AVANTÁJ avantaje s. n. 1. Folos profit care il obtzine cineva in plus (in raport cu altul). 2. Favoare privilegiu de care se bucura cineva sau ceva. 3. Superioritate (a cuiva sau a ceva) bazata pe o situatzie pe o imprejurare favorabila. Din fr. avantage.

avantaj sn [At: (a. 1855) URICARIUL IV 438 / V: ~agiu (reg) ~ant² / Pl: ~e (inv) ~uri / E: fr avantage] 1 Folos mai mare obtzinut de cineva in raport cu altcineva. 2 Privilegiu de care se bucura cineva sau ceva. 3 Favoare care o primeshte cineva. 4 Superioritate a cuiva sau a ceva fatza de altcineva sau altceva bazata pe o situatzie favorabila. 5 (Ilav) In ~ul In folosul. 6 (La tenis) Punct marcat de unul dintre jucatori cand aceshtia se afla la egalitate la 40 de puncte.

AVANTÁJ avantaje s. n. 1. Folos mai mare care il obtzine cineva (in raport cu altul). 2. Favoare privilegiu de care se bucura cineva sau ceva. 3. Superioritate (a cuiva sau ceva fatza de altcineva sau altceva) bazata pe o situatzie pe o imprejurare favorabila. Din fr. avantage.

AVANTÁJ avantaje s. n. 1. Folos mai mare care il obtzine cineva de la un lucru (in raport cu folosul care lar obtzine de la alt lucru asemanator). Fiecare membru are dreptul... sa se bucure de toate avantajele sau ajutoarele care le ofera gospodaria k: ajutor de nashtere folosirea creshelor de copii ajutor in bani sau in natura in caz de boala pentru batrini inaptzi de munca ajutor acordat familiei pentru cazurile de deces. STAT. GOSP. AGR. 21. 2. Superioritate a unei persoane fatza de alta bazata pe o situatzie o imprejurare etc. mai favorabila. Campionul a avut avantajul unui bun antrenament. 3. Drept exceptzional favoare privilegiu. A acorda (unei persoane unei institutzii etc.) un avantaj.

AVANTÁJ avantaje s. n. 1. Folos mai mare care il obtzine cineva de la un lucru (in raport cu altul). 2. Drept exceptzional; favoare privilegiu. A acorda avantaje unei institutzii. 3. Superioritatea unei persoane fatza de alta bazata pe o situatzie pe o imprejurare mai favorabila. Fr. avantage.

AVANTÁJ s.n. 1. Folos profit beneficiu. ♦ Situatzie mai buna favorabila. 2. Superioritate (de situatzie de pozitzie etc.) ♦ (La tenis) Punct marcat de unul dintre jucatori cand aceshtia se afla fiecare la 40 de puncte. 3. Drept exceptzional; privilegiu favoare. [Var. avantagiu s.n. / < fr. avantage cf. it. avvantaggio].

AVANTÁJ s. n. 1. folos profit beneficiu. ◊ situatzie mai buna favorabila. ♦ ~ reciproc = principiu de baza in relatziile internatzionale potrivit caruia raporturile dintre state trebuie sa se intemeieze pe respectarea intereselor lor (inter)natzionale sa favorizeze dezvoltarea acestora. 2. superioritate (de situatzie de pozitzie etc.). ◊ (tenis) punct marcat de unul dintre jucatori cand aceshtia se afla fiecare la 40 de puncte. 3. drept exceptzional; privilegiu favoare. (< fr. avantage)

AVANTÁJ ~e n. 1) Venit material sau spiritual; beneficiu; folos; cashtig; profit. 2) Superioritate a unei persoane fatza de alta datorita unor imprejurari mai favorabile. 3) Drept acordat unui individ sau unei colectivitatzi care ceilaltzi membri ai societatzii nul poseda; privilegiu. /<fr. avantage it. avantaggio

avantaj n. folos profit.

*avantáj n. pl. e (fr. avantage). Folos profit: profesiunea asta are multe avantaje. Superioritate: dushmaniĭ aveaŭ avantaju de a fi pe deal.

avant² sn vz avantaj

avantagiu sn vz avantaj

AVANTÁGIU s.n. v. avantaj.

avantáj s. n. pl. avantáje

avantáj s. n. pl. avantáje

avantaj pl. avantaje

avantaj je.

AVANTÁJ s. 1. beneficiu cashtig folos profit (inv. shi reg.) seama (inv.) folosintza (inv.in Transilv.) dobanda (fig.) rod. (Ce ~ ai din asta?) 2. afacere chilipir cashtig folos pricopseala profit (Transilv. shi Maram.) hazna (fam. shi ir.) scofala. (Nu e nici un ~ sa...) 3. favoare inlesnire privilegiu ushurintza (pop. shi fam.) hatar. (Ia facut unele ~e.) 4. favoare privilegiu. (Se bucura de ~ul de al cunoashte.) 5. binefacere dar folos privilegiu. (~ele tehnicii moderne.) 6. v. superioritate.

AVANTAJ s. 1. beneficiu cishtig folos profit (inv. shi reg.) seama (inv.) folosintza (inv. in Transilv.) dobinda (fig.) rod. (Ce ~ ai din asta?) 2. afacere chilipir cishtig folos pricopseala profit (Transilv. shi Maram.) hazna (fam. shi ir.) scofala. (Nu e nici un ~ sa...) 3. favoare inlesnire privilegiu ushurintza (pop. shi fam.) hatir. (Ia facut unele ~.) 4. favoare privilegiu. (Se bucura de ~ de al cunoashte.) 5. binefacere dar folos privilegiu. (~ele tehnicii moderne.) 6. superioritate. (~ boxerului nostru era net.)

Avantaj ≠ dezavantaj

avantáj (avantáje) s. n. Folos. Var. (inv.) avantagiu. Fr. avantage (var. it. avvantaggio). Der. avantaja vb.; avantajos adj.