15 definitzii pentru destupa
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- etimologice (1)
- argou (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DESTUPÁ destúp vb. I. Tranz. 1. A scoate dopul unei sticle sau capacul unui vas infundat. 2. A da la o parte a inlatura ceea ce acopera un obiect o gaura o deschizatura; a descoperi a dezveli; a deschide. ◊ Expr. (Fam.) Ashi destupa urechile = a asculta cu atentzie a incerca sa intzeleaga exact ceea ce aude. Pref. de + [a]stupa.
destupa vt [At: N. COSTIN ap. LET. 476 / V: (reg) dis~ / Pzi: ~túp / E: des + (a)stupa] 1 (C.i. gauri deschizaturi obiecte acoperite) A da la o parte ceea ce le acopera Si: a descoperi a desfunda a dezveli. 2 (C.i. sticle butoaie) A scoate dopul sau fundul Si: a deschide a desfunda. 3 (Pfm; ie) Ashi ~ urechile A asculta cu atentzie. 4 (Inv; c.i. un teren necultivat) A destzeleni (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DESTUPÁ destúp vb. I. Tranz. 1. A scoate dopul unei sticle sau capacul unui vas infundat. 2. A da la o parte a inlatura ceea ce acopera un obiect o gaura o deschizatura; a descoperi a dezveli; a deschide. ◊ Expr. (Fam.) Ashi destupa urechile = a asculta cu atentzie a incerca sa intzeleaga exact ceea ce aude. Des1 + [a]stupa.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
DESTUPÁ destúp vb. I. Tranz. 1. A scoate dopul unei sticle sau capacul unui vas infundat; a desfunda. Destupa sticla shi turna o licoare groasa. SADOVEANU P. M. 186. Au zarit ploshtele... shi sau mirat foarte de dinsele... Pe urma au destupat pe cea cu vin shi plecindo intro parte au vazut k curge din ea ceva de coloare cam galbinie. SBIERA P. 69. Il poftesc atunci la oblonul trasurii shii zic ritos:... mai destupa o putina pentru hatirul meu. ALECSANDRI T. I 159. 2. A da la o parte (invelitoarea care acopera un obiect o gaura o deschizatura); a descoperi a dezveli. Eu la maica moi ruga Fereasta mia destupa Tot la tini moi uita. SHEZ. VII 84. 3. (Rar cu privire la pamint padure) A destzeleni a defrisha. La improprietarire [in 1864] sau schimbat clacashii din locurile lor cele bune shi destupate de padure shi li sau dat altele rele shi coperite cu padure. I. IONESCU M. 510.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A DESTUPÁ destúp tranz. 1) (sticle sau borcane inchise ermetic) A deschide scotzind dopul sau capacul; a desfunda. 2) (deschizaturi) A elibera de ceva care acopera. ~ fereastra. ◊ Ashi ~ urechile a asculta cu atentzie. 3) (canale conducte infundate) A curatza de depuneri (nisip gunoi etc.); a despotmoli; a desfunda. /des + a [a]stupa
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
destupà v. a lua astupatoarea. [V. astupà].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
destúp a á v. tr. (k shi astup). Deschid ceĭa ce era astupat scot dopu saŭ capacu: a destupa o butelie o soba un tunel surpat.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!destupá (a ~) vb. ind. prez. 3 destúpa
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
destupá vb. (sil. mf. stu) ind. prez. 1 sg. destúp 3 sg. shi pl. destúpa
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DESTUPÁ vb. a deschide a desfunda. (A ~ o sticla.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DESTUPA vb. a deschide a desfunda. (A ~ o sticla.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A destupa ≠ a astupa
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
destupá (destúp destupát) vb. A scoate dopul a desface. Mr. distup distupare. Ar putea fi un lat. *disstuppāre cf. fr. détouper; mai probabil format de la astupa cu pref. des.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
destupa destup v. r. a deveni receptiv la nou la sugestiile cuiva etc.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ashi destupa urechile expr. v. destupa.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
verb (VT1) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
destupa, destupverb
- 1. A scoate dopul unei sticle sau capacul unui vas infundat. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: desfunda
- Destupa sticla shi turna o licoare groasa. SADOVEANU P. M. 186. DLRLC
- Au zarit ploshtele... shi sau mirat foarte de dinsele... Pe urma au destupat pe cea cu vin shi plecindo intro parte au vazut k curge din ea ceva de coloare cam galbinie. SBIERA P. 69. DLRLC
- Il poftesc atunci la oblonul trasurii shii zic ritos:... mai destupa o putina pentru hatirul meu. ALECSANDRI T. I 159. DLRLC
-
- 2. A da la o parte a inlatura ceea ce acopera un obiect o gaura o deschizatura. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Eu la maica moi ruga Fereasta mia destupa Tot la tini moi uita. SHEZ. VII 84. DLRLC
- Ashi destupa urechile = a asculta cu atentzie a incerca sa intzeleaga exact ceea ce aude. DEX '09 DEX '98
-
- 3. Cu privire la pamant padure: defrisha, destzeleni. DLRLCsinonime: defrisha destzeleni
- La improprietarire [in 1864] sau schimbat clacashii din locurile lor cele bune shi destupate de padure shi li sau dat altele rele shi coperite cu padure. I. IONESCU M. 510. DLRLC
-
etimologie:
- Prefix de + [a]stupa. DEX '09