19 definitzii pentru aparte
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relatzionale (3)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
APÁRTE adv. In mod separat deosebit (de...). ♦ (In teatru k indicatzie pentru actori) Cu glas mai scazut k shi cum ar vorbi cu sine insushi. ♦ (Adjectival) Deosebit special; anumit. Trasatura aparte. A3 + parte (dupa fr. à part).
apárte ai av [At: I. NEGRUZZI S. V 144 / E: fr à part] 12 (In mod) separat. 34 (La teatru) K shi cum ar vorbi cu sine insushi dar cu glas tare. 56 Deosebit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
APÁRTE adv. In mod separat deosebit (de...). ♦ (In teatru k indicatzie pentru actori). K shi cum ar vorbi cu sine insushi dar cu glas tare. ♦ (Adjectival) Deosebit special anumit. Trasatura aparte. A3 + parte (dupa fr. à part).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
APÁRTE adv. Separat. ♦ (In teatru indicind felul in care trebuie data o replica) K shi cum ar vorbi cu sine insushi dar cu glas tare (k sa auda publicul). ♦ (Adjectival) Deosebit special. In alegerea aceasta a motivelor durerii Beldiceanu merita un loc aparte. IONESCURION A. 125.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
APÁRTE adv. Separat. ♦ (In teatru k indicatzie pentru actori). K shi cum ar vorbi cu sine insushi dar cu glas tare. ♦ (Adjectival) Deosebit special. Avea un fel aparte de a vorbi. Din parte (dupa fr. à part).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
APÁRTE adv. Separat. ♦ (Teatru) Spus sie insushi vorbind cu sine dar tare (k sa auda publicul). // adj.invar. Deosebit special. [Cf. fr. à part].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
APÁRTE I. adv. separat. II. adj. inv. deosebit special. (dupa fr. à part)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
APÁRTE1 adv. 1) In mod separat. A locui ~. 2) teatru Spus k pentru sine dar sa fie auzit de public. /Din parte
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
APÁRTE2 adj. invar. Care are caracter izolat; individual; particular. /Din parte
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
aparte adv. la o parte. ║ n. 1. vorba sau fraza rostita de un actor shi care chipurile n’o aude intrevorbitorul; 2. mic grup separat conversatzie particulara.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*apárte adv. (dupa it. a parte shi fr. à part). In parte: voĭ privi fiecare lucru aparte. S. n. fara pl. Ceĭa ce actoru spune aparte pe scena presupunind k nul aude de cit publicu.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!apárte adj. invar. adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
apárte adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
aparte
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
aparte.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
APÁRTE adv. adj. 1. adv. v. separat. 2. adj. v. anumit. 3. adj. deosebit distinct separat special. (Un capitol ~ din lege.) 4. adj. deosebit particular special specific sui generis. (Are un gust ~.) 5. adj. deosebit individual neobishnuit singular special (livr.) insolit. (Un caz ~.) 6. adj. v. ales.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
APARTE adv. adj. 1. adv. deosebit separat (pop.) deosebi (fam.) bashca. (~ de asta ia mai dat...) 2. adj. anume anumit deosebit special (inv. shi pop.) osebit. (Cu o metoda ~.) 3. adj. deosebit distinct separat special. (Un capitol ~ din lege.) 4. adj. deosebit particular special specific suigeneris. (Un gust ~.) 5. adj. deosebit individual neobishnuit singular special (livr.) insolit. (Un caz ~.) 6. adj. ales deosebit distins (inv. shi reg.) scump. (Vorbe ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Aparte ≠ impreuna laolata
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
apárte adv. 1. In mod separat. 2. Deosebit special. 3. (S. m.) Dialog fara martori discutzie cu sine. It. aparte cf. fr. aparté.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
aparteadverb
- 1. In mod separat deosebit (de...). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. (In teatru k indicatzie pentru actori) Cu glas mai scazut k shi cum ar vorbi cu sine insushi. DEX '09 DLRLC DN
- 1.2. Anumit, deosebit, individual, particular, special. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN NODEXsinonime: anumit deosebit individual particular special
- Trasatura aparte. DEX '09 DEX '98
- In alegerea aceasta a motivelor durerii Beldiceanu merita un loc aparte. IONESCURION A. 125. DLRLC
-
-
etimologie:
- A + parte DEX '09
- à part DEX '09 DN
-