cutremura vtr [At: PSALT. 114/4 / V: ~tram~ ~trim~ / Pzi: cutremur / E: ml *contremule are cf tremura cutremur] 12 A tremura sau a face sa tremure sa se zguduie. 34 A (se) infiora. 56 (Pex) A (se) ingrozi. 78 (D. pamant) A (se) zgudui din cauza unui cutremur (2).

CUTREMURÁ cutremúr vb. I. Refl. 1. (Despre pamint) A se zgudui din cauza unui cutremur a suferi o zguduire seismica. Se cutremura pamintul vaile rasuna marile clocotesc shi peshtii din ele se sparie. GREANGA P. 54. ♦ (Despre obiecte actzionate de cineva) A se zgudui a se clatina a se scutura a tremura. I se cutremurau umerii shi i se incretzeau cutele marunte de pe linga ochi. DUMITRIU L. 9. ◊ (Prin exagerare) Cerurile clocoteau subt descarcarile zguduitoare ale tunetelor shi pamintul infricoshat se cutremura nemernic... sub ropotul de trasnete. HOGASH M. N. 176. Racnea de se cutremurau codrii. ISPIRESCU L. 17. ◊ Tranz. Tresarind in cercuri albe El [lacul] cutremura o barca. EMINESCU O. I 74. ◊ (Prin exagerare) Porunca luiDima a izbucnit cutremurind... zidurile vechi. GALAN Z. R. 247. Trimbitza de alama cutremura castelul. VLAHUTZA O. A. 152. 2. Fig. (Despre oameni) A se infiora a tresari (de spaima de scirba); p. e xt. a se inspaiminta a se ingrozire cutremurara la un astfel de gind. SAHIA N. 105. Sa te miri sa te cutremuri De citeau fostnainte vremuri. IOSIF PATR. 5. Auzira la o departare o strigatura puternica. Totzi se cutremurara. RETEGANUL P. II 41. Sufletul lui se cutremura la gindirea k nu va putea scutura greutatea acestui amor. EMINESCU N. 71. ◊ Tranz. Un fulger shia deschis carare Cutremurindumi pieptul shubred. GOGA C. P. 11. Mai aruncatzi o privire... Peste vechea zbuciumare ce cutremuraal meu piept. MACEDONSKI O. I 272. Cu focul blind din glasutzi tu ma dori shi ma cutremuri. EMINESCU O. I 155.

A CUTREMURÁ cutrémur tranz. A face sa se cutremure. /<lat. contremulare

A SE CUTREMURÁ ma cutrémur intranz. 1) A se zgudui sub actziunea unui cutremur. 2) A se mishca ushor dintro parte in alta; a se clatina; a se legana. 3) fig. (despre persoane) A fi cuprins de fiori; a se speria tare; a se infiora; a se inspaimanta. /<lat. contremulare

cutremurà v. a tremura din toate puterile a se infiora. [Cf. lat. CONTREMULUS care tremura foarte].

2) cutrémur a á v. tr. (lat. contrémulo trĕmulare saŭ rom. cu shi tremur). Zguduĭ din temelie zguduĭ tare: acest om cutremura casa cind merge. Fig. Ingrozesc: ma cutremurĭ cu vorba asta. V. refl. Tremur din temelie: pamintu s’a cutremurat. Fig. Ma ingrozesc: auzind trista veste s’a cutremurat.

cutremurá (a ~) (cutre) vb. ind. prez. 3 cutrémura

cutremurá vb. (sil. tre) ind. prez. 1 sg. cutrémur 3 sg. shi pl. cutrémura

CUTREMURÁ vb. 1. a (se) clatina a (se) scutura a (se) zdruncina a (se) zgaltzai a (se) zgudui (inv. shi reg.) a (se) clati (inv.) a (se) smacina. (Seismul ~ casa din temelii.) 2. a se clatina a dardai a dudui a tremura a se zgudui (Mold. shi Transilv.) a durdui (inv.) a se ridica. (Se ~ peretzii cand trec mashinile.) 3. a se infiora a se scutura a tremura a tresari. (Calul se ~ din tot corpul.) 4. v. ingrozi.

CUTREMURA vb. 1. a (se) clatina a (se) scutura a (se) zdruncina a (se) zgiltzii a (se) zgudui (inv. shi reg.) a (se) clati (inv.) a (se) smacina. (Seismul ~ casa din temelii.) 2. a se clatina a dirdii a dudui a tremura a se zgudui (Mold. shi Transilv.) a durdui (inv.) a se ridica. (Se ~ peretzii.) 3. a se infiora a se scutura a tremura a tresari. (Calul se ~ din tot corpul.) 4. a se incrincena a se infiora a se infricosha a se ingrozi a se inspaiminta a tremura a se zgudui (inv. shi pop.) a se spaiminta (inv. shi reg.) a se spaima (reg.) a se infrica a se scirbi (inv.) a se mira (inv. in Mold.) a se otzari (reg. fig.) a se teshi (inv. fig.) a se incretzi. (Se ~ la auzul acestei veshti.)

cutremurá (cutrémur cutremurát) vb. 1. A face sa tremure. 2. A scutura a clatina. 3. A infiora a inspira teama a ingrozi. 4. (Refl.) A se cutremura pamintul k urmare a unui seism. 5. (Refl.) A se speria. Mr. cutream(b)ur megl. cutrumur. Lat. *contrĕmŭlāre (Pushcariu 475; DAR). Este de asemenea posibil sa fie vorba de o der. interna de la tremura cu cu expresiv. Der. cutremur s. n. (scuturatura; tremur; seism; teroare); cutremurator adj. (ingrozitor).