11 definiții pentru străfulgera
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
STRĂFULGERÁ, pers. 3 străfulgeră, vb. I. 1. Intranz. A luci, a sclipi (ca un fulger). 2. Intranz. Fig. (Despre un gând, o idee) A-i veni cuiva pe neașteptate sau a-i trece deodată (ca un fulger) prin minte. 3. Tranz. A lovi pe cineva sau ceva pe neașteptate. 4. Tranz. Fig. A străbate cu mare iuțeală. – Pref. stră- + fulgera.
străfulgera [At: BARCIANU / Pzi: străfulger / E: stră- + fulgera] 1 vi A fulgera tare. 2 vi (Pex; mai ales d. surse de lumină) A produce lumină puțin intensă (și intermitentă), ca o scânteie Si: a licări, a luci. 3 vi A produce o lumină vie, strălucitoare Si: a străluci (1), a scânteia (4), a sclipi (2). 4 vi (D. ochi) A avea o strălucire specifică, vie, care trădează un sentiment puternic Si: a scăpăra (15), a scânteia (5). 5-6 vti (Fig; d. inspirație, gânduri, idei etc.) A(-i) apărea dintr-o dată, brusc, fulgerător Si: a scăpăra. 7-8 vti A lovi pe neașteptate (ca un trăsnet). 9-10 vti A izbi cu o lovitură rapidă și puternică. 11 vt (Fig; rar; d. sunete) A străbate cu iuțeală mare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
STRĂFULGERÁ, pers. 3 străfúlgeră, vb. I. 1. Intranz. A luci, a sclipi (ca un fulger). 2. Intranz. Fig. (Despre un gând, o idee) A-i veni cuiva pe neașteptate sau a-i trece deodată (ca un fulger) prin minte. 3. Tranz. A lovi pe cineva sau ceva pe neașteptate. 4. Tranz. Fig. A străbate cu mare iuțeală. – Stră- + fulgera.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
STRĂFULGERÁ, străfúlger, vb. I. 1. Intranz. A luci, a sclipi; a fulgera. ♦ Tranz. A lovi (ca trăsnetul). Ca purtați de vijelie, Val-vîrtej aleargă norii, Și din bolțile tăriei Cad străfulgerați prigorii. IOSIF, V. 87. 2. Intranz. Fig. (Despre gînduri, idei) A trece repede prin minte. Străfulgeră din stele Senina inspirare. MACEDONSKI, O. II 226. 3. Tranz. Fig. A străbate cu iuțeală mare. Trompet, sună!... În secunda următoare văzduhul fu străfulgerat de sunetul arămiu al trîmbiței. REBREANU, R. II 254.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A STRĂFULGERÁ străfúlgeră 1. tranz. 1) A străbate repede și pe neașteptate (ca fulgerul). Pasărea străfulgeră văzduhul. 2) (gânduri, idei etc.) A trece repede prin minte. L-a ~at un gând. 2. intranz. (despre lumini) A luci ca un fulger; a scăpăra. /stră- + a fulgera
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
străfulgerà v. a arunca fulgere.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
străfúlger a -á v. tr. și intr. Lit. Fulger tare.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
străfulgerá (a ~) vb., ind. prez. 3 străfúlgeră
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
străfulgerá vb., ind. prez. 1 sg. străfúlger, 3 sg. și pl. străfúlgeră
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
STRĂFULGERÁ vb. v. sclipi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
STRĂFULGERA vb. a clipi, a licări, a luci, a scăpăra, a scînteia, a sclipi. (Luminițe ~ în noapte.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT2) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
străfulgera, străfulgerverb
- 2. (Despre un gând, o idee) A-i veni cuiva pe neașteptate sau a-i trece deodată (ca un fulger) prin minte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Străfulgeră din stele Senina inspirare. MACEDONSKI, O. II 226. DLRLC
-
- 3. A lovi pe cineva sau ceva pe neașteptate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ca purtați de vijelie, Val-vîrtej aleargă norii, Și din bolțile tăriei Cad străfulgerați prigorii. IOSIF, V. 87. DLRLC
-
- 4. A străbate cu mare iuțeală. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: străbate
- Trompet, sună!... În secunda următoare văzduhul fu străfulgerat de sunetul arămiu al trîmbiței. REBREANU, R. II 254. DLRLC
-
etimologie:
- Prefix stră- + fulgera. DEX '09