optziuni
  • info

12 definitzii pentru adormire

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ADORMÍRE s. f. Faptul de a adormi. ♦ Fig. (In limbajul bisericesc) Moarte. V. adormi.

ADORMÍRE s. f. Faptul de a adormi. ♦ Fig. (In limbajul bisericesc) Moarte. V. adormi.

adormire sf [At: MOXA 362/14/ V: (irg) adur / Pl: ~ri / E: adormi] 1 Trecere in starea de somn. 2 Stare in care se afla cineva cand doarme Si: somn. 3 (Fig) Amortzire. 4 (Fig; ilb) Moarte. 5 (Fig) Alinare. 6 (Inv; fig) Omorare. 7 (Ie) ~ a Maicii Domnului Sarbatoare religioasa de SfantaMariaMare celebrata pe 15 august.

ADORMÍRE s. f. Faptul de a adormi. 1.Cufundare in somn. (Fig.) Voi ce statzi in adormire voi ce statzi in nemishcare Nauzitzi prin somnul vostru acel glas triumfator Ce senaltza pin la ceruri din a lumii deshteptare? ALECSANDRI P. A. 81. ◊ Fig. Slabirea intensitatzii unei preocupari a unei senzatzii a unui sentiment. Adormirea vigilentzei autolinishtirea atitudinea de guracasca trebuie combatute. SCINTEIA 1953 nr. 2562. 2. Fig. (In stil bisericesc) Moarte. Adormirea maicii domnului.

ADORMÍRE s. f. Faptul de a adormi. ♦ Fig. (In limbaj bisericesc) Moarte.

adormire f. 1. fapta de a adormi; 2. Adormirea Maicei Domnului mare sarbatoare la 15 August numita shi Sfanta Maria Mare.

adormire f. Actziunea de a adormi. Adormirea Maĭciĭ Domnuluĭ o sarbatoare la 15 August numita Sfinta Maria cea Mare. V. uspenie.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

adormíre s. f. g.d. art. adormírii

adormíre s. f. g.d. art. adormírii

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

Adormire ≠ deshteptare trezire

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

adormíre adormiri s. f. Faptul de a adormi. ♦ Adormirea Maicii Domnului = sarbatoare creshtina in amintirea trecerii Sfintei Fecioare din viatza pamanteasca in cea cereasca praznuita de Biserica la 15 august dupa o pregatire prin post de doua saptamani; Fecioara Maria a fost inmormantata in gradina Ghetsimani pe muntele Eleonului nu departe de Ierusalim. Din adormi.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

adormire s. f. sg. 1. bautura spirtoasa 2. otrava

a da adormiri (cuiva) expr. (intl.) a inshela / a pacali pe cineva.

Intrare: adormire
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • adormire
  • adormirea
plural
  • adormiri
  • adormirile
genitiv-dativ singular
  • adormiri
  • adormirii
plural
  • adormiri
  • adormirilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

adormire, adormirisubstantiv feminin
adurmire, adurmiriinfinitiv lung

  • 1. Faptul de a adormi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    antonime: deshteptare trezire
    • 1.1. Cufundare in somn. MDA2 DLRLC
      • format_quote figurat Voi ce statzi in adormire voi ce statzi in nemishcare Nauzitzi prin somnul vostru acel glas triumfator Ce senaltza pin’ la ceruri din a lumii deshteptare? ALECSANDRI P. A. 81. DLRLC
      • 1.1.1. figurat Slabirea intensitatzii unei preocupari a unei senzatzii a unui sentiment. DLRLC
        • format_quote Adormirea vigilentzei autolinishtirea atitudinea de guracasca trebuie combatute. SCINTEIA 1953 nr. 2562. DLRLC
    • 1.2. Stare in care se afla cineva cand doarme. MDA2
      sinonime: somn
    • 1.3. figurat Amortzire. MDA2
      sinonime: amortzire
    • 1.4. figurat In limbajul bisericesc: moarte. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
      sinonime: moarte
      • chat_bubble Adormirea Maicii Domnului = sarbatoare religioasa de SfantaMariaMare celebrata pe 15 august. MDA2 DLRLC
    • 1.5. figurat Alinare. MDA2
      sinonime: alinare
    • 1.6. invechit figurat Omorare. MDA2
      sinonime: omorare
etimologie:
  • vezi adormi DEX '09 MDA2 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.