17 definitzii pentru consecintza
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CONSECÍNTZA consecintze s. f. Rezultat al unei fapte al unei actziuni al unui principiu; urmare. ◊ In consecintza = a) (loc. conj.) prin urmare deci; b) (loc. adv.) conform dispozitziilor situatziei etc. Din fr. conséquence lat. consequentia.
CONSECÍNTZA consecintze s. f. Rezultat al unei fapte al unei actziuni al unui principiu; urmare. ◊ In consecintza = a) (loc. conj.) prin urmare deci; b) (loc. adv.) conform dispozitziilor situatziei etc. Din fr. conséquence lat. consequentia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
consecintza sf [At: (a. 1876) URICARIUL I 130 / V: (inv) ~cventzie ~cuen~[1] ~cuin~ ~cvin~ / Pl: ~tze / E: lat consequentia fr conséquence] 1 Rezultat al unei fapte al unei actziuni al unui principiu Si: urmare. 2 (Ie) A trage ~tzele A suporta urmarile. 3 (Ilc) In ~ Prin urmare. 4 (Ilav) In ~ Conform dispozitziilor situatziei etc.
- Varianta ~cuen~ adica consecuentza la intrarea ei trimite la consecventza in loc sa retrimita aici la consecintza. — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CONSECÍNTZA consecintze s. f. Rezultat al unei actziuni al unei fapte al unui principiu etc.; urmare. Sentimentul de prietenie ma sileshte sa te povatzuiesc a medita serios la toate consecintzele. C. PETRESCU A. 374. ◊ In consecintza = a) (loc. adv.) conform dispozitziilor situatziei etc. Vetzi proceda in consecintza; b) (loc. conj.) prin urmare deci. ◊ Expr. A trage (sau a suporta) consecintzele = a avea de suportat ceea ce rezulta (sau poate rezulta) dintro actziune sau o situatzie oarecare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CONSECÍNTZA s.f. Ceea ce rezulta dintrun fapt dintrun principiu; rezultat al unui fapt al unei actziuni; urmare. [Cf. fr. conséquence lat. consequentia].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CONSECÍNTZA s. f. 1. rezultat al unui fapt al unui principiu al unei actziuni; efect urmare. ♦ in ~ = a) prin urmare deci; b) conform situatziei imprejurarilor. 2. (log.) consecvent. (II 2). (dupa fr. conséquence lat. consequentia)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
CONSECÍNTZA ~e f. Fapt ce rezulta dintro actziune; urmare; rezultat; efect ◊ In ~ a) reieshind din situatzie; in conformitate cu circumstantzele; b) prin urmare; ashadar. [G.D. consecintzei] /<fr. consequence lat. consequentia
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
consecintza f. V. consecventza.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
consecuintza sf vz consecintza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
consecventzie sf vz consecintza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
consecvintza sf vz consecintza
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*consecŭéntza f. pl. e (lat. consequentia. V. secŭentza). Urmare rezultat. Concluziune deductziune. Importantza: lucru fara consecŭentza. In consecŭentza conform celor precedente: fiindca teaĭ purtat raŭ veĭ fi tratat in consecŭentza. Fals cventza orĭ cintza.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
consecíntza s. f. g.d. art. consecíntzei; pl. consecíntze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
consecíntza s. f. g.d. art. consecíntzei; pl. consecíntze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
consecintza (in consecintza; consecintzele acestui fapt).
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CONSECÍNTZA s. 1. efect repercusiune rezultat urmare (inv.) urma (fig.) rod. (O ~ favorabila ce rezulta de aici.) 2. v. consecvent.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CONSECINTZA s. 1. efect repercusiune rezultat urmare (inv.) urma (fig.) rod. (O ~ favorabila ce rezulta de aici.) 2. (LOG.) consecvent.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
consecíntza (consecíntze) s. f. Rezultat urmare. Var. consecventza. Lat. consequentia (sec. XIX). Sensul sa specializat in consecintza „efect rezultat” shi consecventza „corespondentza intre principii shi aplicarea lor”. Der. consecvent adj.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
consecintza, consecintzesubstantiv feminin
- 1. Rezultat al unei fapte al unei actziuni al unui principiu. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00
- Sentimentul de prietenie ma sileshte sa te povatzuiesc a medita serios la toate consecintzele. C. PETRESCU A. 374. DLRLC
- In consecintza = prin urmare. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00sinonime: deci
- In consecintza = conform dispozitziilor situatziei etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
- Vetzi proceda in consecintza. DLRLC
-
- A trage (sau a suporta) consecintzele = a avea de suportat ceea ce rezulta (sau poate rezulta) dintro actziune sau o situatzie oarecare. DLRLC
-
- sinonime: consecvent
etimologie:
- conséquence DEX '09 DEX '98 DN
- consequentia DEX '09 DEX '98 DN