17 definitzii pentru extern (adj.)
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- specializate (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
EXTÉRN A externi e adj. s. m. shi f. I. Adj. 1. Care se afla ashezat in afara; din afara exterior; strain. ◊ Politica externa = totalitatea metodelor shi mijloacelor care le foloseshte un stat in vederea atingerii anumitor obiective pe plan internatzional. (Mat.) Unghi extern = unghi format de o latura a unui triunghi cu prelungirea altei laturi; unghi format de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara dreptelor. 2. (Despre medicamente) Care se aplica numai pe suprafatza corpului. II. S. m. shi f. 1. Elev ucenic care locuieshte shi ia masa in afara shcolii sau a locului unde invatza (meseria). 2. Student in medicina care in urma unui examen este admis sa faca practica in spital. Din fr. externe lat. externus.
extern ~a [At: LM / V: (inv) estern[1] / Pl: ~i ~e / E: fr externe lat externus] 1 a Care se afla in afara. 2 a Care vine din exterior. 3 a Strain. 4 a (Is) Politica ~a Politica unui stat fatza de celelalte state. 5 a (Mat; is) Unghi ~ Unghi format de o latura a unui triunghi cu prelungirea altei laturi. 6 a (Mat; ias) Unghi format de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara dreptelor. 7 a (D. medicamente; shis uz ~) Care se aplica numai pe suprafatza corpului. 8 smf Elev sau ucenic ce locuieshte shi ia masa in afara shcolii sau a locului unde invatza meseria. 9 sm Student la medicina care in urma unui examen este admis sa faca practica in spital. corectata
- In original greshit shi fara accent: esternu — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EXTÉRN A externi e adj. s. m. shi f. I. Adj. 1. Care se afla ashezat in afara; din afara exterior; strain. ♦ Politica externa = politica unui stat fatza de celelalte state. (Mat.) Unghi extern = unghi format de o latura a unui triunghi cu prelungirea altei laturi; unghi format de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara dreptelor. 2. (Despre medicamente) Care se aplica numai pe suprafatza corpului. II. S. m. shi f. 1. Elev ucenic care locuieshte shi ia masa in afara shcolii sau a locului unde invatza meseria. 2. Student in medicina care in urma unui examen este admis sa faca practica in spital. Din fr. externe lat. externus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
EXTÉRN1 A externi e adj. (In opozitzie cu intern) Care se afla ashezat in afara care se exercita in afara care vine de afara; din afara exterior; strain. Acele opere... au fost... scrise cu un anumit scop extern artei. IBRAILEANU SP. CR. 218. ◊ Politica externa = politica unui stat fatza de celelalte state. Politica externa a statului nostru democratpopular este o politica de aparare a pacii. SCINTEIA 1952 nr. 2525. Comertz extern (ieshit din uz) = comertz exterior. ◊ Ministerul Afacerilor Externe sau (prescurtat) Ministerul de Externe = minister care aplica linia politica a statului respectiv in problemele privitoare la relatziile internatzionale. ◊ (Geom.) Unghi extern = unghi format de o latura a unui triunghi cu prelungirea altei laturi; unghi format de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara dreptelor. Unghiuri alterne externe v. altern. ♦ (Despre medicamente) Care se aplica numai pe suprafatza corpului.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EXTÉRN A externi e adj. s. m. shi f. I. Adj. Care se afla ashezat in afara; din afara exterior2 strain. ◊ Politica externa = politica unui stat fatza de celelalte state. Ministerul Afacerilor Externe sau Ministerul de Externe = minister care aplica linia politica a unui stat in problemele privitoare la relatziile internatzionale. ♦ Unghi extern = unghi format de o latura a unui triunghi cu prelungirea altei laturi; unghi format de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara dreptelor. ♦ (Despre medicamente) Care se aplica numai pe suprafatza corpului. II. S. m. shi f. 1. Elev ucenic care locuieshte shi ia masa in afara shcolii sau a locului unde invatza meseria. 2. Student in medicina care in urma unui examen este admis sa faca practica in spital. Fr. externe (lat. lit. externus).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de Zavaidoc
- actziuni
