17 definitzii pentru asfintzit
din care- explicative (12)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ASFINTZÍT asfintzituri s. n. 1. Faptul de a asfintzi; asfintzire. ♦ Fig. Declin decadere. 2. Timpul momentul cand apune Soarele. 3. Locul unde asfintzeshte Soarele. V. asfintzi.
asfintzit1 sn [At: ALECSANDRI P. I 237 / V: ~a sf / Pl: ~uri (rar) ~e / E: asfintzi] 1 Apus1. 2 Timpul cand apune soarele. 3 (Ilav) Pe ~e Pe la asfintzit (2). 4 Locul unde asfintzeshte (1) soarele Si: apus vest occident (pop) soareapune. 5 (Fig; d. viatza) Declin. 6 (Fig; d. viatza) Sfarshit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
asfintzit2 ~a a [At: DA / Pl: ~itzi ~e / E: asfintzi] Care a apus.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ASFINTZÍT asfintzituri s. n. 1. Faptul de a asfintzi; asfintzire. ♦ Fig. Declin decadere. 2. Timpul momentul cand apune soarele. 3. Locul unde asfintzeshte soarele. V. asfintzi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de cata
- actziuni
ASFINTZÍT s. n. 1. Faptul de a asfintzi; timpul cind apune soarele. Ultima ramashitza a asfintzitului se topea k un jaratic mort indaratul zarii largi shi scunde. DUMITRIU N. 259. Cind se trezi bine din cugetarile lui vazu k soarele da in asfintzit. ISPIRESCU L. 34. Am inceput a ma scalda in ticna pina pe la asfintzitul soarelui. CREANGA A. 61. Este saran asfintzit SHi noaptea o sanceapa. EMINESCU O. I 179. Pasari straine calatoare Ce se abat in shesuri la asfintzit de soare Stringind ale lor aripi cazute de lung zbor. ALECSANDRI P. I 237. ◊ Fig. Caii ceilaltzi statura din rontzait ishi framintau glodul sub picioare intorceau spre calul cirnului cite un ochi plin de un asfintzit roshu. CAMILAR N. II 322. ♦ Fig. Declin sfirshit. Catre asfintzitul zilelor acest titan intelectual [Bolintineanu]... sfirsheshte pe scindarile mizeriei intrun spital. DEMETRESCU O. 156. 2. Loc unde asfintzeshte soarele; apus vest. Soarele aparuse abia acum spre asfintzit aruncindushi peste cimpie tzesatura razelor roshietice shi prelungi. MIHALE O. 454. Dincolo de apa pe colinele dinspre asfintzit se intind ogoarele Malurenilor. SADOVEANU M. C. 182. Cerul asfintzitului se umplu emotzionant cu trupul Ceahlaului. IBRAILEANU A. 160. Soarele scapata spre asfintzit. Crestele muntzilor par aprinse. incet se desfac shi sashtern pe vai perdele de umbra. VLAHUTZA O. A. II 115.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ASFINTZÍT s. n. 1. Faptul de a asfintzi; timpul cand apune soarele. ♦ Fig. Declin sfarshit. 2. Loc unde asfintzeshte soarele; apus vest.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ASFINTZÍT n. 1) v. A ASFINTZI. 2) Parte a orizontului unde apune Soarele; apus; vest. 3) Timpul zilei cand apune Soarele; apus. 4) fig. Partea cu care se termina sau se incheie ceva; declin; sfarshit. 5) Punct cardinal care corespunde acestei partzi a orizontului; apus; vest; occident. 6) Spatziu geografic situat in aceasta parte a orizontului; apus; vest; occident. /v. a asfintzi
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
asfintzit n. 1. apus: soarele acum cu marire se pleaca catr’ asfintzit NEGR.; 2. fig. disparitziune treptata: priveshte fara spaima l’al vietzii asfintzit AL.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
asfintzít shi (maĭ rar) sfintzít n. pl. urĭ. Apus.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SFINTZÍT1 s. n. v. asfintzit.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SFINTZÍT1 s. n. v. asfintzit.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de dante
- actziuni
asfintzíta sf vz asfintzit1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
sfintzit2[1] sn vz asfintzit
- Varianta neconsemnata in definitzia principala — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!asfintzít s. n. pl. asfintzíturi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
asfintzít s. n. pl. asfintzíturi (shi asfintzíte in loc. adv. pe ~)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ASFINTZÍT s. 1. v. apus. 2. v. inserare. 3. v. vest.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ASFINTZIT s. 1. apus asfintzire (livr.) crepuscul declin (rar) apunere (pop.) scapat scapatare scapatat. (~ soarelui.) 2. amurg apus inserare seara (livr.) crepuscul (inv. shi pop.) murg (pop.) inmurgit scapatat sfintzit (reg.) murgit (prin Mold. shi Munt.) murgila (inv.) sfintzire. (Sa lasat ~.) 3. apus vest (inv. shi pop.) sfintzit (pop.) scapatat soareapune (inv. shi reg.) scapat (reg.) scapatish. (Se indreapta catre ~; punctul cardinal numit ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Asfintzit ≠ est orient rasarit
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
asfintzit, asfintziturisubstantiv neutru
- 1. Faptul de a asfintzi DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: asfintzire antonime: rasarit
- Ultima ramashitza a asfintzitului se topea k un jaratic mort indaratul zarii largi shi scunde. DUMITRIU N. 259. DLRLC
- Caii ceilaltzi statura din rontzait ishi framintau glodul sub picioare intorceau spre calul cirnului cite un ochi plin de un asfintzit roshu. CAMILAR N. II 322. DLRLC
-
- Catre asfintzitul zilelor acest titan intelectual [Bolintineanu]... sfirsheshte pe scindurile mizeriei intrun spital. DEMETRESCU O. 156. DLRLC
-
-
- 2. Timpul momentul cand apune Soarele. DEX '09 DLRLC
- Cind se trezi bine din cugetarile lui vazu k soarele da in asfintzit. ISPIRESCU L. 34. DLRLC
- Am inceput a ma scalda in ticna pina pe la asfintzitul soarelui. CREANGA A. 61. DLRLC
- Este saran asfintzit SHi noaptea o sanceapa. EMINESCU O. I 179. DLRLC
- Pasari straine calatoare Ce se abat in shesuri la asfintzit de soare Stringind ale lor aripi cazute de lung zbor. ALECSANDRI P. I 237. DLRLC
-
- 3. Locul unde asfintzeshte Soarele. DEX '09 DLRLC
- Soarele aparuse abia acum spre asfintzit aruncindushi peste cimpie tzesatura razelor roshietice shi prelungi. MIHALE O. 454. DLRLC
- Dincolo de apa pe colinele dinspre asfintzit se intind ogoarele Malurenilor. SADOVEANU M. C. 182. DLRLC
- Cerul asfintzitului se umplu emotzionant cu trupul Ceahlaului. IBRAILEANU A. 160. DLRLC
- Soarele scapata spre asfintzit. Crestele muntzilor par aprinse. Incet se desfac shi sashtern pe vai perdele de umbra. VLAHUTZA O. A. II 115. DLRLC
-
etimologie:
- asfintzi DEX '98 DEX '09