decor sn [At: DEX / Pl: ~uri / E: fr décor] 1 Ansamblu de obiecte care servesc la crearea cadrului in care se desfashoara un spectacol de teatru balet film. 2 (Pex) Cadru ambiantza in care se desfashoara o actziune. 3 (Fig) Mediu de viatza. 4 (Ccr) Obiect care serveshte pentru crearea unui decor (1). 5 (Pex) Obiect decorativ. 6 (Csc) Ornamentatzie interioara sau exterioara a unei sali a unei cladiri a unui obiect.

DECÓR decoruri s. n. 1. Ansamblu de pinze pictate paravane mobile shi alte obiecte care servesc la crearea cadrului unei piese de teatru pe scena. Decorul reprezinta gradina unei minastiri. ISAC O. 147. Decorul piesei acelashi k in toate actele. MACEDONSKI O. II 280. Greul era teatrul romin pentru care trebuia creat tot: decoruri piese personal etc. NEGRUZZI S. I 342. ♦ Fig. Cadru fundal ambiantza loc in care se petrece o actziune; peisaj tablou. E numai alb Cantrun decor alpin. CAMIL PETRESCU V. 98. Tu dai naturii palide decoruri. CAZIMIR L. U. 38. K printrun farmec tabloul se schimba se trag padurile in laturi shi un minunat decor de stinci se inaltza in fatza noastra. VLAHUTZA O. A. 415. 2. Ceea ce serveshte pentru a decora ceva; ornament podoaba; totalitatea ornamentelor podoabelor care servesc la infrumusetzarea interiorului sau exteriorului unei cladiri unei sali etc.

DECÓR s.n. 1. Totalitatea panzelor pictate a paravanelor a mobilelor shi a altor obiecte folosite pentru a crea cadrul in care se joaca o piesa pe scena sau o scena de film. ♦ (Fig.) Cadru ambiantza; peisaj tablou. 2. Podoaba ornament; ornamentatzie. [< fr. décor].

DECÓR s. n. 1. ansamblu de obiecte (panouri mobilier etc.) pentru a crea cadrul in care se desfashoara un spectacol un balet un film. 2. (fig.) cadru ambiantza; peisaj tablou. 3. podoaba ornament; ornamentatzie. (< fr. décor)

DECÓR ~uri n. 1) Totalitate a obiectelor shi a panzelor pictate folosite pentru a crea cadrul necesar desfashurarii actziunii intrun spectacol sau film. 2) fig. Ansamblu de imprejurari in care se desfashoara o actziune. 3) Ansamblu de elemente care servesc pentru a impodobi cladiri interioare etc.; ornamentatzie. /<fr. décor

decor n. 1. ceea ce serva a decora; 2. pictarile obiectele ce decoreaza scena unui teatru.

*decór n. pl. urĭ (fr. décor d. décorer a decora). Lucrurĭ cu care se decoreaza se orneaza. Pl. Picturile shi alte lucrurĭ care decoreaza scena unuĭ teatru.

decór s. n. pl. decóruri

decór s. n. pl. decóruri

DECÓR s. 1. cadru scena (rar) scenarie. (~ul reprezinta o padure.) 2. v. podoaba.

DECÓR s. v. cadru peisaj privelishte scena tablou vedere.

DECOR s. 1. scena (rar) scenarie. (~ reprezinta o padure.) 2. decoratzie ornament ornamentatzie podoaba (pop.) impodobire zurzur. (Obiecte de ~.)

decor s. v. CADRU. PEISAJ. PRIVELISHTE. SCENA. TABLOU. VEDERE.