optziuni
  • info

14 definitzii pentru otanji

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OTANJÍ otanjesc vb. IV. Tranz. (Reg.) A lovi tare pe cineva; a bate. Et. nec.

OTANJÍ otanjesc vb. IV. Tranz. (Reg.) A lovi tare pe cineva; a bate. Et. nec.

otanji vt [At: CREANGA A. 107 / V: (reg) otingi ~nci / Pzi: ~jesc / E: nct] (Reg) A lovi tare pe cineva cu o nuia cu o bata etc. Si: a bate a (pfm) cotonogi.

A OTANJÍ ~ésc tranz. pop. A lovi tare (cu un batz cu o despicatura etc.). /Orig. nec.

otanjì v. Mold. a ologi in bataie: acush te oiu otanji cu ceva CR. [Cf. otinci a se obosi = slav. OTĬNĬČATI a se extenua].

otanci2 v vz otanji

otingi v vz otanji

OTINJÍ otinjesc vb. IV. Tranz. (Mold.) A lovi tare; a bate. V. cotonogi. Napuca sa ispraveasca vorba caci plutashul cel tinar se apropie ridicind bita sal otinjeasca. DUNAREANU CH. 136. Inca te obrazniceshti? Acush teoi otinji cu ceva de nu tei putea hrani in toata viatza. CREANGA A. 107.

cotrocésc v. tr. (d. cotroc. Cp. cu scotocesc shi cotropesc). Vest. Acoper invalesc. Scotocesc: Cu cine aĭ lasat casa? Goala cu ushile deschise. Barem sa nu le sparga de vor s’o cotropeasca (Vl. VR. 1924 9 287). SHi oshesc scotocesc (Vc.); cotircesc invalesc (Gorj) otinjesc (Arg.).

otinjésc v. tr. (var. din otincesc supt infl. luĭ tinjesc). Mold. Trans. Olt. Iron. Lovesc raŭ cu ceva peste shale saŭ aĭurea: la otinjit c’un cĭomag. In Munt. otincesc in Mold. nord. shi taunjesc shi tauzesc (cp. cu taujer).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

otanjí (a ~) (reg.) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. otanjésc imperf. 3 sg. otanjeá; conj. prez. 3 sa otanjeásca

otanjí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. otanjésc imperf. 3 sg. otanjeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. otanjeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OTANJÍ vb. v. snopi stalci.

otinji vb. v. SNOPI. STILCI.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

otanji otanjesc v. t. (reg.) a bate a desfigura in bataie

Intrare: otanji
verb (VT403)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • otanji
  • otanjire
  • otanjit
  • otanjitu‑
  • otanjind
  • otanjindu‑
 singular plural
  • otanjeshte
  • otanjitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • otanjesc
 (sa)
  • otanjesc
  • otanjeam
  • otanjii
  • otanjisem
a II-a (tu)
  • otanjeshti
 (sa)
  • otanjeshti
  • otanjeai
  • otanjishi
  • otanjiseshi
a III-a (el, ea)
  • otanjeshte
 (sa)
  • otanjeasca
  • otanjea
  • otanji
  • otanjise
plural I (noi)
  • otanjim
 (sa)
  • otanjim
  • otanjeam
  • otanjiram
  • otanjiseram
  • otanjisem
a II-a (voi)
  • otanjitzi
 (sa)
  • otanjitzi
  • otanjeatzi
  • otanjiratzi
  • otanjiseratzi
  • otanjisetzi
a III-a (ei, ele)
  • otanjesc
 (sa)
  • otanjeasca
  • otanjeau
  • otanjira
  • otanjisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

otanji, otanjescverb

  • 1. regional A lovi tare pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bate lovi snopi stalci
    • format_quote Napuca sa ispraveasca vorba caci plutashul cel tinar se apropie ridicind bita sal otinjeasca. DUNAREANU CH. 136. DLRLC
    • format_quote Inca te obrazniceshti? Acush teoi otinji cu ceva de nu tei putea hrani in toata viatza. CREANGA A. 107. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.