14 definitzii pentru ornament
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- specializate (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ORNAMÉNT ornamente s. n. 1. Detaliu sau obiect adaugat la un ansamblu pentru al infrumusetza; accesoriu element decorativ folosit in artele plastice in arhitectura in tipografie pentru a intregi o compozitzie shi ai reliefa semnificatzia. ◊ Loc. adj. De ornament = decorativ ornamental. ♦ (Rar) Distinctzie insemn decoratzie. 2. Nota sau grup de note muzicale care se adauga la o melodie pentru ai reliefa conturul pentru ai impodobi linia melodica; semnul muzical corespunzator. Din fr. ornement it. ornamento lat. ornamentum.
ORNAMÉNT ornamente s. n. 1. Detaliu sau obiect adaugat la un ansamblu pentru al infrumusetza; accesoriu element decorativ folosit in artele plastice in arhitectura in tipografie pentru a intregi o compozitzie shi ai reliefa semnificatzia. ◊ Loc. adj. De ornament = decorativ ornamental. ♦ (Rar) Distinctzie insemn decoratzie. 2. Nota sau grup de note muzicale care se adauga la o melodie pentru ai reliefa conturul pentru ai impodobi linia melodica; semnul muzical corespunzator. Din fr. ornement it. ornamento lat. ornamentum.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de romac
- actziuni
ornament sn [At: DESEN ARH. 13 / Pl: ~e / E: fr ornement it ornamento lat ornamentum] 1 Element decorativ format din motive sculptate pictate etc. aplicate pe obiecte pe tiparituri pe manuscrise pe monumente etc. Si: podoaba. 2 (Ila) De ~ Decorativ. 3 (Rar) Decoratzie. 45 Nota sau grup de note muzicale care maresc efectul unei note principale dintro melodie. 67 Semn muzical corespunzator ornamentului (45).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ORNAMÉNT ornamente s. n. 1. Podoaba (grafica picturala sculpturala stilistica etc.) cu care se infrumusetzeaza diferite obiecte vase tiparituri monumente arhitectonice etc. Incrucishase miinile sub cap privind ornamentele tavanului. C. PETRESCU I. II 159. ◊ Fig. Exista in stilizarea eminesciana... nu numai o intensificare a ornamentului fabulos dar shi o atitudine descriptiva atenta la nuantzele aparentzei shi ale expresiunii. VIANU A. P. 109. ◊ Loc. adj. De ornament = decorativ ornamental. Plante de ornament. ♦ Semn tipografic accesoriu care reprezinta copia unei figuri geometrice sau simbolice shi este folosit pentru alcatuirea motivelor decorative ale unui text. 2. Nota sau grup de note muzicale care maresc efectul unei note principale dintro melodie; semnul muzical corespunzator.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ORNAMÉNT s.n. 1. Element decorativ format din motive sculptate pictate etc. shi aplicate pe obiecte pe tiparituri pe manuscrise pe monumente etc.; podoaba. ◊ De ornament = ornamental. 2. Figura de stil folosita pentru a infrumusetza o fraza o cuvantare. ♦ (Muz.) Semn nota sau grup de note care mareshte efectul unei note principale. [Pl. te turi. / < lat. ornamentum cf. fr. ornement it. ornamento].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ORNAMÉNT s. n. 1. element decorativ din motive sculptate pictate etc. shi aplicate pe obiecte pe tiparituri manuscrise monumente etc. 2. figura de stil folosita pentru a infrumusetza o fraza o cuvantare. 3. (muz.) nota sau grup de note care „infrumusetzeaza” cu inflorituri de scurta durata linia melodica. (< fr. ornement it. ornamento lat. ornamentum)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ORNAMÉNT ~e n. 1) Element care orneaza ceva; element decorativ; infloritura. 2) muz. Nota sau grup de note care servesc la ornarea unei melodii fara ai modifica linia melodica. /<fr. ornement it. ornamento lat. ornamentum
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ornament n. 1. podoaba; 2. forme de stil ce serva a infrumusetza vorbirea.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*ornamént n. pl. e (lat. ornamentum). Podoaba lucru care orneaza care infrumusetzeaza. Forma de stil care serveshte la infrumusetzarea vorbiriĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
ornamént s. n. pl. ornaménte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ornamént s. n. pl. ornaménte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ORNAMÉNT s. 1. v. podoaba. 2. v. infloritura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ORNAMENT s. 1. decor decoratzie ornamentatzie podoaba (pop.) impodobire zurzur. (Obiecte de ~.) 2. infloritura podoaba. (~ arhitectonic.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
ornament(e) (note de ~) (it. abbellimenti; fr. agréments; germ. Verzierungen; engl. graces) note melodice* shi formule (1) ce „infrumusetzeaza” linia melodica cu inflorituri de scurta durata fara ai modifica sensul initzial (principal). Intre cele mai frecvente: floritura scurte pasaje melodice scrise cu note mici plasata intre doua note reale dintro melodie; cadentza melodica sau cadentza de bravura; pasaj ornamental mai lung plasat de obicei in lucrari concertante in puncte culminante. V. cadentza (2).
- sursa: DTM (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AbbellimentoAbelitura[1] (it.) = Ornament. (A. L. Ivela Dictzionar muzical ilustrat Editura Librariei „Universala” Alcalay&Co Bucureshti 1927)
- In italiana corect abbellitura. — Octavian Mocanu
- sursa: Neoficial
- adaugata de CristinaDianaN
- actziuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DN | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ornament, ornamentesubstantiv neutru
- 1. Detaliu sau obiect adaugat la un ansamblu pentru al infrumusetza; accesoriu element decorativ folosit in artele plastice in arhitectura in tipografie pentru a intregi o compozitzie shi ai reliefa semnificatzia. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: podoaba infloritura
- Incrucishase miinile sub cap privind ornamentele tavanului. C. PETRESCU I. II 159. DLRLC
- Exista in stilizarea eminesciana... nu numai o intensificare a ornamentului fabulos dar shi o atitudine descriptiva atenta la nuantzele aparentzei shi ale expresiunii. VIANU A. P. 109. DLRLC
- 1.1. Decoratzie, distinctzie, insemn. DEX '09 DEX '98sinonime: decoratzie distinctzie insemn
- 1.2. Semn tipografic accesoriu care reprezinta copia unei figuri geometrice sau simbolice shi este folosit pentru alcatuirea motivelor decorative ale unui text. DLRLC
- De ornament = decorativ, ornamental. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: decorativ ornamental
- Plante de ornament. DLRLC
-
-
- 2. Figura de stil folosita pentru a infrumusetza o fraza o cuvantare. DN
- 3. Nota sau grup de note muzicale care se adauga la o melodie pentru ai reliefa conturul pentru ai impodobi linia melodica; semnul muzical corespunzator. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- ornement DEX '09 DEX '98 DN
- ornamento DEX '09 DEX '98 DN
- ornamentum DEX '09 DEX '98 DN