17 definitzii pentru echitate
din care- explicative (11)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ECHITÁTE s. f. 1. Dreptate nepartinire. ♦ Cinste; omenie. 2. Principiu etic shi juridic care sta la baza reglementarii tuturor relatziilor sociale in spiritul dreptatzii egalitatzii shi justitziei al colaborarii shi respectului reciproc. Din fr. équité lat. aequitas atis.
echitate sf [At: CALENDARIU (1794) 32/32 / S shi: ecui~ equi~ / V: (inv) eci~ ecvi~ / Pl: ~tatzi / E: fr équité lat aequitas atis] 1 Dreptate. 2 Nepartinire. 3 Cinste. 4 Omenie. 5 Egalitate. 6 Comportare bazata pe respectarea riguroasa a drepturilor shi datoriilor fiecaruia.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ECHITÁTE s. f. Dreptate nepartinire. ♦ Cinste; omenie. Din fr. équité lat. aequitas atis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ECHITÁTE s. f. Dreptate; nepartinire. Acela ce ishi implineshte datoriile fara a tzinti la vreun interes numai pentru amorul binelui shi al echitatzii este fara pata. BOLLIAC O. 35.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ECHITÁTE s.f. Egalitate dreptate nepartinire. ♦ Cinste; omenie. ♦ Comportare bazata pe respectarea riguros reciproca a drepturilor shi a datoriilor pe satisfacerea in mod egal a intereselor a drepturilor shi a datoriilor fiecaruia. [Gen. tatzii. / cf. fr. équité lat. aequitas].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ECHITÁTE s. f. 1. egalitate dreptate nepartinire. ◊ cinste. 2. comportare bazata pe respectarea riguros reciproca a drepturilor shi a obligatziilor pe satisfacerea in mod egal a intereselor fiecaruia. (< fr. équité lat. aequitas)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ECHITÁTE ~atzi f. Principiu moral sau juridic care cere respectarea drepturilor fiecaruia; dreptate. [G.D. echitatzii] /<fr. équité lat. aequitas ~atis
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
echitate f. justitzie naturala.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*echitáte f. (lat. aequitas átis d. aequus egal echitabil. V. egal). Dreptate justitzie naturala (in opoz. cu „justitzie legala”).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ecitate sf vz echitate
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ecvitate sf vz echitate
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
echitáte (dreptate egalitate) s. f. g.d. art. echitắtzii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
echitáte (dreptate egalitate) s. f. g.d. art. echitatzii
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ECHITÁTE s. v. dreptate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ECHITATE s. dreptate justitzie (inv.) lege. (A restabilit ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Echitate ≠ inechitate nedreptate
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
IUS EST ARS BONI ET AEQUI (lat.) dreptul este arta binelui shi a echitatzii Definitzie data dreptului in „Digestele” lui Iustinian.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F117) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
echitatesubstantiv feminin
- 1. Dreptate, egalitate, nepartinire. DEX '98 DLRLC DNsinonime: dreptate egalitate nepartinire antonime: inechitate nedreptate
- Acela ce ishi implineshte datoriile fara a tzinti la vreun interes numai pentru amorul binelui shi al echitatzii este fara pata. BOLLIAC O. 35. DLRLC
-
- 2. Principiu etic shi juridic care sta la baza reglementarii tuturor relatziilor sociale in spiritul dreptatzii egalitatzii shi justitziei al colaborarii shi respectului reciproc. DEX '09
- diferentziere Comportare bazata pe respectarea riguros reciproca a drepturilor shi a datoriilor pe satisfacerea in mod egal a intereselor a drepturilor shi a datoriilor fiecaruia. DN
-
etimologie:
- équité DEX '09 DEX '98 DN
- aequitas atis DEX '09 DEX '98 DN