 4. a constitui a fi a insemna a reprezenta (rar) a prezenta. (Acest capitol ~ partea esentziala a lucrarii.) 5. a crea a pregati. (~ cadre de specialishti.) 6. v. educa.

FORMA vb. 1. a fasona a modela (inv. shi pop.) a tipari. (A ~ un obiect.) 2. a alcatui a compune a constitui (rar) a intocmi (inv.) a informa a savirshi. (Elemente care ~ un ansamblu.) 3. a alcatui a constitui a crea a desemna a institui a infiintza a numi a organiza a stabili (inv.) a tocmi. (A ~ o comisie speciala.) 4. a constitui a fi a insemna a reprezenta (rar) a prezenta. (Acest capitol ~ partea esentziala a lucrarii.) 5. a crea a pregati. (~ cadre de specialishti.) 6. a creshte a educa (inv.) a pedepsi. (A ~ in spiritul patriotismului j