EXTÉRN A adj. Aflat in afara la exterior; venit din afara; exterior; strain. ◊ Politica externa = politica unui stat fatza de celelalte state; unghi extern = unghi format de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara lor. ♦ (Despre medicamente) Care se administreaza numai la suprafatza corpului. // s.m. shi f. 1. Elev ucenic care locuieshte shi ia masa in afara shcolii sau in afara locului unde invatza meseria. 2. Student in medicina admis prin concurs k practicant intrun spital fara a avea dreptul sa locuiasca in spital. [Cf. fr. externe lat. externus].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
EXTÉRN A I. adj. aflat in afara din afara; exterior. ♦ politica ~a = politica unui stat fatza de celelalte state; unghi ~ = fiecare dintre unghiurile formate de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara lor. ◊ (despre medicamente) care se administreaza la suprafatza corpului. II. s. m. f. 1. elev ucenic care locuieshte shi ia masa in afara shcolii. 2. student in medicina practicant intro clinica. (< fr. externe lat. externus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
EXTÉRN1 ~a (~i ~e) 1) Care este situat in spatziul de dinafara a ceva (sau a cuiva); exterior. 2) Care vine din afara; strain. 3) (despre medicamente) Care se aplica numai la suprafatza corpului. /<fr. externe lat. externus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
extern a. care apare in afara care vine din afara: boala externa; Ministru de externe care reguleaza raporturile Romaniei cu tzarile straine. ║ m. cel ce nu locuieshte in shcoala unde frecventeaza cursurile in spitalul unde face practica.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*extérn a adj. (lat. externus d. extra afara. V. exterior intern). Care e pe afara: boala externa (de ex. de pele). Care locuĭeshte afara din shcoala: elev extern. Relativ la strainatate: afacerile externe. Geom. Unghĭ extern format de doŭa paralele taĭate de o secanta shi situat afara din aceste liniĭ (V. altern). S. m. shi f. Un extern o externa un elev extern o eleva externa. Student studenta in medicina care lucreaza pe linga internĭ la spital. Ministru de externe (subintz. afacerĭ saŭ lucrurĭ) ministru care comunica cu strainatatea. Patologia externa a boalelor externe. Adv. Pe afara: aceasta boala nu dispare tratindo extern.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
extérn adj. m. s. m. pl. extérni; adj. f. s. f. extérna pl. extérne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
extérn adj. m. s. m. pl. extérni f. sg. extérna pl. extérne
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
EXTÉRN adj. 1. v. exterior. 2. v. strain.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
EXTERN adj. 1. exterior. (Partea ~ a unui fruct.) 2. strain. (Probleme ~ preocuparilor noastre.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Extern ≠ intern
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
EXTÉRN A adj. (cf. fr. externe lat. externus): in sintagmele etimologie externa shi flexiune externa (v.).
- sursa: DTL (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a lucra extern expr. (d. hotzii care au shi o sursa legala de venituri) a fura in timpul liber.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
extern, externaadjectiv
- 1. Care se afla ashezat in afara; din afara. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Acele opere... au fost... scrise cu un anumit scop extern artei. IBRAILEANU SP. CR. 218. DLRLC
- 1.1. Politica externa = totalitatea metodelor shi mijloacelor care le foloseshte un stat in vederea atingerii anumitor obiective pe plan internatzional. DEX '09 DLRLC DN
- Politica externa a statului nostru democratpopular este o politica de aparare a pacii. SCINTEIA 1952 nr. 2525. DLRLC
-
- 1.2. Comertz extern = comertz exterior. DLRLC
- 1.3. Ministerul Afacerilor Externe sau (prescurtat) Ministerul de Externe = minister care aplica linia politica a statului respectiv in problemele privitoare la relatziile internatzionale. DLRLC
- 1.4. Unghi extern = unghi format de o latura a unui triunghi cu prelungirea altei laturi; unghi format de doua drepte taiate de o secanta shi aflat in afara dreptelor. DEX '09 DLRLC DN
-
- 2. (Despre medicamente) Care se aplica numai pe suprafatza corpului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- externe DEX '09 DEX '98 DN
- externus DEX '09 DEX '98 DN