optziuni
  • info

11 definitzii pentru curatzel

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CURATZÉL ÍK curatzei ele adj. Diminutiv al lui curat; destul de curat ingrijit; p. ext. (despre oameni) frumushel dragutz simpatic. ♦ Lucrat ingrijit; bunicel. Curat + suf. el ica.

curatzel ~ea a [At: LB / Pl: ~ei ~ele / E: curat3 + el] 12 (SHhp) (Destul de) curat1 (8). 3 Ingrijit. 45 (D. oameni; irn) (Destul de) dragutz. 6 Lucrat ingrijit.

CURATZÉL EÁ ÍK curatzei ele adj. Diminutiv al lui curat; destul de curat ingrijit; p. ext. (despre oameni) frumushel dragutz simpatic. ♦ Lucrat ingrijit; bunicel. Curat + suf. el ea ica.

CURATZÉL ÍK EÁ curatzei ele adj. (Despre persoane) Diminutiv al lui curat; destul de curat ingrijit prezentabil; p. ext. frumushel dragutz simpatic. Fiindca avea darul de a fi curatzel totzi flacaii din sat il pizmuiau. ISPIRESCU L. 229. ♦ (Despre animale) Curat bine ingrijit. Ii placea moshneagului sa aiba tot iepe tinere shi curatzele. CREANGA P. 166. ♦ (Despre lucruri) Curat ordonat. Casa nu era mare dar era curatzica. PAZ Z. I 182. TZinuta de tirg a lui Culai se alcatuia dintrun surtuc curatzel pantaloni intregi shi o camasha albastra. SADOVEANU N. F. 148. Intraram intro ceainarie ce se parea mai curatzea. CONTEMPORANUL III 570. ♦ (Despre realizari ale oamenilor) Facut cu grija ingrijit bunicel. A rostit doua cuvintari mai curatzele. C. PETRESCU I. II 260. Facea... poezioare... uneori destul de curatzele. CARAGIALE N. F. 100

curatzel a. destul de curat frumushel: baiat curatzel.

curatzél tzík adj. pl. eĭ ele. Fam. Destul de curat frumushel: baĭat curatzel. Adv. Lucreaza curatzel.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

curatzél adj. m. pl. curatzéi; f. curatzík/curatzeá pl. curatzéle

curatzél adj. m. pl. curatzéi; f. sg. curatzík/curatzeá pl. curatzéle

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CURATZÉL adj. ingrijit spalat spalatzel (inv. shi reg.) acurat (fig.) scuturat. (Un om mai ~.)

CURATZEL adj. ingrijit spalat spalatzel (inv. shi reg.) acurat (fig.) scuturat. (Un om mai ~.)

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

CURATZELE com. in jud. Bihor; 3.051 loc. (1991).

Intrare: curatzel
curatzel adjectiv
adjectiv (A71)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • curatzel
  • curatzelul
  • curatzelu‑
  • curatzea
  • curatzik
  • curatzeaua
  • curatzik
plural
  • curatzei
  • curatzei
  • curatzele
  • curatzelele
genitiv-dativ singular
  • curatzel
  • curatzelului
  • curatzele
  • curatzelei
plural
  • curatzei
  • curatzeilor
  • curatzele
  • curatzelelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

curatzel, curatzeaadjectiv

  • 1. Diminutiv al lui curat; destul de curat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: prezentabil ingrijit
    • 1.1. prin extensiune Despre oameni: dragutz, frumushel, simpatic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: dragutz frumushel simpatic
      • format_quote Fiindca avea darul de a fi curatzel totzi flacaii din sat il pizmuiau. ISPIRESCU L. 229. DLRLC
    • 1.2. (Despre animale) Bine ingrijit. DLRLC
      sinonime: curat
      • format_quote Ii placea moshneagului sa aiba tot iepe tinere shi curatzele. CREANGA P. 166. DLRLC
    • 1.3. Despre lucruri: curat, ordonat. DLRLC
      sinonime: curat ordonat
      • format_quote Casa nu era mare dar era curatzica. PAZ Z. I 182. DLRLC
      • format_quote TZinuta de tirg a lui Culai se alcatuia dintrun surtuc curatzel pantaloni intregi shi o camasha albastra. SADOVEANU N. F. 148. DLRLC
      • format_quote Intraram intro ceainarie ce se parea mai curatzea. CONTEMPORANUL III 570. DLRLC
    • 1.4. Lucrat ingrijit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: bunicel
      • format_quote A rostit doua cuvintari mai curatzele. C. PETRESCU I. II 260. DLRLC
      • format_quote Facea... poezioare... uneori destul de curatzele. CARAGIALE N. F. 100. DLRLC
etimologie:
  • Curat + sufix el ica. DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.